POCIS were prepared by adding 200 m

POCIS were prepared by adding 200 mg of HLB adsorbent between two polyethersulfone membranes. They were packed in aluminium sheets and conserved in freezer (-20 °C) until deployment. The HLB phase was previously spiked with the PRC DIA-5 (2 ug/g of HLB). The methanolic solution in methanol was placed in ultrasonic bath for 5 min. Then, the powder was dried by Rotavapor® and then under nitrogen flux.
In the field, three POCIS were placed in a cage fastened to an iron bar. A method blank was exposed to air. The samplers were immersed for 21 days whereas the method blank was stored in the freezer (-20 °C). Velocity, temperature and pH were weekly measured.
At the end of the sampling period, the POCIS were collected in sealed aluminium containers. During the recovery, method blanks were also exposed to air. In the lab, POCIS membranes were cut and HLB phase was put in SPE cartridges. The cartridges were packed in aluminium sheets and stored in freezer until extraction.

Kết quả (Việt) 1:

POCIS đã được chuẩn bị bằng cách thêm 200 mg HLB tấm giữa hai polyethersulfone màng. Họ đã được đóng gói trong nhôm tấm và bảo tồn trong tủ đông (-20 ° C) cho đến khi triển khai. Giai đoạn HLB trước đây spiked với Trung Quốc DIA-5 (2 ug/g HLB). Giải pháp methanolic trong methanol được đặt trong bồn tắm siêu âm cho 5 phút. Sau đó, bột được sấy khô bằng Rotavapor ® và sau đó dưới thông lượng nitơ.Trong lĩnh vực này, ba POCIS được đặt trong một lồng gắn chặt vào một thanh sắt. Một trống phương pháp đã được tiếp xúc với không khí. Các samplers được đắm mình trong 21 ngày trong khi điền vào chỗ trống phương pháp đã được lưu trữ trong tủ đá (-20 ° C). Vận tốc, nhiệt độ và độ pH hàng tuần được đo.Cuối thời gian lấy mẫu, các POCIS đã được thu thập trong các thùng chứa kín nhôm. Trong thời gian phục hồi, phương pháp trống cũng đã tiếp xúc với không khí. Trong các phòng thí nghiệm, màng POCIS bị cắt và HLB giai đoạn đã được đặt trong hộp mực SPE. Các hộp mực đã được đóng gói trong nhôm tấm và lưu trữ trong tủ đá cho đến khi khai thác.

Kết quả (Việt) 2:

POCIS đã được chuẩn bị bằng cách thêm 200 mg của HLB hấp phụ giữa hai màng polyethersulfone. Chúng được đóng gói trong tấm nhôm và bảo tồn trong tủ đông (-20 ° C) cho đến khi triển khai. Giai đoạn HLB trước đây đã tăng vọt với Trung Quốc DIA-5 (2 ug / g của HLB). Các giải pháp methanol trong methanol đã được đặt trong phòng tắm siêu âm trong 5 phút. Sau đó, bột được sấy khô bằng Rotavapor® và sau đó dưới nitơ thông.
Trong lĩnh vực này, ba POCIS được đặt trong một lồng gắn chặt vào thanh sắt. Một phương pháp trống đã được tiếp xúc với không khí. Việc lấy mẫu được ngâm trong 21 ngày trong khi trống phương pháp đã được lưu trữ trong tủ đông (-20 ° C). Vận tốc, nhiệt độ và độ pH được đo hàng tuần.
Vào cuối giai đoạn lấy mẫu, các POCIS được thu thập trong các thùng nhôm kín. Trong thời gian phục hồi, khoảng trống phương pháp cũng đã được tiếp xúc với không khí. Trong phòng thí nghiệm, màng POCIS bị cắt và HLB giai đoạn đã được đặt trong hộp mực SPE. Các hộp được đóng gói trong tấm nhôm và được lưu trữ trong tủ lạnh cho đến khi khai thác.