Vietnamese applicants may act indiv

Vietnamese applicants may act individually or with co-applicant who are either European or
Vietnamese CSOs or LAs/ALAs. For actions presented by European actors, a partnership with a local co- applicant (CSOs or LAs/ALAs) is obligatory.

If awarded the grant contract, the lead applicant will become the beneficiary identified as the Coordinator in Annex E3h1 (Special Conditions). The Coordinator is the main interlocutor of the
Contracting Authority. It represents and acts on behalf of any other co-beneficiary (if any) and
coordinate the design and implementation of the action.

Kết quả (Việt) 1:

Ứng viên Việt Nam có thể hành động cá nhân hay với đồng nộp đơn là một trong hai châu Âu hoặcViệt Nam CSO hoặc LAs/ALAs. Đối với hành động trình bày của diễn viên châu Âu, một quan hệ đối tác với một địa phương co-nộp đơn (CSO hoặc LAs/ALAs) là bắt buộc.Nếu được trao hợp đồng grant, người nộp đơn chính sẽ trở thành người thụ hưởng được xác định là điều phối viên trong phụ lục E3h1 (điều kiện đặc biệt). Điều phối viên là interlocutor chính của cácThẩm quyền ký kết hợp đồng. Nó đại diện cho và hành động thay mặt cho bất kỳ khác người thụ hưởng đồng (nếu có) vàphối hợp việc thiết kế và thực hiện các hành động.

Kết quả (Việt) 2:

Ứng viên Việt Nam có thể hành động riêng lẻ hoặc với cùng đứng đơn, những người hoặc châu Âu hoặc
Việt CSO hay Las / ALAS. Đối với các hành động được trình bày bởi các diễn viên châu Âu, hợp tác với một đơn đồng địa phương (CSO hay Las / ALAS) là bắt buộc. Nếu nhận được hợp đồng tài trợ, người nộp đơn chính sẽ trở thành người thụ hưởng được xác định là Điều phối viên trong Phụ lục E3h1 (Điều kiện đặc biệt). Điều phối viên là người đối thoại chính của Cơ quan ký kết. Nó đại diện và đóng vai trò đại diện cho bất kỳ khác đồng thụ hưởng (nếu có) và phối hợp các thiết kế và thực hiện các hành động.