2.3. Analytical Procedure2.3.1. In

2.3. Analytical Procedure
2.3.1. In Situ Deposition ofMFE and BiFE on Graphite
and GC Electrodes
In situ mercury films were prepared by spiking the samples
with 25 mg L

1
Hg(II) in 0.1 mol L

1
HCl as supporting
electrolyte anddepositingHg
0
on the surface of the graphiteelectrode at
1.3 V under rotation (2000 rpm) for 60 s. In
situ bismuth films were prepared by spiking the samplewith
0.5 mg L

1
Bi(III) in 0.1 mol L

1
HCl as supporting electro-lyte and depositingBi
0
on the surface of theGCelectrode at

1.4 Vunder rotation (2000 rpm) for 60 s.
2.3.2. Samples
Cadmium, lead, copper, and thallium were analyzed in
samples of synthetic seawater, real seawater, hydrothermal
fluids, and commercial dialysis concentrates. The synthetic
seawater samples have the following saline composition
[30]: 0.47582 mol L

1
NaCl, 0.00086 mol L

1
NaBr,
0.00006 mol L

1
NaF, 0.02559 mol L

1
MgCl2
, 0.0289 mol
L

1 MgSO4, 0.01051 mol L

1
CaCl2, 0.01045 mol L

1
KCl,
0.00238 mol L

1
NaHCO3
.
The commercial dialysis concentrates, whichare routinely
employed by hemodialysis centers in Brazil, were obtained
from Farmarin Indu ´stria e Come´rcio Ltda. (Sa ˜o Paulo,
Brazil) and Fresenius Kabi Brasil Ltda. (Campinas, Brazil)
and are composed by 3.61 mol L

1
NaCl, 0.0175 mol L

1
MgCl2, 0.061 mol L

1
CaCl2, 0.070 mol L

1
KCl, 0.105 mol
L

1
acetic acid. The samples of superficial seawater were
obtained inXangri-la´beach inSouthernBrazil. The samples
of hydrothermal fluids were obtained during the research
cruise M60/3 to the Logatchev field (Mid-Atlantic Ridge)
on board of the German R/V Meteor

Kết quả (Việt) 1:

2.3. phân tích thủ tục2.3.1. trong Situ lắng đọng ofMFE và BiFE trên than chìvà GC điện cựcThủy ngân trong phim đã được chuẩn bị bởi spiking các mẫuvới 25 mg L1Cách ở 0.1 mol L1HCl như hỗ trợđiện anddepositingHg0trên bề mặt của graphiteelectrode tại 1.3 V dưới nướng (2000 rpm) 60 s. trongSitu bitmut phim đã được chuẩn bị bởi spiking samplewithcách 0.5 mg L1Bi(III) ở 0.1 mol L1HCl như hỗ trợ điện-lyte và depositingBi0trên bề mặt của theGCelectrode tại1.4 Vunder nướng (2000 rpm) 60 s.2.3.2. mẫuCadmium, chì, đồng và Tali được phân tích trongmẫu của tổng hợp nước biển, nước biển thực, thủy nhiệtchất lỏng, và thương mại chạy thận tập trung. Tổng hợpnước biển mẫu có thành phần sau đây mặn[30]: 0.47582 mol L1NaCl, 0.00086 mol L1NaBr,0.00006 mol L1NaF, 0.02559 mol L1MgCl2, 0.0289 molL1 MgSO4, 0.01051 mol L1CaCl2, 0.01045 mol L1KCl,0.00238 mol L1NaHCO3.Tập trung thương mại chạy thận, whichare thường xuyênsử dụng bởi suốt Trung tâm tại Brazil, đã thu đượctừ Farmarin Indu ´stria e Come´rcio Ltda. (Sa ˜o Paulo,Brazil) và ống Kabi Brasil Ltda. (Campinas, Bra-xin)và được sáng tác bởi 3.61 mol L1NaCl, 0.0175 mol L1MgCl2, 0.061 mol L1CaCl2, 0.070 mol L1KCl, 0.105 molL1axit axetic. Các mẫu trên bề mặt nước biểnthu được inXangri-la´beach inSouthernBrazil. Các mẫuthủy nhiệt chất lỏng đã thu được trong các nghiên cứuhành trình M60/3 đến trường Logatchev (sống núi giữa Đại Tây Dương)trên tàu của Đức R/V Meteor

Kết quả (Việt) 2:

2.3. Thủ tục phân tích
2.3.1. Trong Situ Deposition ofMFE và BiFE trên Graphite
và GC điện cực
trong phim thủy ngân situ được chuẩn bị bởi spiking mẫu
với 25 mg
L? 1
Hg (II) trong 0,1 mol
L? 1
HCl như hỗ trợ
điện anddepositingHg
0
trên bề mặt của các graphiteelectrode tại ? 1.3 V dưới vòng xoay (2000 rpm) 60 s. Trong
situ bismuth phim đã được chuẩn bị bởi spiking các samplewith
0,5 mg
L? 1
Bi (III) trong 0,1 mol
L? 1
HCl như hỗ trợ electro-Lyte và depositingBi
0
trên bề mặt của theGCelectrode
tại? 1.4 Vunder xoay (2000 rpm) 60 s.
2.3.2. Mẫu
Cadmium, chì, đồng, và tali đã được phân tích trong
mẫu nước biển nhân tạo, nước biển thực, thủy nhiệt
chất lỏng, và tinh lọc máu thương mại. Việc tổng hợp
mẫu nước biển có thành phần nước muối sau
[30]: 0,47582 mol
L? 1
NaCl, 0,00086 mol
L? 1
NaBr,
0,00006 mol
L? 1
NaF, 0,02559 mol
L? 1
MgCl2, 0,0289 mol L? 1 MgSO4, 0,01051 mol L 1? CaCl2, 0,01045 mol L? 1 KCl, 0,00238 mol L? 1 NaHCO3. Các thẩm tách thương mại tập trung, whichare thường xuyên được sử dụng bởi các trung tâm chạy thận nhân tạo ở Brazil, đã thu được từ Farmarin Indu'stria e Come'rcio Ltda. (Sa ~o Paulo, Brazil) và Fresenius Kabi Brasil Ltda. (Campinas, Brazil) và được cấu tạo bởi 3,61 mol L? 1 NaCl, 0,0175 mol L? 1 MgCl2, 0,061 mol L? 1 CaCl2, 0.070 mol L? 1 KCl, 0,105 mol L? 1 axit axetic. Các mẫu của nước biển bề ngoài đã thu được inXangri-la'beach inSouthernBrazil. Các mẫu chất lỏng thủy nhiệt đã thu được trong quá trình nghiên cứu hành trình M60 / 3 đến lĩnh vực Logatchev (Mid-Atlantic Ridge) trên tàu của R / Đức V Meteor