On a compact disc (Fig. 10.6), audi

On a compact disc (Fig. 10.6), audio information is stored
in a series of pits and flat areas on the surface of the disc.
The information is stored digitally, and the alternations between pits and flat areas on the surface represent binary
ones and zeroes to be read by the compact disc player and
converted back to sound waves. The pits and flat areas are
detected by a system consisting of a laser and lenses. The
length of a string of ones and zeroes representing one piece
of information is the same everywhere on the disc, whether
the information is near the center of the disc or near its
outer edge. In order that this length of ones and zeroes always passes by the laser–lens system in the same time period,
the tangential speed of the disc surface at the location of
the lens must be constant. This requires, according to Equation 10.10, that the angular speed vary as the laser–lens system moves radially along the disc. In a typical compact disc
player, the constant speed of the surface at the point of the
laser–lens system is 1.3 m/s

Kết quả (Việt) 1:

Trên một đĩa CD (hình 10.6), âm thanh thông tin được lưu trữtrong một loạt các hố và các khu vực bằng phẳng trên bề mặt đĩa.Các thông tin được lưu trữ kỹ thuật số, và các alternations giữa hố và các khu vực bằng phẳng trên bề mặt đại diện cho nhị phânnhững người và Zero được đọc bởi người chơi đĩa CD vàchuyển đổi quay lại sóng âm thanh. Hố và khu vực bằng phẳngđược phát hiện bởi một hệ thống bao gồm một laser và ống kính. Cácchiều dài của một chuỗi những người và zeroes đại diện cho một mảnhthông tin là như nhau ở khắp mọi nơi trên đĩa, cho dùCác thông tin nằm gần trung tâm của đĩa hoặc gần của nócạnh bên ngoài. Theo thứ tự này chiều dài của những người và zeroes luôn luôn đi theo hệ thống laser-ống kính trong cùng một khoảng thời gian,vận tốc tiếp tuyến của bề mặt đĩa ở vị trí củaCác ống kính phải được liên tục. Điều này đòi hỏi, theo phương trình 10,10, rằng tốc độ góc khác nhau như di chuyển hệ thống laser-ống kính radially dọc theo đĩa. Trong một đĩa CD tiêu biểumáy nghe nhạc, tốc độ không đổi của bề mặt tại point của cácHệ thống laser-ống kính là cách 1.3 m/s

Kết quả (Việt) 2:

Trên một đĩa compact (Hình. 10.6), thông tin âm thanh được lưu trữ
trong một loạt các hầm và khu vực bằng phẳng trên bề mặt của đĩa.
Các thông tin được lưu trữ kỹ thuật số, và những luân phiên giữa hầm và khu vực bằng phẳng trên bề mặt các đại diện nhị phân
người và zero để được đọc bởi người chơi đĩa compact và
chuyển đổi trở lại sóng âm thanh. Các hố và khu căn hộ được
phát hiện bởi một hệ thống gồm một tia laser và ống kính. Các
chiều dài của một chuỗi của những người thân và số không đại diện cho một phần
của thông tin là như nhau ở khắp mọi nơi trên đĩa, cho dù
các thông tin là gần trung tâm của đĩa hay của nó ở gần
mép ngoài. Để có chiều dài này của những người thân và zero luôn đi qua các hệ thống laser ống kính trong cùng thời gian,
tốc độ tiếp tuyến của bề mặt đĩa tại vị trí của
các ống kính phải được liên tục. Điều này đòi hỏi, theo phương trình 10.10, rằng tốc độ góc khác nhau như hệ thống laser ống kính di chuyển toả tròn dọc theo đĩa. Trong một đĩa nhỏ gọn đặc trưng
cầu thủ, tốc độ không đổi của bề mặt tại các điểm của các
hệ thống laser ống kính là 1,3 m / s