8.1 GeneralDAB is different from th

8.1 General
DAB is different from the traditional analogue audio broadcasting systems like AM
and FM. For example, DAB is a broadband transmission system, transmitting
several audio programmes and data channels over the same frequency. The frequency
bands assigned for DAB broadcasting are different from the traditional broadcasting
bands and are separated almost by a decade. The transport of the information, audio
and data also employs new concepts like audio compression (see Chapter 3). Therefore, new receiver concepts had to be developed.
Since the DAB system is fairly complex in terms of computational requirements, it
was evident that there was a need to design specific, highly integrated chip-sets
covering both the analogue and digital parts of the system. These chip-sets are the
building blocks for all kinds of DAB receivers and are the vital basis for cost-effective
solutions. However, owing to the rapid developments in PC technology, modern PCs
are able to handle the digital part of a DAB receiver.
Today, the various types of DAB receivers can be categorised as follows:
. Car radios, either audio only or audio and data receivers.
. PC-card receivers. Some of these solutions are completely hardware based,
whereas other implementations decode the digital part in software on the PC.
. Home receivers including HiFi tuners and kitchen radios.
. Portable receivers.
. Monitor receivers for network monitoring.

Kết quả (Việt) 1:

Tổng 8.1THOA là khác nhau từ các hệ thống truyền thống phát sóng âm thanh tương tự như AMvà FM. Ví dụ, THOA là một hệ thống truyền băng thông rộng, truyềnmột số kênh âm thanh chương trình và dữ liệu trên cùng một tần số. Tần sốBan nhạc được gán cho DAB phát sóng là khác nhau từ phát sóng truyền thốngBan nhạc và được tách ra gần một thập kỷ. Việc vận chuyển các thông tin, âm thanhvà dữ liệu cũng sử dụng các khái niệm mới như âm thanh nén (xem chương 3). Do đó, mới nhận khái niệm đã được phát triển.Kể từ khi hệ thống THOA là khá phức tạp trong điều khoản của tính toán yêu cầu, nólà điều hiển nhiên rằng đã có một nhu cầu để thiết kế cụ thể, cao tích hợp chip bộbao gồm cả tương tự và các kỹ thuật số bộ phận của hệ thống. Những chip-thiết lập cácxây dựng khối cho tất cả các loại máy thu THOA và là cơ sở quan trọng cho hiệu quảgiải pháp. Tuy nhiên, do sự phát triển nhanh chóng trong công nghệ máy tính, máy tính cá nhân hiện đạicó thể xử lý thuộc một bộ tiếp nhận THOA, kỹ thuật số.Hôm nay, các loại khác nhau của DAB thu có thể được phân loại như sau:. Xe radio, hoặc âm thanh chỉ hoặc máy thu âm thanh và dữ liệu.. PC-thẻ nhận. Một số các giải pháp này hoàn toàn là phần cứng dựa,trong khi triển khai các giải mã phần kỹ thuật số trong phần mềm trên máy PC.. Nhà máy thu bao gồm HiFi tivi và nhà bếp Radio.. Máy thu cầm tay.. Theo dõi máy thu cho giám sát mạng.

Kết quả (Việt) 2:

8.1 Tổng
DAB là khác nhau từ các hệ thống phát thanh truyền hình âm thanh tương tự như truyền thống AM
và FM. Ví dụ, DAB là một hệ thống truyền dẫn băng thông rộng, truyền tải
nhiều chương trình âm thanh và các kênh truyền dữ liệu trên cùng một tần số. Các tần số
ban nhạc được giao cho DAB phát sóng khác nhau từ phát sóng truyền thống
các ban nhạc và được tách ra gần một thập kỷ. Việc vận chuyển các thông tin, âm thanh
và dữ liệu cũng sử dụng khái niệm mới như nén âm thanh (xem Chương 3). Do đó, khái niệm thu mới đã được phát triển.
Kể từ khi hệ thống DAB là khá phức tạp về yêu cầu tính toán, nó
là rõ ràng rằng có một nhu cầu thiết kế cụ thể, tích hợp cao, chip bộ
bao gồm cả analog và các bộ phận kỹ thuật số của hệ thống . Những chip-bộ là những
khối xây dựng cho tất cả các loại máy thu DAB và là cơ sở quan trọng cho các chi phí-hiệu quả
các giải pháp. Tuy nhiên, do sự phát triển nhanh chóng trong công nghệ máy tính, máy tính hiện
đại. Có thể xử lý phần kỹ thuật số của một máy thu DAB
Hôm nay, các loại khác nhau của máy thu DAB có thể được phân loại như
sau:. Radio xe, hoặc là âm thanh duy nhất hay âm thanh và dữ liệu
thu.. Thu PC-card. Một số các giải pháp này là hoàn toàn dựa trên phần cứng,
trong khi hiện thực khác giải mã phần kỹ thuật số trong phần mềm trên
PC.. Trang chủ thu bao gồm bộ chỉnh HiFi và radio nhà bếp.
Thu
Portable... Giám sát thu để theo dõi mạng.