2. IMPACTS OF POVERTY Wealth and po

2. IMPACTS OF POVERTY
Wealth and poverty are tightly linked to environmental concerns as well. Ecosystem decline is a major cause of poverty, as well as a major result of it. Overexploitation and degradation of the resource base can tilt people into poverty, just as people living in poverty are often forced to overexploit and degrade their environment. Poverty also leads to environmental problems as toxic products are freely sold in poorer regions, and polluting factories or waste dumps are often located in areas where economic necessity dictates lower standards.
On the other end of the economic spectrum, excessive consumption patterns of wealthy nations and individuals have led to major impacts on the environment. Rich nations and individuals consume the vast majority of world resources, generate the majority of toxic wastes, and produce the largest share of greenhouse gases that drive global warming.
Cycles of violence are often sustained by conditions of poverty, and there are many examples of civil conflicts in the developing world in which citizens most directly affected by the war are the nation’s poorest. Further, poor countries wracked by civil conflict only get poorer. Statistics suggest that many poor countries in Africa and Asia have put a higher priority on building a strong national defense than budgeting funds for education, health and other nation-building efforts.
Being poor often means that one’s human rights are more likely to be abused. For example, child labor offers many families, especially in South Asia, a partial solution to their economic problems, but not without denying these young men and women their basic human rights.
Another critical link in the chain is the connection between poverty and health. Poverty is the main reason that children are not vaccinated, clean water and sanitation are not available, life saving drugs and treatments are inaccessible, and mothers die in childbirth. Even if one avoids the scourge of malaria, tuberculosis, HIV-AIDS or other debilitating disease, poor diet may limit people’s ability to escape poverty. Many of the world’s poor fall below the minimum caloric intake recommended by the World Health Organization. Because the poor often can’t afford adequate nutrition, they may lack the physical and mental development necessary to fully participate even in a local, much less global, economy.
Finally, the disparity between rich and poor nations impacts the world as a whole. Terrorist attacks, illegal immigration, and “economic refugees” are just a few examples of the reactions of the poor to their plight. And the rich nations often react strongly to these actions.

Kết quả (Việt) 1:

2. TÁC ĐỘNG CỦA NGHÈO ĐÓI Sự giàu có và nghèo đói là mối quan tâm liên hệ chặt chẽ đến môi trường. Sự suy giảm hệ sinh thái là một nguyên nhân chính của đói nghèo, cũng như một kết quả chính của nó. Overexploitation và sự xuống cấp của các cơ sở tài nguyên có thể nghiêng người vào nghèo đói, cũng giống như người nghèo thường buộc phải overexploit và làm suy thoái môi trường của họ. Đói nghèo cũng dẫn đến vấn đề môi trường như sản phẩm độc hại tự do được bán ở các vùng nghèo hơn, và nhà máy gây ô nhiễm hoặc chất thải bãi thường nằm trong khu vực nơi kinh tế cần thiết ra thấp hơn tiêu chuẩn. Trên đầu kia của quang phổ kinh tế, tiêu thụ quá nhiều mô hình của các quốc gia giàu có và cá nhân đã dẫn đến tác dụng lớn đến môi trường. Các nước giàu và cá nhân tiêu thụ phần lớn của thế giới tài nguyên, tạo ra phần lớn các chất thải độc hại, và sản xuất phần lớn nhất của khí nhà kính mà ổ nóng lên toàn cầu. Chu kỳ bạo lực thường được duy trì bởi các điều kiện của đói nghèo, và có rất nhiều ví dụ của các xung đột dân sự trên thế giới đang phát triển trong đó công dân trực tiếp nhất ảnh hưởng bởi cuộc chiến là các quốc gia nghèo nhất. Hơn nữa, các nước nghèo phá bởi dân sự xung đột chỉ nhận được nghèo. Thống kê cho thấy rằng nhiều nước nghèo ở châu Phi và á đã đặt cao hơn các ưu tiên về xây dựng một quốc phòng mạnh hơn ngân sách quỹ cho giáo dục, y tế và các nỗ lực xây dựng quốc gia khác. Là người nghèo thường có nghĩa là đó là một quyền con người có nhiều khả năng được lạm dụng. Ví dụ, lao động trẻ em cung cấp nhiều gia đình, đặc biệt là ở Nam á, một phần giải pháp cho các vấn đề kinh tế, nhưng không phải không có từ chối những người đàn ông trẻ và phụ nữ của quyền con người cơ bản. Liên kết quan trọng khác trong chuỗi là kết nối giữa đói nghèo và sức khỏe. Nghèo đói là lý do chính rằng trẻ em không được tiêm phòng, nước sạch và vệ sinh môi trường không có sẵn, cuộc sống tiết kiệm thuốc và phương pháp điều trị là không thể tiếp cận, và bà mẹ chết trong khi sinh con. Ngay cả khi một tránh thiên tai của bệnh sốt rét, bệnh lao, HIV-AIDS hay bệnh suy nhược khác, chế độ ăn nghèo có thể hạn chế khả năng của người dân để thoát khỏi đói nghèo. Nhiều cư dân của thế giới nghèo rơi dưới calo tối thiểu khuyến cáo của tổ chức y tế thế giới. Bởi vì người nghèo thường không có khả năng đầy đủ dinh dưỡng, họ có thể thiếu sự phát triển về thể chất và tâm thần cần thiết để hoàn toàn tham gia ngay cả trong một nền kinh tế địa phương, ít hơn nhiều toàn cầu. Cuối cùng, sự chênh lệch giữa các quốc gia giàu và người nghèo tác động trên thế giới như một toàn thể. Cuộc tấn công khủng bố, nhập cư bất hợp pháp, và "kinh tế người tị nạn" là chỉ là một vài ví dụ về các phản ứng của người nghèo với hoàn cảnh của họ. Và các quốc gia giàu thường phản ứng mạnh mẽ với những hành động này.

Kết quả (Việt) 2:

2. TÁC ĐỘNG CỦA NGHÈO
Sự giàu có và nghèo đói được liên kết chặt chẽ với vấn đề môi trường là tốt. Suy giảm hệ sinh thái là một nguyên nhân chính của đói nghèo, cũng như là một kết quả quan trọng của nó. Khai thác quá mức và sự xuống cấp của cơ sở tài nguyên có thể nghiêng người vào cảnh đói nghèo, cũng giống như những người sống trong nghèo đói thường buộc phải overexploit và làm suy thoái môi trường của họ. Nghèo cũng dẫn đến các vấn đề môi trường như các sản phẩm độc hại được tự do bán ra ở các vùng nghèo, và làm ô nhiễm các nhà máy hoặc các bãi thải này thường nằm ở những nơi cần thiết kinh tế mệnh lệnh tiêu chuẩn thấp hơn.
Ở đầu kia của quang phổ kinh tế, mô hình tiêu thụ quá mức của các quốc gia giàu có và cá nhân đã dẫn đến những tác động lớn tới môi trường. Các quốc gia và cá nhân giàu tiêu thụ phần lớn các tài nguyên thế giới, tạo ra phần lớn các chất thải độc hại, và sản xuất phần lớn nhất của các loại khí nhà kính trái đất ấm lên toàn cầu.
Chu kỳ bạo lực thường gặp ở điều kiện nghèo đói, và có rất nhiều ví dụ về dân sự xung đột trong thế giới đang phát triển, trong đó các công dân bị ảnh hưởng trực tiếp nhất của chiến tranh là những quốc gia nghèo nhất. Hơn nữa, các nước nghèo tàn phá bởi cuộc xung đột dân sự chỉ càng nghèo hơn. Thống kê cho thấy nhiều nước nghèo ở châu Phi và châu Á đã đặt ưu tiên cao hơn vào việc xây dựng một quốc phòng mạnh mẽ hơn so với ngân sách tài trợ cho giáo dục, y tế và các nỗ lực xây dựng quốc gia khác.
Là người nghèo thường có nghĩa là quyền con người của một người có nhiều khả năng bị lạm dụng. Ví dụ, lao động trẻ em cung cấp nhiều gia đình, đặc biệt là ở Nam Á, một phần của giải pháp cho các vấn đề kinh tế của họ, nhưng không phải không thể phủ nhận những người đàn ông trẻ tuổi và phụ nữ quyền con người cơ bản của họ.
Một liên kết quan trọng trong chuỗi là kết nối giữa đói nghèo và bệnh. Nghèo đói là nguyên nhân chính khiến trẻ em không được tiêm phòng, nước sạch và vệ sinh không có sẵn, các loại thuốc và điều trị cuộc sống tiết kiệm là không thể tiếp cận, và các bà mẹ chết khi sinh con. Thậm chí nếu một tránh tai họa của bệnh sốt rét, bệnh lao, HIV-AIDS hoặc bệnh suy nhược khác, chế độ ăn uống nghèo nàn có thể hạn chế khả năng thoát nghèo của người dân. Nhiều người trong mùa thu nghèo trên thế giới dưới lượng calo tối thiểu khuyến cáo của Tổ chức Y tế Thế giới. Bởi vì người nghèo thường không có khả năng đầy đủ dinh dưỡng, họ có thể thiếu sự phát triển thể chất và tinh thần cần thiết để tham gia đầy đủ ngay cả trong một địa phương, ít hơn nhiều toàn cầu, nền kinh tế.
Cuối cùng, sự chênh lệch giữa các nước giàu và nghèo ảnh hưởng trên thế giới như một toàn thể. Tấn công khủng bố, nhập cư bất hợp pháp, và "tị nạn kinh tế" chỉ là một vài ví dụ về những phản ứng của người nghèo đến hoàn cảnh của họ. Và các quốc gia giàu có thường phản ứng mạnh mẽ đối với những hành động này.