To the full extent permitted by law

To the full extent permitted by law, the Bank shall not be liable for any consequences arising from any circumstances beyond its control. In the event that the law imposes on the Bank a non-excludable liability which can lawfully be limited to the cost of the resupply of the service any such liability which the Bank may incur is hereby so limited. (From "International Money Transfer Application")

Kết quả (Việt) 1:

Trong phạm vi toàn cho phép của pháp luật, ngân hàng sẽ không chịu trách nhiệm về bất cứ hậu quả phát sinh từ bất kỳ hoàn cảnh ngoài tầm kiểm soát của nó. Trong trường hợp đó pháp luật áp đặt trên bờ một trách nhiệm pháp lý mà có thể hợp pháp được giới hạn chi phí tiếp tế của dịch vụ không excludable bất kỳ trách nhiệm như vậy mà các ngân hàng có thể gánh chịu là hướng rất hạn chế. (Từ "Chuyển tiền quốc tế ứng dụng")

Kết quả (Việt) 2:

Trong phạm vi đầy đủ pháp luật cho phép, Ngân hàng sẽ không chịu trách nhiệm về bất cứ hậu quả phát sinh từ bất kỳ tình huống ngoài tầm kiểm soát của nó. Trong trường hợp pháp luật áp đặt vào Ngân hàng trách nhiệm hữu không thể loại trừ mà hợp pháp có thể được giới hạn ở những chi phí tiếp tế của dịch vụ bất kỳ trách nhiệm như vậy mà Ngân hàng có thể phải trả là hướng rất hạn chế. (Từ "Ứng dụng chuyển tiền quốc tế")