During her time in Europe, Gandhi w

During her time in Europe, Gandhi was plagued with ill-health and was constantly attended by doctors. She had to make repeated trips to Switzerland to recover, disrupting her studies. She was being treated there in 1940, when the Nazi armies rapidly conquered Europe. Gandhi tried to return to England through Portugal but was left stranded for nearly two months. She managed to enter England in early 1941, and from there returned to India without completing her studies at Oxford. The university later awarded her an honorary degree. In 2010, Oxford further honoured her by selecting her as one of the ten Oxasians, illustrious Asian graduates from the University of Oxford.[15]

During her stay in Great Britain, young Gandhi frequently met her future husband Feroze Gandhi (no relation to Mahatma Gandhi), whom she knew from Allahabad, and who was studying at the London School of Economics. The marriage took place in Allahabad according to Adi Dharm rituals though Feroze belonged to a Zorastrian Parsi family of Gujarat.[16]

Kết quả (Việt) 1:

Trong thời gian của mình ở châu Âu, Gandhi được cản với sức khỏe kém và liên tục được tham dự của bác sĩ. Cô đã có để làm cho chuyến đi lặp đi lặp lại Thụy sĩ để phục hồi, làm gián đoạn nghiên cứu của mình. Cô đã được điều trị có vào năm 1940, khi quân đội Đức Quốc xã nhanh chóng chinh phục Europe. Gandhi đã cố gắng để trở về Anh thông qua Bồ Đào Nha nhưng được trái bị mắc kẹt trong gần hai tháng. Cô quản lý để nhập Anh vào đầu năm 1941, và từ đó quay trở lại Ấn Độ mà không hoàn thành nghiên cứu của mình tại Oxford. Các trường đại học sau đó trao tặng cô ấy một văn bằng danh dự. Trong năm 2010, Oxford tiếp tục vinh danh bà bằng cách chọn cô là một trong mười Oxasians, danh tiếng Châu á sinh viên tốt nghiệp từ Đại học Oxford. [15]Trong thời gian của mình ở Vương Quốc Anh, trẻ Gandhi thường xuyên gặp người chồng tương lai Feroze Gandhi (không liên quan đến Mahatma Gandhi), người mà cô ấy biết từ Allahabad, và những người học tập tại trường kinh tế London. Cuộc hôn nhân diễn ra ở Allahabad theo Adi tiếng nghi thức mặc dù Feroze thuộc về một gia đình Zorastrian Parsi Gujarat. [16]

Kết quả (Việt) 2:

Trong suốt thời gian ở châu Âu, Gandhi bị ám ảnh với bệnh tật và đã liên tục tham dự của các bác sĩ. Cô phải làm cho các chuyến đi lặp đi lặp lại đến Thụy Sĩ để phục hồi, làm gián đoạn việc học của mình. Cô đang được điều trị ở đó vào năm 1940, khi quân đội Đức Quốc xã nhanh chóng chinh phục châu Âu. Gandhi đã cố gắng để trở về Anh qua Bồ Đào Nha nhưng đã bị mắc kẹt trái trong gần hai tháng. Cô quản lý để nhập Anh vào đầu năm 1941, và từ đó trở về Ấn Độ mà không hoàn thành nghiên cứu của mình tại Oxford. Các trường đại học sau này cô được trao bằng danh dự. Trong năm 2010, Oxford tiếp tục vinh dự của mình bằng cách lựa chọn của mình như là một trong mười Oxasians, sinh viên tốt nghiệp lừng lẫy của châu Á từ Đại học Oxford. [15] Trong thời gian lưu trú tại Vương quốc Anh, trẻ Gandhi thường xuyên gặp người chồng tương lai của cô Feroze Gandhi (không liên quan tới Mahatma Gandhi), người mà cô đã biết từ Allahabad, và đang theo học tại Trường Kinh tế London. Cuộc hôn nhân đã diễn ra tại Allahabad theo nghi lễ Adi Dharm dù Feroze áp đảo thuộc về một gia đình Zorastrian Parsi Gujarat. [16]