3.6. Medical Treatment Case (MTC):

3.6. Medical Treatment Case (MTC): Is any work-related injury that involves neither lost workdays nor restricted workdays but which requires treatment by, or under the specific order of a physician, or could be considered as being in the province of a physician. Medical treatment does not include first aid even if this is provided by a physician or registered professional personnel.

Kết quả (Việt) 1:

3.6. y tế điều trị Case (MTC): Bất kỳ thương tích liên quan đến công việc liên quan đến việc không mất workdays, cũng không bị giới hạn workdays, nhưng mà đòi hỏi phải điều trị bằng, hoặc theo thứ tự cụ thể của một bác sĩ, hoặc có thể được coi như là ở tỉnh một bác sĩ. Điều trị y tế bao gồm hỗ trợ đầu tiên ngay cả khi điều này được cung cấp bởi một bác sĩ hoặc nhân viên chuyên nghiệp được đăng ký.

Kết quả (Việt) 2:

3.6. Điều trị y tế Case (MTC): Là bất kỳ tai nạn lao động liên quan mà không dính líu ngày công lao động bị mất hay ngày công lao động bị hạn chế nhưng cần phải điều trị bằng hoặc theo đơn đặt hàng cụ thể của một bác sĩ, hoặc có thể được coi như là ở tỉnh của một bác sĩ. Điều trị nội khoa không bao gồm viện trợ đầu tiên ngay cả nếu điều này được cung cấp bởi bác sĩ hoặc nhân viên chuyên nghiệp đã đăng ký.