holding that a criminal defendant w

holding that a criminal defendant who cannot afford to hire a lawyer must be provided with a lawyer at no cost. At Gideon's first trial, he represented himself, and he was convicted. After the Supreme Court ruled that the state had to provide defense counsel for the indigent, Florida retried Gideon. At his second trial, which took place in August 1963 with a lawyer representing him and bringing out for the jury the weaknesses in the prosecution's case, Gideon was acquitted.

Kết quả (Việt) 1:

đang nắm giữ một bị đơn tội phạm những người không có khả năng để thuê một luật sư phải được cung cấp với một luật sư miễn phí. Lúc thử nghiệm đầu tiên của Gideon, ông đại diện cho mình, và ông đã bị kết tội. Sau khi tòa án tối cao phán quyết rằng nhà nước đã có để cung cấp luật sư quốc phòng cho ngheøo, Florida thử lại Gideon. Tại phiên tòa thứ hai của mình, diễn ra vào tháng 8 năm 1963 với một luật sư đại diện cho anh ta và đưa ra những điểm yếu trong trường hợp của truy tố cho ban giám khảo, Gideon được tha bổng.

Kết quả (Việt) 2:

giữ mà bị cáo hình sự người không có khả năng thuê luật sư phải được cung cấp với một luật sư miễn phí. Tại phiên tòa đầu tiên của Gideon, ông đại diện cho chính mình, và ông đã bị kết án. Sau khi Tòa án tối cao phán quyết rằng nhà nước đã phải cung cấp bào chữa cho bị bần cùng, Florida thử lại Gideon. Tại phiên tòa thứ hai, diễn ra vào tháng Tám năm 1963 với một luật sư đại diện cho ông và đưa ra cho ban giám khảo những điểm yếu trong trường hợp của công tố, Gideon đã được tha bổng.