Lanterns Lantern decoration of the

Lanterns Lantern decoration of the Mid-Autumn Festival in Vietnam
The Mid-Autumn Festival is named "Têt Trung Thu" in Vietnamese. It's a traditional festival for the Vietnamese and also known as "Children's Day".

The Meaning of Mid-Autumn Day in Vietnam
The meaning of Mid-Autumn Day is rather different to that in China, though the Vietnamese also celebrate it by eating mooncakes. In Vietnam the Mid-Autumn Festival is the happiest day for children, during which parents buy their children various kinds of lanterns and snacks.

As for origin of the Mid-Autumn Festival in Vietnam, it's totally different from the Chinese legend (Chang E Flying to the Moon)… Rice is harvested before the 15th of the eighth lunar month (mid-autumn) in Vietnam. Each household then offers sacrifices to the God of Earth. While occupied with harvesting parents have not so much time to take care of their children, therefore they make full use of the festival holiday to play with their children.

How Do Vietnamese Celebrate the Mid-Autumn Festival?
There are also various activities held to celebrate the Mid-Autumn Festival in Vietnam. The main activities include worshiping the God of Earth, and carrying carp-shaped lanterns.

Worshiping the God of Earth

Usually a worshiping platform is set up in the yard during Mid-Autumn night, on which mooncakes, fruits, and snacks are laid. Later family members sit together to eat the food while appreciating the moon.

The platform is not taken down until midnight, when the food is completely eaten up. Most families also set up a special platform for children, so that they can enjoy food anytime in the evening.

Kết quả (Việt) 1:

Lồng đèn lồng đèn trang trí của các lễ hội giữa mùa thu tại Việt NamHội Tết Trung thu được đặt tên "Tet Trung Thu" bằng tiếng Việt. Nó là một lễ hội truyền thống cho người Việt Nam và cũng được gọi là "Children's Day".Ý nghĩa của ngày Tết Trung thu tại Việt NamÝ nghĩa của giữa mùa thu ngày là khá khác nhau cho rằng ở Trung Quốc, mặc dù người Việt Nam cũng kỷ niệm nó bằng cách ăn uống mooncakes. Tại Việt Nam các lễ hội giữa mùa thu là ngày hạnh phúc nhất cho trẻ em, trong đó cha mẹ mua con cái của họ khác nhau các loại đèn chiếu sáng và đồ ăn nhẹ.Đối với nguồn gốc của Lễ hội Tết Trung thu tại Việt Nam, nó là hoàn toàn khác nhau từ huyền thoại Trung Quốc (Chang E bay đến mặt trăng)... Gạo được thu hoạch trước khi 15 tháng 8 âm lịch (Tết Trung thu) tại Việt Nam. Mỗi hộ gia đình sau đó cung cấp hy sinh cho Thiên Chúa của trái đất. Trong khi chiếm đóng với thu hoạch cha mẹ đã không quá nhiều thời gian để chăm sóc con cái của họ, do đó họ sử dụng đầy đủ của kỳ nghỉ lễ hội để chơi với con cái của họ.Làm thế nào Việt Nam chào mừng Lễ hội giữa mùa thu?Cũng có các hoạt động được tổ chức để chào mừng Lễ hội Tết Trung thu tại Việt Nam. Các hoạt động chính bao gồm thờ Thiên Chúa của trái đất, và mang theo những chiếc đèn lồng cá chép hình.Thờ Thiên Chúa của trái đấtThường một nền tảng thờ được thiết lập trong xưởng ban đêm giữa mùa thu, ngày mà mooncakes, trái cây, và đồ ăn nhẹ được đặt. Sau đó các thành viên gia đình ngồi lại với nhau để ăn thức ăn trong khi đánh giá đúng mặt trăng.Nền tảng không được đưa cho đến nửa đêm, khi thực phẩm hoàn toàn ăn mặc. Hầu hết gia đình cũng thiết lập một nền tảng đặc biệt cho trẻ em, để họ có thể thưởng thức món ăn bất cứ lúc nào trong buổi tối.

Kết quả (Việt) 2:

Đèn lồng đèn lồng trang trí của Tết trung thu ở Việt Nam
Mid-Autumn Festival được đặt tên là "Tết Trung Thu" trong tiếng Việt. Đó là một lễ hội truyền thống của người Việt Nam và cũng được gọi là "Ngày trẻ em". Ý nghĩa của ngày Trung thu ở Việt Nam Ý nghĩa của Trung thu ngày là khá khác so với ở Trung Quốc, mặc dù người Việt cũng mừng nó bằng cách ăn bánh trung thu. Ở Việt Nam, Tết Trung Thu là ngày hạnh phúc nhất đối với trẻ em, trong đó cha mẹ mua trẻ em của họ các loại đèn lồng và đồ ăn nhẹ. Đối với nguồn gốc của lễ hội Trung thu ở Việt Nam, nó hoàn toàn khác nhau từ truyền thuyết Trung Quốc (Chang E bay đến mặt trăng) ... Gạo được thu hoạch trước ngày 15 của tháng âm lịch thứ tám (trung thu) tại Việt Nam. Mỗi hộ gia đình sau đó cung cấp hy sinh cho Thiên Chúa của Trái đất. Trong khi bận rộn với cha mẹ thu hoạch không có nhiều thời gian để chăm sóc con cái của họ, do đó họ sử dụng đầy đủ các kỳ nghỉ lễ hội để chơi với con cái của họ. Tại sao Việt mừng Tết Trung Thu? Ngoài ra còn có các hoạt động khác nhau được tổ chức để kỷ niệm Lễ hội Trung thu tại Việt Nam. Các hoạt động chính bao gồm thờ Đức Chúa Trời của Trái đất, và mang lồng đèn cá chép hình. Đồ dùng thờ cúng Đức Chúa Trời của Trái đất thường một nền tảng thờ được thiết lập ở các sân trong đêm Trung thu, mà bánh trung thu, trái cây, và đồ ăn nhẹ được đặt. Sau đó các thành viên trong gia đình ngồi lại với nhau để ăn các thực phẩm trong khi đánh giá đúng những mặt trăng. Nền tảng này không được đưa xuống cho đến nửa đêm, khi thức ăn được hoàn toàn ăn lên. Hầu hết các gia đình cũng thiết lập một nền tảng đặc biệt cho trẻ em, để họ có thể thưởng thức món ăn bất cứ lúc nào vào buổi tối.