[0001] To date, several research ef

[0001] To date, several research efforts to improve the properties of bio-oil have been focused toward post-pyrolysis treatment. This treatment upgrades the liquid bio-oils obtained from pyrolysis includes hydroprocessing and/or hydrotreating, catalytic cracking, thermal cracking and the like. On the other hand, less effort has been focused on in situ and/or integrated upgrading of pyrolysis vapor before it is condensed into liquid. This lack of progress in the integrated upgrading of pyrolysis vapor is mainly due to: (1) the complex and heterogeneous nature of the feedstock materials, (2) the complex thermochemical processes involved, and (3) the complexity of the properties of end products.

Kết quả (Việt) 1:

[0001] đến nay, nhiều nghiên cứu nỗ lực để cải thiện các đặc tính sinh học-dầu đã được tập trung về hướng điều trị sau nhiệt phân. Này nâng cấp điều trị sinh học lỏng-loại dầu thu được từ chưng khô bao gồm hydroprocessing và/hoặc hydrotreating, cracking xúc tác, nhiệt nứt và muốn. Mặt khác, nỗ lực ít hơn đã được tập trung tại chỗ và/hoặc tích hợp nâng cấp nhiệt phân hơi trước khi nó được ngưng tụ thành chất lỏng. Điều này thiếu sự tiến bộ trong việc tích hợp nâng cấp nhiệt phân hơi là chủ yếu là do: (1) bản chất phức tạp và không đồng nhất của các thành phần nguyên liệu, (2) các quá trình phức tạp kết tham gia, và (3) sự phức tạp của các thuộc tính của sản phẩm cuối cùng.

Kết quả (Việt) 2:

[0001] Cho đến nay, nhiều nỗ lực nghiên cứu để cải thiện các tính chất của dầu sinh học đã được tập trung về phía điều trị hậu nhiệt phân. điều trị này nâng cấp sinh học dầu lỏng thu được từ quá trình nhiệt phân bao gồm hydroprocessing và / hoặc dầu bằng hydro, nứt xúc tác, cracking nhiệt và tương tự. Mặt khác, nỗ lực ít hơn đã được tập trung vào tại chỗ và / hoặc nâng cấp hơi nhiệt phân tích trước khi nó được ngưng tụ thành chất lỏng. Điều này thiếu sự tiến bộ trong việc nâng cấp tích hợp của hơi nhiệt phân chủ yếu là do: (1) tính chất phức tạp và không đồng nhất của các thành phần nguyên liệu, (2) các quá trình nhiệt hóa phức tạp có liên quan, và (3) sự phức tạp của các thuộc tính của sản phẩm cuối cùng .