I am writing to apply for a place o

I am writing to apply for a place on the Intermediate English language course , starting on 12 August , which i saw advertised in the February issue of English for You magazine.
I am eighteen years old and recently took my end-of-school Maturita examination . While i hve not yet receive the result , i am confident that i have passed, i have visited Britain on two occasions in the past , once on a school trip and once on a family holiday , so i have a reasonable command of spoken English.
I would like to study in Britain because i am very keen to futher improve my listening and speaking skills. Furthermore , i thoroughly enjoyed my previous visits and am eager to deepen my knowledge of British people, their culture and way of life . I have two queries about your course. firstly, i would be grateful if you could let me know what teaching materials you use, and if these are supplied by the school, Secondly , could you please tell me if the school is in the centre of Cambridge , and if there are any shops , cafe and restaurants nearby? i enclose my CV with full details of my education and interests. i hope you will consider my application favourably and i look forward to hearing from you at your earliest convenience

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đang viết để áp dụng cho một nơi trên các khóa học ngôn ngữ tiếng Anh Trung cấp, bắt đầu từ ngày 12 tháng 8, tôi đã thấy quảng cáo trên các vấn đề tháng tiếng Anh cho bạn tạp chí. Tôi là mười tám tuổi và gần đây đã kiểm tra Maturita kết thúc của trường học của tôi. Trong khi tôi không chưa nhận được kết quả, tôi tự tin rằng tôi đã thông qua, tôi đã viếng thăm anh hai lần trong quá khứ, một lần trên một chuyến đi trường học và một lần trên một kỳ nghỉ gia đình, vì vậy tôi có một lệnh hợp lý của nói tiếng Anh. Tôi muốn học ở Anh bởi vì tôi rất quan tâm đến tiếp cải thiện của tôi nghe và kỹ năng nói. Hơn nữa, tôi rất thích kỹ lưỡng trước thăm và am háo hức để làm sâu sắc thêm kiến thức của tôi người Anh, của văn hóa và lối sống của tôi. Tôi có hai thắc mắc về các khóa học của bạn. trước hết, tôi xin được biết ơn nếu bạn có thể cho tôi biết những gì tài liệu giảng dạy, bạn sử dụng, và nếu chúng được cung cấp bởi các trường học, Secondly, có thể bạn hãy cho tôi biết nếu các trường học ở trung tâm Cambridge, và nếu có bất kỳ cửa hàng, quán café và nhà hàng gần đó? tôi kèm theo CV của tôi với các chi tiết đầy đủ về giáo dục và sở thích của tôi. Tôi hy vọng bạn sẽ xem xét đơn xin của tôi thuận lợi và tôi mong muốn được nghe từ bạn tại thuận tiện sớm nhất của bạn

Kết quả (Việt) 2:

Tôi viết thư này để áp dụng cho một vị trí trên các khóa học ngôn ngữ Trung cấp tiếng Anh, bắt đầu từ ngày 12 tháng 8, mà tôi đã nhìn thấy quảng cáo trên số ra tháng tiếng Anh cho tạp chí Bạn.
Tôi mười tám tuổi và gần đây đã kiểm tra cuối học maturita của tôi . Trong khi tôi hve chưa nhận được kết quả, tôi tin tưởng rằng tôi đã trôi qua, tôi đã đến thăm nước Anh trong hai lần trong quá khứ, một lần trên một chuyến đi học và một lần vào một kỳ nghỉ gia đình, vì vậy tôi có một lệnh hợp lý của văn nói tiếng Anh.
tôi muốn du học tại Anh, vì tôi rất quan tâm để thêm tác tăng khả năng nghe của tôi và kỹ năng nói. Hơn nữa, tôi rất thích triệt để thăm trước đây của tôi và đang háo hức để làm sâu sắc thêm sự hiểu biết của tôi về người Anh, văn hóa và cách sống của họ. Tôi có hai câu hỏi về khóa học của bạn. trước hết, tôi sẽ biết ơn nếu bạn có thể cho tôi biết những gì tài liệu giảng dạy bạn sử dụng, và nếu chúng được cung cấp bởi các trường, Thứ hai, có thể bạn hãy cho tôi biết nếu trường nằm ở trung tâm của Cambridge, và nếu có bất kỳ cửa hàng , quán cà phê và nhà hàng gần đó? tôi gửi kèm theo hồ sơ của tôi với các chi tiết đầy đủ về giáo dục và quyền lợi của tôi. tôi hy vọng bạn sẽ xem xét ứng dụng của tôi thuận lợi và tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm nhất có thể