He waited a few moments for the cro

He waited a few moments for the crowd of about seventy-five to settle and quiet down.
"Today, I have the honor of introducing you to our first colloquium speaker of the year. Dr. Alice Howland is the eminent William James Professor of Psychology at Harvard University. Over the last twenty-five years, her distinguished career has produced many of the flagship touchstones in psycholinguistics. She pioneered and continues to lead an interdisciplinary and integrated approach to the study of the mechanisms of language. We are privileged to have her here today to talk to us about the conceptual and neural organization of language."
Alice switched places with Gordon and looked out at her audience looking at her. As she waited for the applause to subside, she thought of the statistic that said people feared public speaking more than they feared death. She loved it. She enjoyed all of the concatenated moments of presenting in front of a listening audience--teaching, performing, telling a story, teeing up a heated debate. She also loved the adrenaline rush. The bigger the stakes, the more sophisticated or hostile the audience, the more the whole experience thrilled her. John was an excellent teacher, but public speaking often pained and terrified him, and he marveled at Alice's verve for it. He probably didn't prefer death, but spiders and snakes, sure.

Kết quả (Việt) 1:

Ông chờ một vài phút cho đám đông khoảng bảy mươi lăm để giải quyết và yên lặng. "Hôm nay, tôi có vinh dự giới thiệu bạn của chúng tôi nói colloquium đầu tiên của năm. Tiến sĩ Alice Howland là giáo sư William James ưu Việt của tâm lý học tại Đại học Harvard. Trong hai mươi lăm năm qua, sự nghiệp phân biệt đã sản xuất nhiều touchstones soái hạm psycholinguistics. Cô đi tiên phong và tiếp tục dẫn đầu một cách tiếp cận liên ngành và tích hợp vào việc nghiên cứu các cơ chế của ngôn ngữ. Chúng tôi được đặc quyền để có cô ấy ở đây ngày hôm nay để nói chuyện với chúng tôi về việc tổ chức khái niệm và thần kinh ngôn ngữ." Alice chuyển địa điểm với Gordon và nhìn khán giả của mình nhìn vào cô ấy. Khi cô đợi sự tán thưởng trở nên yên lặng, cô nghĩ của số liệu thống kê nói người sợ nói trước công chúng nhiều hơn họ sợ cái chết. Cô ấy yêu thích nó. Cô rất thích tất cả những khoảnh khắc dưới trình bày ở phía trước của một khán giả nghe - giảng dạy, thực hiện, kể một câu chuyện, teeing lên một cuộc tranh luận nóng. Cô cũng yêu các adrenaline rush. Lớn hơn các cổ phần, hơn tinh vi hoặc thù địch đối tượng, thêm toàn bộ kinh nghiệm vui mừng cô ấy. John đã là một giáo viên tuyệt vời, nhưng nói trước công chúng thường vô cùng khổ và sợ anh ta, và ông marveled tại của Alice verve cho nó. Ông có thể không thích cái chết, nhưng thu thập và rắn, chắc chắn.

Kết quả (Việt) 2:

Anh chờ đợi một vài khoảnh khắc cho đám đông khoảng bảy mươi lăm giải quyết và im lặng xuống.
"Hôm nay, tôi xin trân trọng giới thiệu bạn để loa hội đàm đầu tiên của chúng tôi trong năm. Tiến sĩ Alice Howland là nổi tiếng William James, giáo sư tâm lý học tại Đại học Harvard. Trong hai mươi lăm năm qua, sự nghiệp xuất sắc của cô đã sản xuất rất nhiều các chuẩn mực hàng đầu trong Học Tâm Lý. Cô đi tiên phong và tiếp tục dẫn đầu một cách tiếp cận liên ngành và tích hợp cho việc nghiên cứu các cơ chế của ngôn ngữ. Chúng tôi may mắn có cô ấy ở đây ngày hôm nay để nói chuyện với chúng tôi về việc tổ chức khái niệm và thần kinh của ngôn ngữ.
"Alice đổi chỗ với Gordon và nhìn ra khán giả của cô đang nhìn cô. Như cô đã chờ tiếng vỗ tay lắng xuống, cô nghĩ về những thống kê đó cho biết người sợ nói trước công chúng nhiều hơn là sợ chết. Cô yêu nó. Cô ấy thích tất cả những khoảnh khắc nối để trình bày trước một khán giả nghe - giảng dạy, biểu diễn, kể một câu chuyện, phát bóng lên một cuộc tranh luận nóng. Bà cũng yêu thích của adrenaline rush. Càng lớn cổ phần, càng tinh tế hoặc thù địch với khán giả, càng có nhiều kinh nghiệm toàn bộ hồi hộp của mình. John là một giáo viên xuất sắc, nhưng nói trước công chúng thường xuyên đau đớn và sợ anh ta, và anh ta ngạc nhiên trước sự nhiệt tình của Alice cho nó. Ông có lẽ đã không thích cái chết, nhưng nhện và rắn, chắc chắn.