Sottsass is not only one of the mos

Sottsass is not only one of the most influential designers of the latter half of the twentieth century but also one of the most paradoxical. While he has had a successful career producing industrial designs for the mainstream corporation Olivetti, for everything from typewriters and computers to office landscapes, he has also created strikingly unconventional consumer-oriented objects that challenge the bourgeois audience at which they are aimed to reassess its assumptions of the limits of "good taste." Between 1981 and 1988, Sottsass and a small international group of like-minded designers who called themselves Memphis created nonconformist furniture. The totemic "Carlton" room divider is an outstanding example of his Memphis designs. Although intended for a luxury market and of fine workmanship, it is made of cheap plastic laminates rather than fine woods. The vivid colors and seemingly random interplay of solids and voids suggest avant-garde painting and sculpture. Yet, typical of Sottsass, underlying the surface brilliance is an entirely logical structural system, of real and implied equilateral triangles.

Kết quả (Việt) 1:

Sottsass không phải là chỉ có một trong các nhà thiết kế có ảnh hưởng nhất của nửa cuối thế kỷ XX nhưng cũng là một trong những nghịch lý nhất. Trong khi ông đã có một sự nghiệp thành công, sản xuất kiểu dáng công nghiệp cho các công ty chủ đạo Olivetti, cho tất cả mọi thứ từ máy đánh chữ và máy vi tính tới văn phòng cảnh, ông cũng đã tạo ra độc đáo nổi bật tiêu dùng theo định hướng các đối tượng mà thách thức khán giả tư sản mà họ được nhằm đánh giá lại các giả định về các giới hạn của "hương vị tốt." Từ năm 1981 đến năm 1988, Sottsass và một nhóm thiết kế giống như những người tự gọi Memphis nhỏ quốc tế tạo ra quyển nội thất. Phân chia vật phòng "Carlton" là một ví dụ nổi bật của thiết kế Memphis của mình. Mặc dù dự định cho một thị trường sang trọng và tay nghề tốt, nó được thực hiện rẻ laminates nhựa chứ không phải là tốt rừng. Màu sắc sống động và dường như ngẫu nhiên hổ tương tác dụng của chất rắn và khoảng trống đề nghị avant-garde bức tranh và điêu khắc. Tuy vậy, điển hình của Sottsass, nằm bên dưới bề mặt sáng chói là một hệ thống kết cấu hoàn toàn hợp lý, thực và ngụ ý hình tam giác cạnh đều nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Sottsass không chỉ là một trong những nhà thiết kế có ảnh hưởng nhất của nửa sau thế kỷ XX mà còn là một trong những nghịch lý nhất. Trong khi anh ta đã có một sự nghiệp thành công sản xuất thiết kế công nghiệp cho các công ty chủ đạo Olivetti, cho tất cả mọi thứ từ máy chữ và máy tính để cảnh quan văn phòng, ông cũng đã tạo ra đối tượng tiêu dùng theo định hướng nổi bật độc đáo mà thách thức khán giả tư sản mà họ là nhằm đánh giá lại các giả định của nó các giới hạn của "hương vị tốt." Giữa năm 1981 và 1988, Sottsass và một nhóm quốc tế nhỏ của các nhà thiết kế như-minded người tự gọi mình là Memphis tạo đồ nội thất nonconformist. Các vật tổ "Carlton" phòng chia là một ví dụ nổi bật của thiết kế Memphis mình. Mặc dù dự định cho một thị trường cao cấp và tay nghề tốt, nó được làm bằng nhựa cán mỏng giá rẻ hơn là gỗ tốt. Những màu sắc sống động và tương tác dường như ngẫu nhiên của các chất rắn và khoảng trống cho thấy bức tranh avant-garde và điêu khắc. Tuy nhiên, đặc trưng của Sottsass, là cơ sở để sáng bề mặt là một hệ thống kết cấu hoàn toàn hợp lý, của tam giác đều thực và ngụ ý.