This handbook is based on ABB’s kno

This handbook is based on ABB’s knowledge and experience, and is meant to be a guide to assist the readers in handling transformer matters. ABB and the authors of the handbook cannot however be held responsible for any legal, technical or commercial use of the information herein.. No advice or information contained in this handbook shall create any warranty or binding obligation not expressly stated in an applicable written contract. Although data, technical drawings, configurations and catalogue listings are believed to be accurate at the date of publication, the readers should independently evaluate the accuracy of the information and the usefulness to their particular needs of any product or service. However, technical data are only approximate figures. Specifications for products and services are subject to change without notice.

Kết quả (Việt) 1:

Cẩm nang này dựa trên kiến thức và kinh nghiệm của ABB, và có nghĩa là để là hướng dẫn để giúp bạn đọc trong việc xử lý các vấn đề máy biến áp. ABB và các tác giả của sách hướng dẫn Tuy nhiên không thể chịu trách nhiệm cho bất kỳ sử dụng quy phạm pháp luật, kỹ thuật, thương mại hoặc các thông tin ở đây... Không lời khuyên hoặc thông tin có trong cẩm nang này sẽ tạo ra bất kỳ sự bảo đảm hoặc ràng buộc nghĩa vụ không được nói roõ trong một hợp đồng viết áp dụng. Mặc dù dữ liệu, bản vẽ kỹ thuật, cấu hình và các bảng liệt kê danh mục được tin là chính xác tại ngày công bố, các độc giả nên một cách độc lập đánh giá tính chính xác của các thông tin và hữu ích cho các nhu cầu cụ thể của bất kỳ sản phẩm hoặc dịch vụ. Tuy nhiên, dữ liệu kỹ thuật là chỉ con số gần đúng. Thông số kỹ thuật cho sản phẩm và dịch vụ có thể thay đổi mà không báo trước.

Kết quả (Việt) 2:

Cuốn sổ tay này là dựa trên kiến ​​thức và kinh nghiệm của ABB, và được hiểu là một hướng dẫn để giúp các độc giả trong việc xử lý các vấn đề biến áp. ABB và các tác giả của cuốn sổ tay có thể tuy nhiên không phải chịu trách nhiệm cho bất kỳ sử dụng hợp pháp, kỹ thuật hay thương mại của các thông tin trong tài liệu này .. Không có lời khuyên hoặc thông tin trong cuốn cẩm nang này sẽ tạo ra bất kỳ bảo hành hoặc nghĩa vụ ràng buộc không được nêu rõ trong một bản hợp đồng được áp dụng. Mặc dù dữ liệu, bản vẽ kỹ thuật, cấu hình và các danh mục được cho là chính xác tại thời điểm phát hành, người đọc nên đánh giá độc lập về tính chính xác của các thông tin và hữu ích cho nhu cầu cụ thể của họ về bất kỳ sản phẩm hoặc dịch vụ. Tuy nhiên, dữ liệu kỹ thuật là chỉ con số gần đúng. Thông số kỹ thuật cho các sản phẩm và dịch vụ có thể thay đổi mà không cần thông báo trước.