Prospectus of the Kitakyushu Resear

Prospectus of the Kitakyushu Research Complex Programme
World-Class Research & Development Demonstration Base

1. Background
The City of Kitakyushu, Japan, has taken advantage of its considerable experience and knowledge of green growth policies and actions, as well as international environmental cooperation initiatives, to create sustainable societies and smart cities in the Asian region. As a result of these actions, Kitakyushu has become known around the world as a green growth city. Today, Kitakyushu is turning its eyes towards the ultimate goal of achieving a “low-carbon society,” which has been agreed upon at the international level to be indispensable in building a bright and happy future for Asia.
To that end, the City of Kitakyushu and the Kitakyushu Foundation for the Advancement of Industry, Science & Technology (FAIS) are promoting research and development, human development, and business development of research outcomes in collaboration with Asian universities and international organizations and networks. The “Research Complex Programme” is one scheme under this framework.

Kết quả (Việt) 1:

Bản cáo bạch của Kitakyushu nghiên cứu chương trình phức tạpĐẳng cấp thế giới nghiên cứu & phát triển minh chứng cơ sở1. nềnCác thành phố Kitakyushu, Nhật bản, đã có lợi thế đáng kể kinh nghiệm và kiến thức về chính sách tăng trưởng xanh và hành động, cũng như các sáng kiến hợp tác quốc tế về môi trường, để tạo ra xã hội bền vững và các thành phố thông minh trong khu vực Châu á. Là kết quả của những hành động này, Kitakyushu đã được biết đến trên toàn thế giới như là một thành phố màu xanh lá cây tăng trưởng. Hôm nay, Kitakyushu là biến đôi mắt của mình hướng tới mục tiêu cuối cùng của việc đạt được một "carbon thấp hội" mà đã được thoả thuận cấp quốc tế là không thể thiếu trong việc xây dựng một tương lai tươi sáng và hạnh phúc đối với Châu á.Cuối cùng, thành phố Kitakyushu và Kitakyushu nền tảng cho phát triển công nghiệp, khoa học & công nghệ (FAIS) thúc đẩy nghiên cứu và phát triển, phát triển con người và phát triển kinh doanh của nghiên cứu kết quả hợp tác với các trường đại học Châu á và các tổ chức quốc tế và các mạng. Các "khu phức hợp chương trình nghiên cứu" là một đề án theo khuôn khổ này.

Kết quả (Việt) 2:

Bản cáo bạch của Chương trình Nghiên cứu Complex Kitakyushu
thế giới-Class Nghiên cứu & Phát triển diễn cơ sở

1. Bối cảnh
Thành phố Kitakyushu, Nhật Bản, có lợi thế về kinh nghiệm đáng kể và kiến thức của chính sách tăng trưởng xanh và hành động, cũng như các sáng kiến hợp tác môi trường quốc tế, để tạo ra các xã hội bền vững và thành phố thông minh trong khu vực châu Á. Như một kết quả của những hành động này, Kitakyushu đã trở nên nổi tiếng khắp thế giới như một thành phố tăng trưởng xanh. Hôm nay, Kitakyushu được chuyển mắt của nó hướng tới mục tiêu cuối cùng của việc đạt được một "xã hội các bon thấp", mà đã được thỏa thuận ở cấp quốc tế là không thể thiếu trong việc xây dựng một tương lai tươi sáng và hạnh phúc cho châu Á.
Cuối cùng, thành phố Kitakyushu và Quỹ Kitakyushu cho sự tiến bộ của Công nghiệp, Khoa học & Công nghệ (FAIS) đang thúc đẩy nghiên cứu và phát triển, phát triển con người và phát triển kinh doanh của các kết quả nghiên cứu trong sự hợp tác với các trường đại học châu Á và các tổ chức quốc tế và mạng lưới. "Nghiên cứu Complex Chương trình" là một chương trình trong khuôn khổ này.