Most of the requirements as to form

Most of the requirements as to form, content, and procedure for proofs of claim are found in the Bankruptcy Rules. For example, there is no statutory language governing the time for filing a proof of claim. Section 501 simply speaks of “timely filing.” Rule 3002(c) gorverns the time for filing a proof of claimin a Chapter 7 case or a Chapter 13 case.
Section 501(c) authorizes the debtor to file a proof of claim for a creditor who does not timely file. This provision is primarily intended to protect the debtor if the claim of the creditor is nondischargeable. When no proof of claim is filed, there will be no bankruptcy distribution to the holder of the claim. If no bankruptcy distribution is made to the holder of a claim excepted from discharge, the debtor will have to pay the claim in full after the bankruptcy case is closed. If, however, the debtor files a proof of claim, the holder of the nondischargeable claim will participate in the bankruptcy distribution and the postbankruptcy liability of the debtor to the creditor will be reduced by the amount of distribution.

Kết quả (Việt) 2:

Hầu hết các yêu cầu về hình thức, nội dung và thủ tục chứng minh yêu cầu bồi thường được tìm thấy trong các Quy Phá sản. Ví dụ, không có ngôn ngữ luật chi phối thời gian để nộp một bằng chứng khiếu nại. Mục 501 chỉ đơn giản nói về "nộp kịp thời." Rule 3002 (c) gorverns thời gian để nộp một bằng chứng của claimin trường hợp của Chương 7 hoặc trường hợp của Chương 13.
Mục 501 (c) cho phép con nợ để nộp một bằng chứng yêu cầu bồi thường cho một nợ những người không tập tin kịp thời. Quy định này chủ yếu được dùng để bảo vệ các con nợ nếu yêu cầu bồi thường của chủ nợ là nondischargeable. Khi không có bằng chứng khiếu nại được nộp, sẽ không có phân bố phá sản lại cho người khiếu nại. Nếu không có phân phối phá sản được thực hiện cho các chủ sở hữu của một yêu cầu trừ từ xả, các con nợ sẽ phải trả tiền yêu cầu bồi thường đầy đủ sau khi các trường hợp phá sản đóng cửa. Tuy nhiên, nếu con nợ nộp một bằng chứng khẳng định, những người nắm giữ quyền nondischargeable sẽ tham gia vào sự phân bố phá sản và trách nhiệm pháp lý postbankruptcy của con nợ cho chủ nợ sẽ được giảm bởi số lượng phân phối.