Lucknow Gharana[edit]The Lucknow Gh

Lucknow Gharana[edit]
The Lucknow Gharana of Kathak dance came into existence mainly in the court of Nawab Wajid Ali Shah the ruler of Awadh in the early 19th century. It was in this period that the Lucknow Gharana of Kathak attained maturity, through the efforts of Thakur Prasad Maharaj, the court dancer and guru of Nawab Wajid Ali Shah and subsequently by his nephews Bindadin Maharaj and Kalka Prasad Maharaj. Kalka Prasad's sons Achchan Maharaj, Lachu Maharaj and Shambhu Maharaj also contributed to the further development of this gharana style.

The Lucknow style or Kathak dance is characterized by graceful movements, elegance and natural poise with dance. Abhinaya, concern for movement shape and creative improvisions are the hallmarks of this style. Presently, Birju Maharaj is considered the chief representative of this gharana.

Jaipur Gharana[edit]
The Jaipur Gharana developed in the courts of the Kachchwaha kings of Jaipur in Rajasthan. Importance is placed on the more technical aspects of dance, such as complex and powerful footwork, multiple spins, and complicated compositions in different talas. There is also a greater incorporation of compositions from the pakhawaj, such as parans. The Jaipur gharana has many more branches and off-shoots than the Lucknow style and requires a detailed tree diagram to show these. However, in the last century, the work of the Jaipur gharana dancers Jai Lal, Sunder Prasad and Narayan Prasad, Kundanlal Gangani and Sunderlal Gangani and Durga Lal was instrumental in developing the gharana. Presently the prominent artist of this gharana is sangeet natak academy awardee Rajendra Gangani son of Kundanlal Gangani, sangeet natak academy awardee Gitanjali Lal wife of Renowned kathak dancer Devi Lal, Prerana shrimali & celebrity kathak dancer Pratishtha Sharma desciple of Rajendra Gangani.

Kết quả (Việt) 1:

Lucknow Gharana [sửa]Khiêu vũ Gharana Lucknow Kathak ra đời chủ yếu trong các tòa án của Nawab Wajid Ali Shah cai trị Awadh trong đầu thế kỷ 19. Đó là trong giai đoạn này Gharana Kathak, Lucknow đạt được sự trưởng thành, thông qua những nỗ lực của Thakur Prasad Maharaj, tòa án vũ công và guru của Nawab Wajid Ali Shah và sau đó bởi cháu trai của ông Bindadin Maharaj và Kalka Prasad Maharaj. Con trai Kalka Prasad Achchan Maharaj, Lachu Maharaj và Shambhu Maharaj cũng góp phần vào sự phát triển của phong cách gharana.Lucknow phong cách hoặc Kathak khiêu vũ được đặc trưng bởi phong trào duyên dáng, thanh lịch và tự nhiên poise với điệu nhảy. Abhinaya, các mối quan tâm cho hình dạng phong trào và improvisions sáng tạo là những dấu hiệu của phong cách này. Hiện nay, Birju Maharaj được coi là đại diện chính của gharana này.Jaipur Gharana [sửa]The Jaipur Gharana developed in the courts of the Kachchwaha kings of Jaipur in Rajasthan. Importance is placed on the more technical aspects of dance, such as complex and powerful footwork, multiple spins, and complicated compositions in different talas. There is also a greater incorporation of compositions from the pakhawaj, such as parans. The Jaipur gharana has many more branches and off-shoots than the Lucknow style and requires a detailed tree diagram to show these. However, in the last century, the work of the Jaipur gharana dancers Jai Lal, Sunder Prasad and Narayan Prasad, Kundanlal Gangani and Sunderlal Gangani and Durga Lal was instrumental in developing the gharana. Presently the prominent artist of this gharana is sangeet natak academy awardee Rajendra Gangani son of Kundanlal Gangani, sangeet natak academy awardee Gitanjali Lal wife of Renowned kathak dancer Devi Lal, Prerana shrimali & celebrity kathak dancer Pratishtha Sharma desciple of Rajendra Gangani.

Kết quả (Việt) 2:

Lucknow Gharana [sửa]
Các Lucknow Gharana của Kathak nhảy đi vào sự tồn tại chủ yếu ở các tòa án của Nawab Wajid Ali Shah người cai trị của Awadh trong những năm đầu thế kỷ 19. Đó là vào khoảng thời gian này mà Lucknow Gharana của Kathak đạt được sự trưởng thành, thông qua những nỗ lực của Thakur Prasad Maharaj, các vũ công của tòa án và guru của Nawab Wajid Ali Shah và sau đó bởi cháu trai của ông Bindadin Maharaj và Kalka Prasad Maharaj. Con trai Kalka Prasad của Achchan Maharaj, Lachu Maharaj và Shambhu Maharaj cũng góp phần vào sự phát triển của phong cách gharana này. Các phong cách Lucknow hoặc Kathak múa được đặc trưng bởi động tác duyên dáng, sang trọng và đĩnh đạc tự nhiên với điệu nhảy. Abhinaya, quan tâm đến hình dạng và phong trào improvisions sáng tạo là điểm nổi bật của phong cách này. Hiện nay, Birju Maharaj được coi là đại diện chính của gharana này. Jaipur Gharana [sửa] Các Jaipur Gharana phát triển trong các tòa án của các vị vua Kachchwaha của Jaipur ở Rajasthan. Tầm quan trọng được đặt vào các khía cạnh kỹ thuật của điệu nhảy, như phức tạp và mạnh mẽ footwork, nhiều spin, và bố cục phức tạp trong Talas khác nhau. Ngoài ra còn có một kết hợp lớn hơn các tác phẩm từ pakhawaj, như parans. Các Jaipur gharana có nhiều chi nhánh và off-măng so với phong cách Lucknow và đòi hỏi một sơ đồ cây chi tiết để hiển thị các. Tuy nhiên, trong thế kỷ qua, công việc của các vũ công gharana Jaipur Jai Lal, Sunder Prasad và Narayan Prasad, Kundanlal Gangani và Sunderlal Gangani và Durga Lal đã có công trong việc phát triển các gharana. Hiện nay, các nghệ sĩ nổi bật của gharana này là Sangeet Natak Học viện trao giải Rajendra Gangani con trai của Kundanlal Gangani, Sangeet Natak Học viện trao giải Gitanjali Lal vợ nổi tiếng Kathak vũ Devi Lal, Prerana shrimali & người nổi tiếng Kathak vũ Pratishtha Sharma desciple của Rajendra Gangani.