2.8.2 ReliabilityThe IP networking

2.8.2 Reliability
The IP networking infrastructure needs to be reliable in the event of device failures.
There should be no single point of failure that could interrupt the delivery of IPTV
services, both multicast or unicast applications. Redundant links should be used
wherever possible.
2.8.3 Fast Responsiveness
The network needs to support minimum response times associated with channel
zapping (refers to changing from one channel to another during a TV viewing
experience).
2.8.4 Predictable Performance
The nature of video bit rate streams is variable due to the differing scene
complexities, which are delivered to an IPTV access device on a frame-by-frame
basis. Therefore, it is difficult to predict the exact requirements of a video
transmission until the service is operating in real-time. IPTVoperators have to bear
this in mind and assign appropriate network resources to cope with variable bit rate
streams.

Kết quả (Việt) 1:

2.8.2 độ tin cậy Cơ sở hạ tầng mạng IP is not đáng tin cậy in trường hợp thiết bị thất bại. Không nên has not have điểm duy nhất of sự thất bại you can làm gián đoạn việc phân phối of IPTV Dịch vụ, ứng dụng phát đa hướng or unicast. Dự phòng liên kết should be sử dụng bất cứ nơi nào possible. 2.8.3 for đáp ứng nhanh Mạng must hỗ trợ thời gian đáp ứng tối thiểu combined with kênh hạ gục (đề cập to việc changes from one of those kênh different in thời gian xem TV kinh nghiệm). 2.8.4 dự đoán hiệu suất Bản chất of bit video tỷ lệ dòng is biến làm cảnh khác nhau phức tạp, be converted giao cho one thiết bị truy cập IPTV on one khung-by-frame cơ sở. Vì vậy, it is khó khăn to dự đoán of yêu cầu chính xác of one phim bộ truyền động until các dịch vụ đang hoạt động in thời gian thực. IPTVoperators non chịu This in tâm trí and assign tài nguyên mạng thích hợp for argument phó for tỷ lệ bit changes suối.

Kết quả (Việt) 2:

2.8.2 Độ bền
IP cơ sở hạ tầng mạng cần phải được tin cậy trong trường hợp thất bại thiết bị.
Không nên có điểm duy nhất của sự thất bại mà có thể làm gián đoạn việc cung cấp IPTV
dịch vụ, cả hai ứng dụng multicast hoặc unicast. Liên kết cần phải được sử dụng
bất cứ nơi nào có thể.
2.8.3 Phản ứng nhanh
Các mạng cần hỗ trợ thời gian đáp ứng tối thiểu liên kết với kênh
zapping (đề cập đến việc thay đổi từ kênh này sang kênh khác khi có một xem TV
kinh nghiệm).
2.8.4 Hiệu suất dự đoán được
bản chất của video suối bit rate là sự biến động do các quang cảnh khác nhau
phức tạp, được giao cho một thiết bị truy cập IPTV trên một frame-by-frame
cơ sở. Do đó, rất khó để dự đoán chính xác các yêu cầu của một video
truyền đến khi dịch vụ đang hoạt động trong thời gian thực. IPTVoperators phải chịu
này trong tâm trí và phân bổ tài nguyên mạng thích hợp để đối phó với biến tốc độ bit
suối.