(d) If the NTS/Weather down time ad

(d) If the NTS/Weather down time adversely affect only part of the offshore spread and Contractor is still able to safety and productively perform the critical path of Works with the remaining unaffected vessels, then Contractor shall continue the works that NTS/weather down time shall not apply to unaffected spread. Unaffected spread shall not be compensated by Company.

Kết quả (Việt) 1:

(d) nếu NTS/thời tiết xuống thời gian ảnh hưởng đến chỉ là một phần của sự lây lan ra nước ngoài và nhà thầu vẫn có thể an toàn và productively thực hiện con đường quan trọng của công trình với đội tàu không bị ảnh hưởng còn lại, sau đó nhà thầu sẽ tiếp tục các hoạt động đó NTS/thời tiết xuống thời gian không áp không bị ảnh hưởng lây lan. Không bị ảnh hưởng lây lan thì không được bồi thường của công ty.

Kết quả (Việt) 2:

(D) Nếu NTS / Thời tiết giảm thời gian ảnh hưởng xấu chỉ là một phần của sự lây lan ra nước ngoài và Nhà thầu vẫn có thể an toàn và hiệu quả thực hiện con đường quan trọng của công trình với các tàu không bị ảnh hưởng còn lại, sau đó nhà thầu phải tiếp tục các công việc mà NTS / thời tiết xuống thời gian không áp dụng để lây lan không bị ảnh hưởng. Không bị ảnh hưởng lây lan không được bồi thường của Công ty.