The man who made and lost a fortune

The man who made and lost a fortune manufacturing kitchen furniture is bank in business again. 37-year-old Timothy Lindlaw is now designing furniture for offices-from the director's suit to the secretarial office.
Lindlaw had always had a lot of good ideas. After he had run a highly successfull computer business for two years, he started his second business in a small garage, selling and installing kitchen furniture. He had made his million pounds by the time he was thirty. Then he went on to earn over five millions in three years.
But after quarrelling with the managers of his company, he suddenly dismissed them. Within six months the business had gone bankrupt. And so had Lindlaw. "I had five million pounds before things began to go wrong,"he said."I was just unlucky to it later. All companies go through good times and bad times.Now I've learnt several lessons which I never forget." He said that he had decided to call his new company "Office-fit"and was already successful.
Lindlaw said that it was a market worth hundreds of millions. He added that, until he stared, no one had ever thought of designing and supplying furniture for whole business companies, acording to their individual requirements.

Kết quả (Đức) 1:

Der Mann machte und verlor ein Vermögen, die Herstellung von Küchenmöbel ist Bank im Geschäft wieder. 37-j hrige Timothy Lindlaw jetzt entwirft Möbel für Büros-von der Direktor Anzug an das Sekretariat.Lindlaw hatte immer eine Menge gute Ideen. Nachdem er eine sehr erfolgreiche Computer-Geschäft seit zwei Jahren ausgeführt hatte, begann er sein zweite Geschäft in einer kleinen Garage, Verkauf und Installation von Küchenmöbeln. Er machte seine Millionen Pfund von der Zeit war er dreißig. Dann ging er auf mehr als fünf Millionen in drei Jahren zu verdienen.Aber nach Streitereien mit dem Management seiner Firma, er sie plötzlich entlassen. Innerhalb von sechs Monaten hatte das Unternehmen in Konkurs gegangen. Und so hatte Lindlaw. "Ich hatte 5 Millionen Pfund vor Dinge schief gehen", sagte er." Ich war einfach nur Pech, es später. Alle Unternehmen gehen durch gute Zeiten und schlechte Zeiten. Nun habe ich mehrere Lektionen, die ich nie vergessen gelernt." Er sagte, er beschlossen hatte, seine neue Firma "Büro-Fit" nennen und war bereits erfolgreich.Lindlaw sagte, dass es einen Markt Wert von Hunderten von Millionen. Er, dass hinzugefügt, bis er starrte, hatte niemand jemals daran gedacht entwerfen und liefern Möbel für ganze Unternehmen, Acording auf ihre individuellen Anforderungen.

Kết quả (Đức) 2:

Der Mann, der gemacht und verloren ein Vermögen Möbelfertigung Küche ist Bank im Geschäft wieder. 37-jährige Timothy Lindlaw jetzt entwirft Möbel für die Büros-vom Anzug des Direktors zum Sekretariat.
Lindlaw hatte immer viele gute Ideen. Nachdem er einen sehr erfolgreichen Computer - Geschäft für zwei Jahre laufen hatte, begann er sein zweites Geschäft in einer kleinen Garage, Verkauf und Installation von Küchenmöbeln. Er hatte seine Millionen Pfund , bis er dreißig war gemacht. Dann ging er auf mehr als fünf Millionen in drei Jahren zu verdienen.
Aber nachdem mit den Managern seines Unternehmens Streiten, er plötzlich sie entlassen. Innerhalb von sechs Monaten hatte das Unternehmen in Konkurs gegangen. Und hatte so Lindlaw. "Ich fünf Millionen Pfund hatte , bevor die Dinge begannen schief gehen" , sagte er. "Ich war einfach nur Pech , um es später. Alle Unternehmen gehen durch gute und schlechte Zeiten times.Now ich einige Lektionen gelernt , die ich nie vergessen." Er sagte , dass er beschlossen hatte , seine neue Firma "Office-fit" zu nennen und war bereits erfolgreich.
Lindlaw sagte , dass es einen Markt im Wert von Hunderten von Millionen war. Er fügte hinzu , dass, bis er sah, hatte nie jemand gedacht , der Gestaltung und Möbel Unternehmen für ganze Unternehmen liefern, Acording auf ihre individuellen Anforderungen.

Kết quả (Đức) 3:

der mann, der ein vermögen verloren hat und der küchenmöbel ist die bank wieder im geschäft.37 - jährige timothy lindlaw ist jetzt, die möbel für die büros des direktors ist anzug das sekretariat.lindlaw hatte immer viele gute ideen.nachdem er eine sehr erfolgreiche computer - geschäft hatte seit zwei jahren begann er seine zweite geschäft in einer kleinen garage, verkauf, installation küchenmöbel.er habe seine millionen pfund durch die zeit, die er dreißig war.dann kam er zu verdienen über fünf millionen in drei jahren.aber nach streit mit den managern seiner firma, hat er plötzlich entlassen.innerhalb von sechs monaten das unternehmen in konkurs gegangen war.und so hatte lindlaw. "ich hatte fünf millionen pfund, bevor es begann schief zu gehen ", sagte er. „ich war einfach pech für später.alle unternehmen durch gute und schlechte zeiten. jetzt habe ich gelernt, mehrere lektionen, die ich nie vergessen. "er sagte, er habe beschlossen, seine neue firma" büro fit "und wurde bereits erfolgreich.lindlaw sagte, es sei ein markt im wert von hunderten von millionen.er fügte hinzu, bis er starrte, niemand hatte gedacht, dass die gestaltung und die möbel für das ganze unternehmen, gemäß ihrer individuellen anforderungen.