RONSON SACKED IN UNITED CUTSAston U

RONSON SACKED IN UNITED CUTS
Aston United (1) sacked (sack) their manager, Neil Romson. The former England football international manager (2 ) saided (say) that he (3) have head (hear) the news when he (4) returned (return) from a three-week holiday in Spain and that it (5) came (come) as a complete shock. "There (6) had been (be) no hint of any problem when I (7) left (leave) for the holiday."
Aston United (8) appointed (appoint) Ronson as manager two years ago and last season they (9) finished (finish) second in the First Division. However, they (10) won (win) only five matches so far this season.
The Chairman of the club, Peter White, last night (11) accused (accuse) Ronson of lack of commitment to the club. "Neil's attitude (12) disappointed (disappoint) us recently. Over the last few months he (13) spent (spend) more time on Spanish beaches than working with the players in Aston."...

Kết quả (Việt) 1:

RONSON BỊ SA THẢI TRONG HOA CẮT GIẢMAston Vương sa thải (1) (bao) của người quản lý, Neil Romson. Anh cũ bóng đá quản lý quốc tế (2) saided (nói) rằng ông (3) có đầu (nghe) tin tức khi ông (4) quay (trở lại) từ một kỳ nghỉ ba tuần ở Tây Ban Nha và đi kèm CNTT (5) (đến) là một chấn động đầy đủ. "Đó (6) đã (là) không có gợi ý của bất kỳ vấn đề khi tôi (7) rời (lại) cho các kỳ nghỉ."Aston Vương (8) chỉ định (chỉ định) Ronson là quản lý hai năm trước đây và cuối mùa họ (9) đã hoàn thành (kết thúc) thứ hai trong sự phân chia đầu tiên. Tuy nhiên, họ chỉ có năm (10) won (win) phù hợp với cho đến nay mùa này.Chủ tịch của câu lạc bộ, Peter White, đêm qua (11) bị cáo buộc (cáo buộc) Ronson thiếu các cam kết để câu lạc bộ. "Thái độ của Neil (12) thất vọng (thất vọng) chúng tôi mới. Trong vài tháng cuối ông (13) (dành) nhiều thời gian trên các bãi biển Tây Ban Nha hơn làm việc với các cầu thủ trong Aston. " ...

Kết quả (Việt) 2:

Ronson bị sa thải vào UNITED CUTS
Aston Kỳ (1) sa thải (bao) quản lý của họ, Neil Romson. Các quốc tế quản lý cũ bóng đá Anh (2) saided (nói) rằng ông (3) có đầu (nghe) tin tức khi anh (4) trả lại (trở về) từ một kỳ nghỉ ba tuần ở Tây Ban Nha và rằng nó (5) đến ( đi) như là một cú sốc. "Có (6) đã được (là) không có gợi ý của bất kỳ vấn đề khi tôi (7) trái (nghỉ phép) cho các kỳ nghỉ."
Aston Kỳ (8) bổ nhiệm (chỉ định) Ronson là người quản lý hai năm trước và mùa trước họ (9 ) thành (finish) thứ hai ở giải hạng Nhất. Tuy nhiên, họ (10) thắng (win) chỉ năm trận đầu mùa giải đến nay.
Chủ tịch của câu lạc bộ, Peter White, đêm qua (11) bị buộc tội (tội) Ronson của thiếu cam kết của câu lạc bộ. "Thái độ của Neil (12) thất vọng (thất vọng) cho chúng tôi thời gian gần đây. Trong vài tháng cuối cùng anh (13) chi (chi tiêu) thời gian hơn trên bãi biển Tây Ban Nha hơn là làm việc với các cầu thủ Aston." ...