the kimono is seldom worn now excep

the kimono is seldom worn now except on special occasions such as weddings, funerals, tea ceremonies because it simply does not fit the pace of life in today's japan, and it is also too expensive - costing on an average between 300,000 to 500,000 yen ( about $2,130 to $ 3,500)

Kết quả (Việt) 1:

kimono là hiếm khi mòn bây giờ ngoại trừ những dịp đặc biệt như đám cưới, đám tang, trà lễ bởi vì nó chỉ đơn giản là không phù hợp với tốc độ của cuộc sống trong ngày hôm nay của Nhật bản, và nó cũng là quá đắt tiền - chi phí trên mức trung bình giữa 300.000 đến 500.000 yên (khoảng $ 2.130 người để $ 3.500)

Kết quả (Việt) 2:

kimono hiếm khi mặc nay ngoại trừ những dịp đặc biệt như đám cưới, đám tang, tiệc trà, vì nó chỉ đơn giản là không phù hợp với nhịp độ cuộc sống tại Nhật Bản ngày nay, và nó cũng là quá đắt - chi phí trung bình một từ 300.000 đến 500.000 yên (khoảng $ 2,130 đến $ 3,500)