Information to be Presented on the

Information to be Presented on the Face of the Statement of Financial
Performance
102. As a minimum, the face of the statement of financial performance
shall include line items that present the following amounts for the
period:
(a) Revenue;
(b) Finance costs;
(c) Share of the surplus or deficit of associates and joint ventures
accounted for using the equity method;
(d) Pre-tax gain or loss recognized on the disposal of assets or
settlement of liabilities attributable to discontinuing
operations; and
(e) Surplus or deficit.
103. The following items shall be disclose d on the face of the statement of
financial performance as allocation s of surplus or deficit for the
period:
(a) Surplus or deficit attributable to minority interest; and
(b) Surplus or deficit attributable to owners of the controlling
entity.
104. Additional line items, headings, and subtotals shall be presented on
the face of the statement of fi nancial performance when such
presentation is relevant to an understanding of the entity’s financial
performance.
105. Because the effects of an entity’s various activities, transactions, and
other events differ in terms of their impact on its ability to meet its
service delivery obligations, disclosing the components of financial
performance assists in an understanding of the financial performance
achieved and in making projections of future results. Additional line
items are included on the face of the statement of financial performance,
and the descriptions used and the ordering of items are amended when
this is necessary to explain the elements of performance. Factors to be
considered include materiality and the nature and function of the
components of revenue and expenses. Revenue and expense items are not
offset unless the criteria in paragraph 48 are met.
Information to be Presented either on the Face of the Statement of Financial
Performance or in the Notes
106. When items of revenue and expense are material, their nature and
amount shall be disclosed separately.

Kết quả (Việt) 1:

Thông tin được trình bày trên khuôn mặt của báo cáo tài chính Hiệu suất 102. là tối thiểu, bộ mặt của các báo cáo về hiệu suất tài chính sẽ bao gồm chi tiết mà hiện nay số lượng sau đây cho các thời gian: (a) doanh thu; (b) tài chính chi phí; (c) chia sẻ của dư thừa hoặc thiếu nhân viên công ty liên doanh chiếm bằng cách sử dụng phương pháp vốn chủ sở hữu; (d) trước thuế được hay mất được công nhận về việc xử lý của tài sản hoặc khu định cư của trách nhiệm pháp lý do để ngừng hoạt động; và (e) thặng dư hoặc thâm hụt. 103. các khoản mục sau sẽ tiết lộ d trên khuôn mặt của các báo cáo của Các hoạt động tài chính như phân bổ s thặng dư hoặc thâm hụt cho các thời gian: (a) thặng dư hoặc thâm hụt nhờ đến dân tộc thiểu số quan tâm; và (b) thặng dư hoặc thâm hụt nhờ đến chủ sở hữu của các kiểm soát thực thể. 104. thêm chi tiết, tiêu đề, và subtotals sẽ được trình bày trên bộ mặt của các báo cáo về hiệu suất quầy fi khi như vậy trình bày là có liên quan đến sự hiểu biết về các tổ chức tài chính hiệu suất. 105. vì những ảnh hưởng của một thực thể của các hoạt động, giao dịch, và Các sự kiện khác nhau trong điều khoản của các tác động của họ về khả năng đáp ứng của nó Dịch vụ giao hàng nghĩa vụ, tiết lộ các thành phần của tài chính hiệu suất hỗ trợ trong sự hiểu biết về hiệu suất tài chính đạt được và trong việc đưa ra dự đoán kết quả trong tương lai. Dòng bổ sung khoản mục được bao gồm trên khuôn mặt của các báo cáo về hiệu suất tài chính, và mô tả được sử dụng và đặt hàng của mục được thay đổi khi Điều này là cần thiết để giải thích các yếu tố hiệu suất. Các yếu tố để được coi là bao gồm vật chất và bản chất và chức năng của các thành phần của doanh thu và chi phí. Doanh thu và chi phí mục không bù đắp trừ khi các tiêu chuẩn trong đoạn 48 được đáp ứng. Thông tin được trình bày hoặc trên khuôn mặt của báo cáo tài chính Hiệu suất hoặc trong các ghi chú 106. khi các mặt hàng doanh thu và chi phí là vật chất, bản chất của họ và số tiền sẽ được tiết lộ một cách riêng biệt.

Kết quả (Việt) 2:

Thông tin được trình bày trên mặt của Tuyên bố của Financial
Performance
102. Ở mức tối thiểu, khuôn mặt của các tuyên bố về hoạt động tài chính
bao gồm các chi tiết đơn trình bày các khoản sau đây cho các
giai đoạn:
(a) Doanh thu;
(b) Chi phí tài chính;
(c) Chia sẻ của các thặng dư hoặc thâm hụt của liên kết, liên doanh
hạch toán theo phương pháp vốn chủ sở hữu các;
(d) Lãi trước thuế hoặc mất công nhận về việc xử lý tài sản hoặc
giải quyết các khoản nợ liên quan đến ngừng
hoạt động; và
(e) Thặng dư hoặc thâm hụt.
103. Các mục sau đây được tiết lộ d trên mặt báo cáo kết quả
hoạt động tài chính như phân bổ s thặng dư hoặc thâm hụt cho các
giai đoạn:
(a) thặng dư hoặc thâm hụt do lãi thiểu số; và
(b) Thặng dư hoặc thâm hụt do chủ sở hữu của các kiểm soát
thực thể.
104. Hạng mục bổ sung dòng, tiêu đề, và các tổng thành phần được trình bày trên
các mặt báo cáo kết quả hoạt động tài chính fi khi đó
trình bày là có liên quan đến một sự hiểu biết về tài chính của đơn vị
thực hiện.
105. Do ảnh hưởng của một thực thể khác nhau hoạt động, giao dịch và
các sự kiện khác khác nhau về tác động của họ vào khả năng đáp ứng của nó
nghĩa vụ cung cấp dịch vụ, tiết lộ các thành phần của tài chính
hỗ trợ thực hiện trong một sự hiểu biết về các hoạt động tài chính
đạt được và trong việc đưa ra các dự báo của kết quả trong tương lai. Dòng bổ sung
các hạng mục được bao gồm trên khuôn mặt của các tuyên bố về hoạt động tài chính,
và các mô tả được sử dụng và đặt hàng các mặt hàng được sửa đổi khi
điều này là cần thiết để giải thích các yếu tố về hiệu suất. Các yếu tố cần được
xem xét bao gồm vật chất và bản chất và chức năng của các
thành phần của doanh thu và chi phí. Mục doanh thu và chi phí không được
bù trừ khi các tiêu chuẩn trong đoạn 48 được đáp ứng.
Thông tin được trình bày hoặc trên mặt của Tuyên bố của Financial
Performance hoặc trong Notes
106. Khi mục doanh thu và chi phí là vật chất, bản chất của họ và
số lượng được công bố một cách riêng biệt.