Within the constraints specified in

Within the constraints specified in Section 6, this test
method is not subject to commonly encountered interferences
and is applicable to most waters. Some waters, however, can
exert an iodine demand, usually because of organic material,
making less iodine available for measurement by this test
method. Thus, it is possible to obtain falsely low chlorine
readings, even though the test method is working properly,
without the user’s knowledge.

Kết quả (Việt) 1:

Trong những hạn chế được chỉ định trong phần 6, kiểm tra nàyphương pháp không phải là tùy thuộc vào nhiễu thường gặpvà được áp dụng cho hầu hết nước. Một số nước, Tuy nhiên, có thểphát huy một nhu cầu iốt, thường là do vật liệu hữu cơ,làm cho ít hơn iốt có sẵn cho đo lường của bài kiểm tra nàyphương pháp. Do đó, nó có thể để có được sai thấp clođọc, mặc dù các phương pháp thử nghiệm đang làm việc đúng,mà không có kiến thức của người dùng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong các khó khăn quy định tại Mục 6, thử nghiệm này
là phương pháp không phải chịu nhiễu thường gặp
và được áp dụng cho hầu hết các vùng biển. Một số vùng biển, tuy nhiên, có thể
gây một nhu cầu i-ốt, thường là vì các chất hữu cơ,
làm ít iốt có sẵn để đo lường thử nghiệm này
phương pháp. Vì vậy, nó có thể có được clo sai thấp
đọc, mặc dù các phương pháp thử nghiệm đang làm việc đúng,
không có kiến thức của người sử dụng.