Third-party valves with strokes bet

Third-party valves with strokes between 6...20 mm can be motorized, provided they are «closed with the de-energized» fail-safe mechanism and provided that the necessary mechanical coupling is available. For SKB32.. and SKB82.. the Y1 signal must be routed via an additional freely-adjustable end switch (ASC9.3) to limit the stroke.
We recommend that you contact your local Siemens office for the necessary information.

Kết quả (Việt) 1:

Bên thứ ba Van với nét giữa 6... 20 mm có thể có động cơ, miễn là họ là «đóng cửa với de-tràn đầy sinh lực» cơ chế không an toàn và miễn là các khớp nối cơ khí cần thiết có sẵn. Cho SKB32... và SKB82... tín hiệu Y1 phải được chuyển qua một chuyển đổi bổ sung một cách tự do điều chỉnh cuối (ASC9.3) để hạn chế cơn đột quỵ.Chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ với văn phòng Siemens địa phương của bạn cho các thông tin cần thiết.