&T is bringing it all together for

&T is bringing it all together for our customers, from revolutionary smartphones to next-generation TV and broadband services and sophisticated solutions for multi-national businesses.

For more than a century, we have consistently provided innovative, reliable, high-quality products and services and excellent customer care. Today, our mission is to connect people with their world, everywhere they live and work, and do it better than anyone else. We're fulfilling this vision by creating new solutions for consumers and businesses and by driving innovation in the communications and entertainment industry.

We're recognized as one of the leading worldwide providers of IP-based communications services to businesses. We also have the nation's most reliable 4G LTE network.* We also have the largest international coverage of any U.S. wireless carrier, offering the most phones that work in the most countries. AT&T owns and operates more than 34,000 Hot Spots at popular locations such as restaurants, bookstores, hotels and more. AT&T customers can enjoy access to more than 1 million Hot Spots globally through roaming agreements.

AT&T U-verse is TV inspired by you. It's TV the way you want it, with tons of cool features and capabilities. Our AT&T U-verse multiscreen promise is now a reality for millions of U-verse TV customers, with compelling content available on your TV, smartphone, tablet and online. We also offer the U-verse Wireless Receiver, which allows you to watch TV virtually anywhere in your home, even where there's not a TV outlet.

As we continue to break new ground and deliver new solutions, we're focused on delivering the high-quality customer service that is our heritage.

*Reliability claim compares data transfer completion rates on nationwide 4G LTE networks. 4G LTE not available everywhere.

** A Wi-Fi enabled device required. Other restrictions apply. See www.attwifi.com for details and locations.

Kết quả (Việt) 1:

&T đưa nó tất cả cùng nhau cho khách hàng của chúng tôi, từ cách mạng điện thoại thông minh thế hệ tiếp theo TV và băng thông rộng dịch vụ và các giải pháp phức tạp cho các doanh nghiệp đa quốc gia. cho hơn một thế kỷ, chúng tôi đã luôn cung cấp sản phẩm sáng tạo, đáng tin cậy, chất lượng cao và dịch vụ và chăm sóc khách hàng tuyệt vời. Hôm nay, nhiệm vụ của chúng tôi là kết nối mọi người với thế giới của họ,

ở khắp mọi nơi, họ sống và làm việc, và làm nó tốt hơn so với bất cứ ai khác. Chúng tôi đang thực hiện tầm nhìn này bằng cách tạo ra các giải pháp mới cho người tiêu dùng và doanh nghiệp và bằng lái xe cải tiến ở mức trong truyền thông và giải trí công nghiệp

chúng tôi đang được công nhận là một trong những nhà cung cấp hàng đầu trên toàn thế giới của truyền thông IP dịch vụ cho các doanh nghiệp. Chúng tôi cũng có các quốc gia đáng tin cậy nhất 4G LTE mạng.* Chúng tôi cũng có phạm vi bảo hiểm quốc tế lớn nhất của bất kỳ hãng không dây Hoa Kỳ, cung cấp hầu hết các điện thoại làm việc trong hầu hết các nước. AT&T sở hữu và điều hành hơn 34.000 điểm nóng tại các địa điểm nổi tiếng như nhà hàng, nhà sách, khách sạn và nhiều hơn nữa. AT&T khách có thể tận hưởng quyền truy cập vào hơn 1 triệu điểm nóng trên toàn cầu thông qua thỏa thuận chuyển vùng.

AT&T U-câu là TV cảm hứng của bạn. Nó là TV theo cách bạn muốn nó, với tấn các tính năng mát mẻ và khả năng. Lời hứa multiscreen AT&T U-câu thơ của chúng tôi bây giờ là một thực tế cho hàng triệu khách hàng câu thơ U TV, với nội dung có sẵn trên TV, điện thoại thông minh, máy tính bảng của bạn và trực tuyến hấp dẫn. Chúng tôi cũng cung cấp U-câu thơ không dây nhận, cho phép bạn xem truyền hình hầu như bất cứ nơi nào trong nhà của bạn, ngay cả nơi có không phải là một ổ cắm TV.

như chúng tôi tiếp tục để phá vỡ mặt đất mới và cung cấp giải pháp mới, chúng tôi đang tập trung vào việc cung cấp dịch vụ khách hàng chất lượng cao là di sản của chúng tôi.

* yêu cầu bồi thường sự đáng tin cậy so sánh tỷ lệ hoàn thành chuyển dữ liệu trên toàn quốc 4G LTE mạng. 4G LTE không có sẵn ở khắp mọi nơi.

** A Wi-Fi kích hoạt thiết bị cần thiết. Hạn chế khác áp dụng. Xem www.attwifi.com về vị trí và thông tin chi tiết.

Kết quả (Việt) 2:

& T được đưa nó tất cả cùng nhau cho khách hàng của chúng tôi, từ điện thoại thông minh mang tính cách mạng để truyền hình băng thông rộng và các dịch vụ thế hệ tiếp theo và các giải pháp phức tạp cho các doanh nghiệp đa quốc gia. Trong hơn một thế kỷ, chúng tôi đã liên tục sáng tạo, đáng tin cậy, các sản phẩm và dịch vụ chất lượng cao và chăm sóc khách hàng tuyệt vời. Hôm nay, sứ mệnh của chúng tôi là kết nối mọi người với thế giới của họ, ở khắp mọi nơi họ sống và làm việc, và làm điều đó tốt hơn so với bất cứ ai khác. Chúng tôi đang thực hiện mục tiêu này bằng cách tạo ra những giải pháp mới cho người tiêu dùng và các doanh nghiệp và lái xe đổi mới trong ngành công nghiệp truyền thông và giải trí. Chúng tôi được công nhận là một trong những nhà cung cấp hàng đầu thế giới của các dịch vụ thông tin liên lạc dựa trên IP cho các doanh nghiệp. Chúng tôi cũng có mạng 4G LTE của quốc gia đáng tin cậy nhất. * Chúng tôi cũng có phạm vi bảo hiểm quốc tế lớn nhất của bất kỳ nhà cung cấp không dây Mỹ, cung cấp hầu hết các điện thoại mà làm việc trong hầu hết các quốc gia. AT & T đang sở hữu và khai thác hơn 34.000 Hot Spots tại các địa điểm như nhà hàng, nhà sách, khách sạn và nhiều hơn nữa. Khách hàng của AT & T có thể thưởng thức truy cập vào hơn 1 triệu Hot Spots toàn cầu thông qua thỏa thuận chuyển vùng. AT & T U-verse TV là cảm hứng của bạn. Đó là truyền hình theo cách bạn muốn nó, với vô số tính năng tuyệt vời và khả năng. AT & T U-verse Multiscreen lời hứa của chúng tôi bây giờ là một thực tế cho hàng triệu khách hàng truyền hình U-verse, với nội dung hấp dẫn có sẵn trên TV, điện thoại thông minh, máy tính bảng và trực tuyến của bạn. Chúng tôi cũng cung cấp U-verse Wireless Receiver, cho phép bạn xem truyền hình hầu như bất cứ nơi nào trong nhà của bạn, ngay cả khi không có một ổ cắm TV. Như chúng ta tiếp tục phá vỡ mặt đất mới và cung cấp các giải pháp mới, chúng tôi đang tập trung vào việc cung cấp cao dịch vụ khách hàng cho chất lượng đó là di sản của chúng tôi. * yêu cầu bồi thường Độ bền so sánh tỷ lệ hoàn thành chuyển giao dữ liệu trên mạng 4G LTE trên toàn quốc. 4G LTE không có sẵn ở khắp mọi nơi. ** Một Wi-Fi cho phép thiết bị yêu cầu. Hạn chế khác được áp dụng. Xem www.attwifi.com để biết chi tiết và địa điểm.