Dear HODs/Managers, Please be info

Dear HODs/Managers,

Please be informed that CEZA representatives are scheduled to conduct their standard review and inspections for Bigcat and Shang offices at PBCom on 9th of November (Wednesday) and 10th November (Thursday). In relation to this activity, may we request that all expat employees with pending CWV applications be asked to NOT be in the office premises from 8:00am to 6:00pm. As we anticipate that they may do all in one day for both companies, we suggest that these employees be excused from work during this time or if they can be asked to go to the office on a later work schedule. There is no official advise for inspections to be made in Techzone, but we advise that the same arrangements be made for expat employees there.

For those with pending visa renewal requests but have still unexpired portions of their current CWVs can remain in the office.

Attached is the list with pending CEZA work visa applications.

Thanks,

Kết quả (Việt) 1:

HODs/quản lý thân mến, Xin vui lòng thông báo đại diện CEZA dự kiến sẽ tiến hành xem xét lại tiêu chuẩn và kiểm tra cho văn phòng Bigcat và thương tại PBCom trên 9 tháng mười một (thứ tư) và 10 tháng mười một (thứ năm) của họ. Liên quan đến hoạt động này, có thể chúng tôi yêu cầu tất cả các nhân viên người nước ngoài với chờ CWV ứng dụng được yêu cầu KHÔNG có trong các cơ sở văn phòng từ 8:00 sáng đến 6:00 chiều. Như chúng tôi dự đoán rằng họ có thể làm tất cả trong một ngày cho cả hai công ty, chúng tôi đề nghị rằng những nhân viên được mieãn từ các công việc trong thời gian này hoặc nếu họ có thể được yêu cầu đi đến văn phòng vào một lịch trình làm việc sau này. Không chính thức không có tư vấn cho kiểm tra được thực hiện ở Techzone, nhưng chúng tôi khuyên rằng các thoả thuận tương tự được thực hiện cho nhân viên người nước ngoài có. Đối với những người đang chờ giải quyết yêu cầu gia hạn visa nhưng có vẫn còn unexpired phần của CWVs hiện nay có thể vẫn còn trong văn phòng. Kèm theo là danh sách chờ giải quyết đơn xin thị thực làm việc CEZA. Cảm ơn

Kết quả (Việt) 2:

HODs Thưa / quản lý,

Xin được thông báo rằng đại diện CEZA đang lên kế hoạch để tiến hành rà soát tiêu chuẩn của họ và kiểm tra cho các văn phòng Bigcat và Shang tại PBCom trên 09 Tháng 11 (thứ tư) và ngày 10 tháng 11 (thứ năm). Liên quan đến hoạt động này, chúng tôi có thể yêu cầu tất cả nhân viên người nước ngoài với cấp phát các ứng dụng CWV được yêu cầu không có trong cơ sở văn phòng 8:00-06:00. Như chúng ta dự đoán rằng họ có thể làm tất cả trong một ngày cho cả hai công ty, chúng tôi đề nghị rằng các nhân viên được phép nghỉ làm việc trong thời gian này, hoặc nếu họ có thể được yêu cầu đi đến văn phòng vào một lịch trình làm việc sau này. Không có tư vấn chính thức cho thanh tra phải được thực hiện trong TechZone, nhưng chúng tôi tư vấn cho rằng sự sắp xếp tương tự được thực hiện cho nhân viên người nước ngoài ở đó.

Đối với những người có cấp phát các yêu cầu đổi mới thị thực nhưng có phần vẫn chưa hết hạn CWVs hiện tại của họ có thể vẫn còn trong văn phòng.

Đính kèm là danh sách cấp phát đơn xin thị thực làm việc CEZA.

Thanks,