The European directive on takeover

The European directive on takeover bids (hereinafter ‘the EU takeover directive’) is implemented in Latvia by Chapter V, sections 65 to 83 of the financial instruments market law. Accordingly, takeover offers for the acquisition of shares in public limited liability companies which are traded on a regulated market may be either compulsory or voluntary. Section 66 of the financial instruments market law provides for compulsory offers, which may only be exercised by the limited class of persons described therein.

Kết quả (Việt) 1:

Chỉ thị Châu Âu về giá thầu tiếp quản (sau đây gọi 'EU tiếp quản chỉ thị') được thực hiện ở Latvia bằng chương V, phần 65 đến 83 công cụ tài chính thị trường luật. Cho phù hợp, tiếp quản cung cấp cho việc mua lại cổ phần trong công ty trách nhiệm hữu hạn công cộng được giao dịch trên thị trường quy định có thể là bắt buộc hay tự nguyện. Phần 66 công cụ tài chính thị trường luật cung cấp cho cung cấp bắt buộc, mà chỉ có thể được thực hiện bởi lớp giới hạn số người được mô tả trong đó.

Kết quả (Việt) 2:

Chỉ thị Châu Âu về thầu tiếp quản (sau đây gọi 'chỉ thị tiếp quản EU) được thực hiện ở Latvia bởi Chương V, phần 65-83 của pháp luật thị trường công cụ tài chính. Theo đó, tiếp quản cung cấp cho việc mua lại cổ phần của các công ty trách nhiệm hữu hạn công lập được giao dịch trên thị trường theo qui định có thể là bắt buộc hoặc tự nguyện. Mục 66 của luật thị trường công cụ tài chính cung cấp cho Mời bắt buộc, mà chỉ có thể được thực hiện bởi lớp hạn chế của người được mô tả trong đó.

Kết quả (Việt) 3:

Châu Âu mua một đề nghị hướng dẫn (gọi tắt của "Liên minh châu Âu giáp các đô thị: hướng dẫn thực hiện việc mua") ở Latvia, by Chương thứ 65 đến thứ 5, thứ 83, một công cụ tài chính thị trường Pháp.Vì vậy, việc mua cổ phần niêm yết mua công ty TNHH đang bị kiểm soát giao dịch trên thị trường của cổ phiếu có thể là bắt buộc hay tự nguyện.Phương pháp công cụ tài chính thị trường thứ 66 quy định bắt buộc một đề nghị, chỉ có thể được thực thi, hạn chế loại người.