If specimens are to undergo environ

If specimens are to undergo environmental conditioning to
equilibrium, and are of such type or geometry that the weight change of
the material cannot be properly measured by weighing the specimen itself
(such as a tabbed mechanical coupon), then use another traveler coupon of
the same nominal thickness and appropriate size (but without tabs) to
determine when equilibrium has been reached for the specimens being
conditioned

Kết quả (Việt) 1:

Nếu mẫu vật phải trải qua môi trường lạnh đểcân bằng, và là loại hay hình học trọng lượng thay đổi củaCác tài liệu không thể được đúng cách đo bằng xi măng các mẫu vật chính nó(chẳng hạn như một tab cơ khí phiếu giảm giá), sau đó sử dụng một phiếu giảm giá du lịch củacùng một danh nghĩa dày và kích thước phù hợp (nhưng mà không có tab) đểxác định khi cân bằng đã đạt tới cho các mẫu vậtlạnh

Kết quả (Việt) 2:

Nếu mẫu là phải trải qua điều môi trường để
cân bằng, và các loại như vậy hay hình học mà sự thay đổi trọng lượng của
các vật chất không thể được đo đúng cách bằng cách cân mẫu tự
(như một phiếu giảm giá khí theo thẻ), sau đó sử dụng một coupon du lịch của
cùng Độ dày danh nghĩa và kích thước thích hợp (nhưng không có tab) để
xác định trạng thái cân bằng khi đã đạt được cho các mẫu vật là
có điều kiện