Dimensions. This group of tests mea

Dimensions. This group of tests measures condom width, thickness and length. The major difference among the international authorities concerns thickness. Procurement agencies emphasize thickness more than the standard-setting agencies, believing this to be important for consumer safety. USAID specifications require a minimum thickness of .05 mm, and the condoms they buy have a typical thickness of about .06 mm. WHO requires a thickness range of .04 mm to .08 mm. The ASTM standard calls for a minimum of .03 mm, while both ISO and CEN have no thickness requirement, allowing "ultra-thin" condoms manufactured in Japan to comply with those standards.

The minimum length requirement, which does not include the reservoir tip, ranges from 160 mm to 180 mm. The width requirement is generally 50 mm to 54 mm. WHO and USAID specifications have two range requirements, for standard width and for smaller-width condoms, which are designed for targeted markets, primarily in Asia.

Kết quả (Việt) 1:

Kích thước. Nhóm này của thử nghiệm các biện pháp bao cao su chiều rộng, độ dày và độ dài. Sự khác biệt lớn giữa các cơ quan quốc tế liên quan đến độ dày. Các cơ quan thu mua nhấn mạnh dày hơn là các cơ quan tiêu chuẩn thiết lập, tin rằng điều này là quan trọng cho sự an toàn của người tiêu dùng. Thông số kỹ thuật của USAID đòi hỏi độ dày tối thiểu.05 mm, và bao cao su, họ mua có độ dày tiêu biểu của khoảng.06 mm. NGƯỜI yêu cầu một phạm vi độ dày của.04 mm đến.08 mm. Tiêu chuẩn ASTM gọi cho tối thiểu là.03 mm, trong khi tiêu chuẩn ISO và CEN đã không yêu cầu độ dày, bao cao su "siêu mỏng" sản xuất tại Nhật bản để tuân thủ những tiêu chuẩn cho phép.Chiều dài tối thiểu yêu cầu, bao gồm Mẹo reservoir, khoảng 160 mm-180 mm. Yêu cầu độ rộng thường là 50 mm để 54 mm. WHO và thông số kỹ thuật của USAID có hai phạm vi yêu cầu, tiêu chuẩn rộng và bao cao su nhỏ hơn chiều rộng, được thiết kế để nhắm mục tiêu thị trường, chủ yếu ở Châu á.

Kết quả (Việt) 2:

Kích thước. Nhóm các xét nghiệm đo chiều rộng bao cao su, độ dày và chiều dài. Sự khác biệt chính giữa các cơ quan quốc tế liên quan đến độ dày. Cơ quan mua sắm nhấn mạnh độ dày hơn các cơ quan thiết lập tiêu chuẩn, tin rằng điều này là quan trọng cho sự an toàn của người tiêu dùng. USAID thông số kỹ thuật đòi hỏi phải có độ dày tối thiểu là 0,05 mm, và bao cao su mà họ mua có độ dày tiêu biểu của khoảng 0,06 mm. WHO yêu cầu một phạm vi độ dày 0,04 mm đến 0,08 mm. Các cuộc gọi ASTM tiêu chuẩn tối thiểu 0,03 mm, trong khi cả hai tiêu chuẩn ISO và CEN không có yêu cầu độ dày, cho phép "siêu mỏng" bao cao su được sản xuất tại Nhật Bản để thực hiện theo các tiêu chuẩn này.

Yêu cầu độ dài tối thiểu, mà không bao gồm đầu hồ chứa , dao động từ 160 mm đến 180 mm. Yêu cầu chiều rộng thường là 50 mm đến 54 mm. WHO và USAID thông số kỹ thuật có hai yêu cầu phạm vi, đối với chiều rộng tiêu chuẩn và cho bao cao su nhỏ hơn chiều rộng, được thiết kế cho thị trường mục tiêu, chủ yếu là ở châu Á.