6.7 SHIFTWORK AND WORKING HOURSSHIF

6.7 SHIFTWORK AND WORKING HOURS
SHIFTWORK
Shiftwork, defined as working other than daytime hours, is becoming an everincreasing problem for industry. Traditionally, the need for continuous services from police, fire, and medical personnel, or for continuous operations in the chemical or pharmaceutical industries, has required the use of shiftwork. More recently, however, the economics of manufacturing, that is, the capitalization or payback of ever more expensive automated machinery, are also increasing the demand for shiftwork. Similarly, just-in-time production and seasonal demands for products (i.e., decreased inventory space) have also required more shiftwork.

Kết quả (Việt) 2:

6,7 SHIFTWORK VÀ GIỜ LÀM VIỆC
SHIFTWORK
Shiftwork, định nghĩa là làm việc ngoài giờ ban ngày, đang trở thành một vấn đề everincreasing cho ngành công nghiệp. Theo truyền thống, sự cần thiết cho các dịch vụ liên tục từ cảnh sát, cứu hỏa, nhân viên y tế, hoặc cho các hoạt động liên tục trong các hóa chất hoặc các ngành công nghiệp dược phẩm, đã yêu cầu sử dụng của shiftwork. Gần đây hơn, tuy nhiên, tính kinh tế của sản xuất, đó là, vốn hoặc thu hồi vốn là máy móc tự động bao giờ đắt hơn, cũng làm tăng nhu cầu đối với shiftwork. Tương tự như vậy, chỉ trong thời gian sản xuất và nhu cầu theo mùa cho sản phẩm (ví dụ, giảm hàng tồn kho không gian) cũng đã yêu cầu shiftwork hơn.