I sent you the quotes for items you

I sent you the quotes for items you confirmed until now. So sorry but our accountant has a dayoff. So affaird I can give you the invoices today.
For the " ISSP Odering_24-06-16" You just confirmed No.1 and No.4, and No.1 still on project.
There's some quotes, which you approved, still being made( Am Cham event, canvas, calendar...). I can give you their invoice after your holiday, but we still delivery the items to school, And please tell me who will receive them?

Kết quả (Việt) 1:

Tôi gửi cho bạn các thống kê cho các mục bạn đã xác nhận cho đến bây giờ. Xin lỗi nhưng kế toán của chúng tôi có một dayoff. Vì vậy affaird tôi có thể cung cấp cho bạn các hóa đơn hôm nay.Cho "ISSP Odering_24-06-16" bạn chỉ cần xác nhận số 1 và số 4 và số 1 vẫn còn trên dự án. Đó là một số dấu ngoặc kép, bạn chấp nhận, vẫn đang được thực hiện (tổ chức sự kiện Am Cham, vải, lịch...). Tôi có thể cung cấp cho bạn hóa đơn của họ sau khi kỳ nghỉ của bạn, nhưng chúng tôi vẫn còn phân phối các mặt hàng để học, và xin vui lòng cho tôi biết những người sẽ nhận được chúng?

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã gửi cho bạn báo giá cho các mặt hàng bạn xác nhận cho đến bây giờ. Vì vậy, xin lỗi nhưng kế toán của chúng tôi có một dayoff. Vì vậy affaird tôi có thể cung cấp cho bạn những hoá đơn ngày hôm nay.
Đối với "ISSP Odering_24-06-16" Bạn chỉ cần xác nhận số 1 và số 4 và số 1 vẫn còn trên dự án.
Có một số trích dẫn, mà bạn đã được phê duyệt, vẫn đang được thực hiện (sự kiện Am Chàm, vải, lịch ...). Tôi có thể cung cấp cho bạn hóa đơn sau kỳ nghỉ của bạn, nhưng chúng tôi vẫn giao hàng các mặt hàng để học, và xin vui lòng cho tôi biết ai sẽ nhận được chúng?