(b) At point 2 the vapour enters a

(b) At point 2 the vapour enters a condenser; it first cools isobarically until the dashed
curve is reached. Then it really starts condensing at constant temperature. The added
heat, according to Eq. (4.41) becomes H3 − H2, which is negative, meaning that heat
is taken away from the fluid and is dispersed in the surroundings.

Kết quả (Việt) 1:

(b) tại điểm 2 hơi vào một bình ngưng; nó lần đầu tiên nguội đi isobarically cho đến khi các tiêu tanđường cong được đạt tới. Sau đó, nó thực sự bắt đầu ngưng tụ ở nhiệt độ không đổi. Các bổ sungnhiệt, theo Eq. (4,41) trở thành H3 − H2, mà là âm tính, có nghĩa là nhiệtđược lấy ra khỏi các chất lỏng và phân tán trong các khu vực xung quanh.

Kết quả (Việt) 2:

(B) Tại thời điểm 2 hơi vào bình ngưng; nó đầu tiên nguội isobarically cho đến khi tan
đường cong đạt được. Sau đó, nó thực sự bắt đầu ngưng tụ ở nhiệt độ không đổi. Các thêm
nhiệt, theo phương. (4,41) trở thành H3 - H2, đó là tiêu cực, có nghĩa là nhiệt
được lấy đi từ các chất lỏng và được phân tán trong môi trường xung quanh.