This was the view of the U.S. Energ

This was the view of the U.S. Energy Information Administration as recently as its 2006
Annual Energy Outlook (EIA, 2006), also shown in the figure.
Another feature of projections only a few years back was the expectation of growing LNG
imports. In the 2006 EIA Outlook LNG imports were projected to approach 5 Tcf per year
by 2030. In fact, imports are near zero in 2011 and are not now expected by the DOE analysts
to recover as far out as the 2035 end-point of their projection (EIA, 2011). Unfortunately, in
response to the earlier expectations the rated U.S. LNG import capacity grew from less than
1 Tcf in 2000 to over 6 Tcf today.
2011).

Kết quả (Việt) 1:

Đây là quan điểm của quản lý thông tin năng lượng Hoa Kỳ mới năm 2006 của mìnhHàng năm năng lượng Outlook (EIA, 2006), cũng có thể hiển thị trong hình.Một đặc điểm của dự báo chỉ vài năm trở lại là những kỳ vọng lớn LNGhàng nhập khẩu. Trong năm 2006 là ĐTM LNG Outlook nhập khẩu đã được dự kiến tiếp cận 5 Tcf mỗi nămđến năm 2030. Trong thực tế, hàng nhập khẩu là gần bằng không trong năm 2011 và không phải bây giờ mong đợi của các nhà phân tích DOEđể khôi phục lại xa ra như cuối điểm 2035 của chiếu (EIA, năm 2011). Thật không may, trongđể đáp ứng với những kỳ vọng trước đó công suất xếp nhập khẩu LNG Hoa Kỳ tăng từ ít hơn1 Tcf năm 2000 đến hơn 6 Tcf hôm nay.năm 2011).

Kết quả (Việt) 2:

Đây là quan điểm của Cơ quan Thông tin Năng lượng Mỹ gần đây nhất là của năm 2006
hàng năm Triển vọng năng lượng (EIA, 2006), cũng được thể hiện trong hình.
Một tính năng của dự chỉ một vài năm trở lại là kỳ vọng của ngày càng tăng LNG
nhập khẩu. Trong năm 2006 EIA Outlook LNG nhập khẩu được dự đoán tiếp cận 5 TCF mỗi năm
vào năm 2030. Trên thực tế, nhập khẩu là gần bằng không trong năm 2011 và hiện chưa có dự kiến của các nhà phân tích DOE
để khôi phục lại như xa ra là 2035 điểm kết thúc của chiếu của họ (ĐTM, 2011). Thật không may, trong
đáp ứng với kỳ vọng trước đó khả năng nhập khẩu của Mỹ LNG đánh giá đã tăng từ dưới
1 TCF năm 2000 lên hơn 6 TCF ngày hôm nay.
2011).