To use MR to create an image, the g

To use MR to create an image, the generated signals must be localized in the three dimensions of space using different forms of “spatial encoding.” Additional coils are needed to temporarily change the magnetic field by a small amount at different points within the magnet. Magnetic field gradients can be generated in one direction so that the strength of the field increases along that axis. Because the Larmor frequency depends on the field strength, the hydrogen nuclei at different points along the axis will precess at different frequencies. This technique is known as “frequency encoding” because the frequency of the signal that is generated encodes the spatial location along that axis. The M vector has both a frequency and a phase, and the second dimension is encoded using the phase. Another field gradient is used, but only for a short period, just before the frequency- encoding gradient. This gradient changes the phase of the M vector, but not the frequency, and provides information on the second dimension. A different phase acquisition is needed for each location. The third dimension can be localized using an RF pulse designed to select a range of frequencies within a single slice during the corresponding field gradient. By systematic application of these spatial encoding procedures, an image of the whole, three-dimensional volume can be acquired slice by slice.

Kết quả (Việt) 1:

ÔNG sử dụng để tạo ra một hình ảnh, các tín hiệu được tạo ra phải được bản địa hoá trong ba chiều không gian bằng cách sử dụng các hình thức khác nhau của "không gian encoding." Cuộn dây bổ sung là cần thiết để tạm thời thay đổi từ trường của một số lượng nhỏ tại các điểm khác nhau trong các nam châm. Gradient từ trường có thể được tạo ra trong một hướng để cho sức mạnh của lĩnh vực tăng dọc theo trục đó. Bởi vì tần số Larmor phụ thuộc vào sức mạnh lĩnh vực, hạt nhân hydro tại các điểm khác nhau dọc theo trục sẽ precess tại tần số khác nhau. Kỹ thuật này được gọi là "tần số mã hóa" bởi vì tần số của tín hiệu được tạo ra mã hóa vị trí không gian dọc theo trục đó. Các véc tơ M có một tần số và một giai đoạn, và chiều thứ hai được mã hóa bằng cách sử dụng giai đoạn. Một lĩnh vực gradient được sử dụng, nhưng chỉ trong một thời gian ngắn, ngay trước khi tần số - chuyển màu mã hóa. Độ dốc này giai đoạn của véc tơ M, nhưng không có tần số thay đổi, và cung cấp thông tin về chiều thứ hai. Bạn cần có một việc mua lại các giai đoạn khác nhau cho mỗi địa điểm. Kích thước thứ ba có thể được bản địa hoá bằng cách sử dụng một xung RF được thiết kế để chọn một loạt các tần số trong một lát duy nhất trong các gradient lĩnh vực tương ứng. Bởi hệ thống ứng dụng của các thủ tục mã hóa không gian, một hình ảnh của toàn bộ, ba chiều khối lượng có thể được mua lại lát bởi lát.

Kết quả (Việt) 2:

Để sử dụng MR để tạo ra một hình ảnh, các tín hiệu được tạo ra phải được định vị trong không gian ba chiều của không gian bằng cách sử dụng các hình thức khác nhau của "mã hóa không gian." Cuộn dây bổ sung là cần thiết để tạm thời thay đổi từ trường bằng một lượng nhỏ tại các điểm khác nhau trong các nam châm. Gradient từ trường có thể được tạo ra theo một hướng để sức mạnh của tăng trường dọc theo trục đó. Bởi vì tần số Larmor phụ thuộc vào cường độ trường, các hạt nhân hydro ở các điểm khác nhau dọc theo trục sẽ precess ở tần số khác nhau. Kỹ thuật này được gọi là "mã hóa tần số" bởi vì tần số của tín hiệu được tạo ra mã hóa các vị trí không gian dọc theo trục đó. Các vector M có cả một tần số và một giai đoạn, và chiều thứ hai được mã hóa bằng các giai đoạn. Một lĩnh vực gradient được sử dụng, nhưng chỉ trong một thời gian ngắn, chỉ cần trước khi gradient mã hóa theo tần số. Gradient này thay đổi các giai đoạn của vector M, nhưng không phải là tần số, và cung cấp thông tin về chiều kích thứ hai. A mua lại giai đoạn khác nhau là cần thiết cho mỗi vị trí. Chiều thứ ba có thể được bản địa hóa bằng cách sử dụng một xung RF thiết kế để chọn một loạt các tần số trong một lát duy nhất trong vùng gradient tương ứng. Bởi ứng dụng có hệ thống các thủ tục mã hóa không gian, một hình ảnh của toàn bộ, khối lượng ba chiều có thể được mua lại slice bằng cách lát.