True photocopies certified by a loc

True photocopies certified by a local authority of the following documents (translated into English, French or Spanish) must be attached to the PHS form (original documents will not be returned):
• Copies of degrees, diplomas and other certificates related to your education, training and work experience;
• If married, a copy of your marriage certificate, or an Affidavit sworn before a court of justice;
• Copies of the birth certificates of your unmarried, dependant children (own or legally adopted) up to 21 years of age, or an Affidavit sworn before a court of justice.
b) Two recent passport size photographs with your name written on the back should be STAPLED to the front of the PHS form in the space provided

Kết quả (Việt) 1:

Thực sự chụp được chứng nhận bởi một chính quyền địa phương của các tài liệu sau đây (được dịch sang tiếng Anh, tiếng Pháp hoặc tiếng Tây Ban Nha) phải được gắn liền với các hình thức PHS (tài liệu gốc sẽ không được trả lại):• Bản độ, văn bằng diploma và chứng chỉ khác liên quan đến giáo dục, đào tạo và kinh nghiệm làm việc;• Nếu kết hôn, một bản sao của giấy chứng nhận kết hôn của bạn, hoặc một bản khai tuyên thệ nhậm chức trước khi một tòa án tư pháp;• Các bản sao của giấy khai sinh của bạn không có chồng, phụ thuộc trẻ em (sở hữu hoặc có hiệu lực pháp nuôi) lên đến 21 tuổi, hoặc một bản khai tuyên thệ nhậm chức trước khi một tòa án của tư pháp.b) hai tại hộ chiếu kích thước ảnh với tên của bạn viết trên mặt sau nên được STAPLED để mặt trước của các hình thức PHS trong không gian cung cấp

Kết quả (Việt) 2:

Bản sao có chứng thực của cơ quan địa phương của các tài liệu sau (dịch sang tiếng Anh, tiếng Pháp hoặc tiếng Tây Ban Nha) phải được gắn liền với các hình thức PHS (văn bản gốc sẽ không được trả lại):
• Bản sao các văn bằng, bằng cấp và chứng chỉ khác liên quan đến giáo dục của bạn, đào tạo và kinh nghiệm làm việc;
• Nếu kết hôn, một bản sao của giấy chứng nhận kết hôn của bạn, hoặc Bản tuyên thệ nhậm chức trước tòa công lý;
• Bản sao giấy khai sinh của chưa lập gia đình, con cái phụ thuộc của bạn (riêng hoặc nuôi hợp pháp) lên đến 21 tuổi hoặc Bản tuyên thệ nhậm chức trước tòa công lý.
b) Hai ảnh cỡ hộ chiếu với tên của bạn bằng văn bản trên lưng nên được ghim vào phía trước của mẫu PHS trong không gian được cung cấp