Các tài liệu chính thức từ Hội nghị

Các tài liệu chính thức từ Hội nghị Puebla trích Phúc Âm hóa như xác định của giáo hội "bản sắc và độc đáo của đóng góp của nó." Đó là qua việc truyền giáo mà Giáo Hội chu toàn vai trò của nó như là bí tích phổ quát của ơn cứu độ và tham gia trong các động cứu độ của đời sống Ba Ngôi. Puebla nói về các nhà thờ, trong tổng hợp, như là một người "sống để rao giảng Tin Mừng." Hội nghị Santo Domingo nói về các nhà thờ khác nhau như "hiệp thông với sứ mệnh", một "hiệp thông truyền giáo," và một "cộng đồng truyền giáo."
Các nhất Hội nghị CELAM gần đây tại Aparecida, Brazil vào năm 2007, đã nói chuyện với cấp thiết cho một sự hiểu biết về bản chất truyền giáo của Hội Thánh, và của Kitô hữu là "môn đệ truyền giáo." Một trong những tác giả chính của các tài liệu chính thức từ lâu đã được Đức Hồng Y Jorge Mario Bergoglio, Đức giáo hoàng hiện tại.
Giống như của Đức giáo hoàng Tông Huấn, có trọng tâm lớn về sự thống nhất giữa hiệp thông và sứ mệnh, hoặc giữa những môn đệ và thừa sai. Để có một là để được người kia. Các tài liệu chính thức trích Opening Địa chỉ Pope Benedict XVI tại Hội nghị, trong đó nói về môn đệ và sứ mệnh là "hai mặt của một đồng xu duy nhất." Trích dẫn tuyên bố nền tảng của Giáo Hội truyền giáo trong Ad Gentes n.2, tài liệu cho biết thêm rằng " xung truyền giáo là một loại trái cây cần thiết của cuộc sống mà Thiên Chúa Ba Ngôi thông truyền cho các môn đệ "Hoặc, từ góc độ khác, các tài liệu trích dẫn Puebla:". loan báo Tin Mừng là một sự kêu gọi tham gia vào sự hiệp thông của Thiên Chúa Ba Ngôi ".

Kết quả (Việt) 1:

Các tài suất chính ngữ từ Hội nghị Puebla trích Phúc liveshow hóa như xác định của giáo hội "bản sắc và độc đáo của Third góp của nó." Đó là qua việc truyền giáo mà Giáo Hội chu toàn vai trò của nó như là bí tích phổ quát của ơn cứu độ và tham gia trong các động cứu độ của đời sống Ba Ngôi. Puebla đảm về các nhà thờ, trong tổng hợp, như là một người "sống tiếng rao giảng Tin Mừng." Hội nghị Santo Domingo đảm về các nhà thờ ông nội như "hiệp thông với tựa mệnh", một "hiệp thông truyền giáo," và một "về đồng truyền giáo."Các nhất Hội nghị CELAM gần đây tại Aparecida, Bra-xin vào năm 2007, đã đảm chuyện với cấp thiết cho một sự hiểu biết về bản chất truyền giáo của Hội Thánh, và của Kitô hữu là "môn đệ truyền giáo." Một trong những NXB giả chính của các tài suất chính ngữ từ lâu đã được Đức Hồng Y Jorge Mario Bergoglio, thích Quảng Đức giáo hoàng hiện tại.Giống như của Đức giáo hoàng Tông Huấn, có trọng tâm lớn về sự thống nhất giữa hiệp thông và sứ mệnh, hoặc giữa những môn đệ và thừa sai. Để có một là để được người kia. Các tài liệu chính thức trích Opening Địa chỉ Pope Benedict XVI tại Hội nghị, trong đó nói về môn đệ và sứ mệnh là "hai mặt của một đồng xu duy nhất." Trích dẫn tuyên bố nền tảng của Giáo Hội truyền giáo trong Ad Gentes n.2, tài liệu cho biết thêm rằng " xung truyền giáo là một loại trái cây cần thiết của cuộc sống mà Thiên Chúa Ba Ngôi thông truyền cho các môn đệ "Hoặc, từ góc độ khác, các tài liệu trích dẫn Puebla:". loan báo Tin Mừng là một sự kêu gọi tham gia vào sự hiệp thông của Thiên Chúa Ba Ngôi ".

Kết quả (Việt) 2:

Các tài liệu chính thức từ Hội nghị Puebla trích Phúc Âm hóa such as xác định of giáo hội "bản sắc độc đáo and the đóng góp of it." Which is qua việc truyền giáo mà Giáo Hội chu toàn vai trò of it as bí tích phổ quát of ơn cứu độ and join in the động cứu độ of đời sống Ba Ngôi. Puebla nói about the nhà thờ, in tổng hợp, as a người "sống for rao giảng Tin Mừng." Hội nghị Santo Domingo nói about the nhà thờ khác nhau like "hiệp thông for sứ mệnh", one "hiệp thông truyền giáo," and one "cộng đồng truyền giáo."
Các nhất Hội nghị CELAM recently tại Aparecida, Brazil vào năm 2007, đã nói chuyện with the cấp thiết cho sự an hiểu biết về bản chất truyền giáo of Hội Thánh, and of Kito hữu là "môn đệ truyền giáo." One of the following tác giả chính of the tài liệu chính thức từ lâu has been Đức Hồng Y Jorge Mario Bergoglio, Đức giáo hoàng hiện tại.
Giống such as the Đức giáo hoàng Tông Huấn, has trọng tâm lớn về sự thống nhất Centered hiệp thông and mệnh sứ, or between the following môn đệ and thừa sai. Để have a is to be người kia. Các tài liệu chính thức trích Khai Địa chỉ Pope Benedict XVI tại Hội nghị, in which nói về môn đệ and sứ mệnh là "hai mặt of a đồng xu duy nhất." Trích dẫn tuyên bố nền tảng of Giáo Hội truyền giáo in Ad Gentes n.2, tài liệu cho biết thêm that "xung truyền giáo is one loại trái cây cần thiết of cuộc sống mà Thiên Chúa Ba Ngôi thông truyền cho các môn đệ" "Cho vay báo Tin Mừng is one sự kêu gọi tham gia vào sự hiệp thông of Thiên Chúa Ba Ngôi.": Hoặc, từ góc độ khác, the tài liệu trích dẫn Puebla.