A serious dilemma exists in represe

A serious dilemma exists in representing timed events. This dilemma is undoubtedly the cause of a frequently made error in electrical engineering-confusing the most significant bit (MSB) with the least significant bit (LSB). Figure 3.9a
illustrates how a function of time is typically plotted; the earliest event appears leftmost, and the latest event rightmost. In western societies, where we read from left
to right, would there be any other way to plot tin1ed events? Consider Figure 3.9b,
where pulses are shown entering (and leaving) a network or circuit. Here, the
earliest events are shown rightmost, and the latest are leftmost. From the figure , it
should be clear that whenever we denote timed events, there is an inference that
we are following one of the two formats described here. Often, we have to
provide some descriptive words (e.g., the rightmost bit is the earliest bit) to avoid
confusion

Kết quả (Việt) 1:

Một tiến thoái lưỡng nan nghiêm trọng tồn tại trong đại diện cho thời gian sự kiện. Tiến thoái lưỡng nan này chắc chắn là nguyên nhân gây ra một lỗi được thực hiện thường xuyên trong kỹ thuật điện gây nhầm lẫn đáng kể nhất bit (MSB) với chút ít quan trọng (LSB). Hình 3.9aminh họa làm thế nào một hàm thời gian thường được âm mưu; sự kiện này sớm nhất sẽ xuất hiện tận cùng bên trái, và sự kiện mới nhất bìa phải. Trong xã hội phương Tây, nơi mà chúng ta đọc từ tráibên phải, sẽ có là bất kỳ cách nào khác để vẽ sự kiện tin1ed? Hãy xem xét con số 3.9b,đậu ở đâu Hiển thị vào (và để lại) một mạng hoặc mạch. Ở đây, cácsự kiện sớm nhất Hiển thị bìa phải, và mới nhất là tận cùng bên trái. Từ con số, nónên được rõ ràng bất cứ khi nào chúng ta biểu thời gian sự kiện, là có một suy luận rằngchúng tôi đang theo một trong hai định dạng mô tả ở đây. Thông thường, chúng ta phảicung cấp một số mô tả từ (ví dụ: các bit bìa phải là các bit đầu tiên) để tránhsự nhầm lẫn

Kết quả (Việt) 2:

Một nan đề nghiêm trọng tồn tại trong đại diện cho sự kiện thời gian. Tiến thoái lưỡng nan này chắc chắn là nguyên nhân gây ra một lỗi thường xuyên thực hiện trong kỹ thuật điện-khó hiểu bit quan trọng nhất (MSB) với các bit quan trọng nhất (LSB). Hình 3.9a
cho thấy một hàm của thời gian thường được vẽ; sự kiện đầu tiên xuất hiện tận cùng bên trái, và bên phải nhất kiện mới nhất. Trong xã hội phương Tây, nơi mà chúng ta đọc từ trái
sang phải, sẽ có cách nào khác để mưu sự kiện tin1ed? Hãy xem xét hình 3.9b,
nơi xung được hiển thị vào (và để lại) một mạng hoặc mạch. Ở đây,
sự kiện đầu tiên được hiển thị bên phải nhất, và mới nhất là tận cùng bên trái. Từ con số này, nó
nên được rõ ràng rằng bất cứ khi nào chúng ta biểu thị sự kiện thời gian, có một suy luận mà
chúng ta đang theo một trong hai định dạng mô tả ở đây. Thông thường, chúng ta phải
cung cấp một số lời mô tả (ví dụ, các bit ngoài cùng bên phải là bit đầu tiên) để tránh
nhầm lẫn