Data obtained by constrained random

Data obtained by constrained random placement of quadrats during the north-east monsoon reveal that mean abundance of amphibians was extremely low per quadrat (mean = 0.37, variance = 0.55, N = 403). There were on an average only 148 amphibians in one hectare of the forest floor. If a successful quadrat is termed as one that resulted in the detection of at least one amphibian, then percentage success in quadrats declined from 85% at the stream edge to 35% at 20 m away from water during the north-east monsoon. The decline in success continued until it was only 2% at 175 m away from water. Out of 96 quadrats that were searched from water edge up to 25 m, 43% of them had amphibians. Mean density per quadrat in this zone was 0.79 (variance = 1.28, N = 96). Rock cover, litter cover, litter depth, and distance of the quadrat from water, differentiated quadrats with amphibians from those that did not have amphibians (Discriminant Function Ana-lysis, Wilk’s l = 0.889, c2 = 46.15, df = 13, P < 0.001).

Kết quả (Việt) 1:

Dữ liệu thu được bằng cách hạn chế các vị trí ngẫu nhiên của các quadrats trong gió mùa đông bắc tiết lộ rằng có nghĩa là sự phong phú của động vật lưỡng cư là rất thấp cho mỗi quadrat (có nghĩa là = 0,37, phương sai = 0,55, N = 403). Đã có trên một động vật lưỡng cư chỉ 148 trung bình trong một ha rừng tầng. Nếu một quadrat thành công được gọi là một trong những kết quả phát hiện ít nhất một động vật lưỡng cư, sau đó tỷ lệ phần trăm thành công trong quadrats từ chối từ 85% ở cạnh dòng 35% tại 20 m nước trong gió mùa đông bắc. Sự suy giảm trong sự thành công tiếp tục cho đến khi nó đã là chỉ có 2% ở 175 m ra khỏi nước. Trong số 96 quadrats đã được tìm kiếm từ nước cạnh lên đến 25 m, 43% số đó có động vật lưỡng cư. Có nghĩa là mật độ mỗi quadrat trong khu vực này là 0,79 (phương sai = 1,28, N = 96). Đá cover, bao gồm xả rác, rác sâu và khoảng cách của quadrat từ nước, quadrats khác biệt với các loài lưỡng cư từ những người mà không có động vật lưỡng cư (biệt thức chức năng Ana-lysis, của Wilk l = 0.889, c2 = 46.15, df = 13, P 0,001 <).

Kết quả (Việt) 2:

Dữ liệu thu được bằng cách hạn chế vị trí ngẫu nhiên của quadrats trong gió mùa đông bắc lộ đó có nghĩa là sự phong phú của động vật lưỡng cư là cực kỳ thấp cho mỗi nghề in (trung bình = 0,37, phương sai = 0.55, N = 403). Có trên trung bình chỉ có 148 loài lưỡng cư trong một ha tầng rừng. Nếu một nghề in thành công được gọi là một trong những kết quả trong việc phát hiện ít nhất một động vật lưỡng cư, sau đó thành công tỷ lệ phần trăm trong quadrats giảm từ 85% ở dưới suối cạnh đến 35% ở 20 m đi từ nước vào mùa gió mùa đông bắc. Sự sụt giảm trong sự thành công tiếp tục cho đến khi nó chỉ là 2% ở 175 m đi từ nước. Trong số 96 quadrats được tìm kiếm từ nước cạnh lên đến 25 m, 43% trong số họ có động vật lưỡng cư. Có nghĩa là mật độ mỗi nghề in trong vùng này là 0,79 (phương sai = 1,28, N = 96). bìa Rock, nắp xả rác, sâu xả rác, và khoảng cách của nghề in từ nước, quadrats biệt với động vật lưỡng cư từ những người không có động vật lưỡng cư (Function discriminant Ana-ly giải, Wilk l = 0,889, c2 = 46.15, df = 13, P < 0,001).