But that system is also vulnerable,

But that system is also vulnerable, because making a farm field into the photosynthetic equivalent of a factory floor ,and pollination into a series of continent-long assembly lines,also leaches out some of the resilience characteristic of natural ecosystems.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng đó là hệ thống cũng là dễ bị tổn thương, vì làm một lĩnh vực nông trại thành quang hợp tương đương với một nhà máy, và thụ phấn vào một loạt các lục địa-dài dây chuyền lắp ráp, cũng leaches ra một số khả năng đàn hồi đặc trưng của các hệ sinh thái tự nhiên.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng hệ thống đó cũng là dễ bị tổn thương, bởi vì làm cho một lĩnh vực nông trại thành tương đương với quang hợp của một xưởng sản xuất, và thụ phấn vào một loạt các dây chuyền lắp ráp lục địa kéo dài, cũng bị tan ra một số đặc tính khả năng phục hồi các hệ sinh thái tự nhiên.