Backorders & Stock-OutsWe try to fi

Backorders & Stock-Outs
We try to fill your order as completely as possible, and usually we do pretty well. But unfortunately, backorders do happen, particularly when dealing with parts for older vehicles where there may not be a multitude of sources to choose from. If we are forced to backorder a part on you, it's not for lack of trying. Our take on hard-to-get items is a bit different from most VW parts retailers. Many of our competitors "cherry pick" the most lucrative or easiest to get items. If obtaining a part becomes a challenge, they'd rather remove it from their catalog than waste time and effort sourcing a part that will never make them much money. We believe this does a disservice to the VW community. There are thousands of parts on your VW that, by themselves, could take it off the road. If every retailer simply gave up on the tough ones, where would you go when you needed one for your VW? We think differently. Our online catalog is several times the size of the next largest on the internet, and that's no accident. We will search woldwide to keep a part available, even if the effort exceeds the profit we'll make on it. We believe that in the long run this philosophy benefits both of us. You keep your VW on the road, and as a result you'll buy profitable parts from us in the future.

We do our best to keep our website current and note any backorders, but there is a lag between when an item sells out and when this is reflected on our site. Also some of the manufacturers do not always inform us of factory backorders on a timely basis. As a result, there may be cases where an item is backordered even if not noted on the site. If we expect it shortly (i.e. within a day or two), we may wait and ship your order complete. Otherwise, we may either backorder it and ship it separately when it comes in, or delete it from your order. If we have an ETA on the item from a supplier we will typically backorder it. However, if we're not sure we'll see it again we may delete it. Also if it's a very inexpensive item, or the order is shipping internationally, we may cancel the item.

Please note that except for COD shipments, you will not be charged for any backordered items until they ship, nor do we charge additional shipping fees to send you the backordered item separately. You may call and cancel your backorder at any time prior to shipping. The only exception is made-to-order items, in which case you'll be charged when we give your order to the manufacturer, and cannot cancel the order once manufacturing has begun.

When we ship your order, we'll email you an invoice indicating what shipped, and what was backordered if anything. (Please note that if the item is listed as backordered but also says Dropship or D/S, it is not actually backordered but merely shipping separately in the near future from another location.) When a backordered item ships, we'll email you an updated invoice showing everything that has shipped at that point.

Kết quả (Việt) 1:

Backorders & cổ-OutsChúng tôi cố gắng để điền vào đơn đặt hàng của bạn hoàn toàn có thể, và thường chúng ta làm khá tốt. Nhưng thật không may, backorders do xảy ra, đặc biệt là khi giao dịch với các bộ phận xe cũ trong trường hợp có thể không có một vô số các nguồn để lựa chọn. Nếu chúng tôi đang bị buộc phải backorder một phần về bạn, nó không phải là vì thiếu cố gắng. Chúng tôi đi vào các mặt hàng khó nhận được là một chút khác nhau từ hầu hết các nhà bán lẻ phần VW. Nhiều người trong số các đối thủ cạnh tranh của chúng tôi "Anh đào chọn" hấp dẫn hoặc đơn giản nhất để có được các mục. Nếu có được một phần sẽ trở thành một thách thức, họ thay vì sẽ loại bỏ nó từ danh mục của họ hơn lãng phí thời gian và nỗ lực tìm nguồn cung ứng một phần mà không bao giờ sẽ làm cho chúng nhiều tiền. Chúng tôi tin rằng điều này không một tai hại đến cộng đồng VW. Hiện có hàng ngàn của các bộ phận trên của bạn VW mà, bởi bản thân mình, có thể mang nó ra khỏi đường. Nếu mỗi cửa hàng bán lẻ chỉ đơn giản là đã bỏ về những khó khăn, where 'd you go khi bạn cần một cho VW của bạn? Chúng tôi nghĩ một cách khác nhau. Cửa hàng trực tuyến của chúng tôi là nhiều lần kích thước của kế tiếp là lớn nhất trên internet, và đó là không có tai nạn. Chúng tôi sẽ tìm kiếm woldwide để giữ cho một phần có sẵn, ngay cả khi những nỗ lực vượt quá lợi nhuận mà chúng tôi sẽ thực hiện trên nó. Chúng tôi tin rằng trong thời gian dài triết lý này mang lại lợi ích cả hai chúng tôi. Bạn giữ VW của bạn trên đường, và kết quả là bạn sẽ mua phần lợi nhuận từ chúng tôi trong tương lai.Chúng tôi làm tốt nhất của chúng tôi để giữ cho trang web của chúng tôi hiện tại và lưu ý bất kỳ backorders, nhưng có một tụt hậu giữa khi bán hàng một và khi điều này được phản ánh trên trang web của chúng tôi. Cũng một số các nhà sản xuất không luôn luôn thông báo cho chúng tôi về nhà máy backorders trên cơ sở kịp thời. Kết quả là, có thể có trường hợp một mục là backordered ngay cả khi không được ghi nhận trên trang web. Nếu chúng tôi mong đợi nó một thời gian ngắn (tức là trong vòng một ngày hoặc hai), chúng tôi có thể chờ đợi và tàu đặt hàng của bạn hoàn thành. Nếu không, chúng tôi có thể hoặc là backorder nó và con tàu nó một cách riêng biệt khi nó đến trong, hoặc xóa nó từ thứ tự của bạn. Nếu chúng tôi có một ETA vào mục từ một nhà cung cấp, chúng tôi thường sẽ backorder nó. Tuy nhiên, nếu chúng tôi không chắc chắn chúng tôi sẽ xem nó một lần nữa chúng tôi có thể xóa nó. Cũng nếu nó là một mục rất rẻ tiền, hoặc đơn đặt hàng vận chuyển quốc tế, chúng tôi có thể hủy bỏ mục.Xin lưu ý rằng ngoại trừ COD lô hàng, bạn sẽ không bị tính phí cho bất kỳ mục backordered cho đến khi họ tàu, cũng không phải chúng tôi có tính phí thêm vận chuyển phí để gửi cho bạn mục backordered một cách riêng biệt. Bạn có thể gọi và hủy bỏ backorder của bạn tại bất kỳ thời điểm nào trước khi vận chuyển. Ngoại lệ duy nhất là mặt hàng made-to-order, trong đó trường hợp bạn sẽ bị tính phí khi chúng tôi đặt hàng của bạn cho các nhà sản xuất, và không thể hủy bỏ đơn đặt hàng một sản xuất đã bắt đầu.Khi chúng tôi gửi đặt hàng của bạn, chúng tôi sẽ gửi email cho bạn một hóa đơn cho thấy những gì vận chuyển, và những gì đã là backordered nếu bất cứ điều gì. (Xin vui lòng lưu ý rằng nếu mục được liệt kê như backordered nhưng cũng nói Dropship hoặc D/S, nó không phải là thực sự backordered nhưng chỉ đơn thuần là vận chuyển một cách riêng biệt trong tương lai gần từ một vị trí khác.) Khi một mục backordered tàu, chúng tôi sẽ gửi email cho bạn một hóa đơn Cập Nhật Hiển thị tất cả mọi thứ đã được vận chuyển vào thời điểm đó.

Kết quả (Việt) 2:

Backorders & Cổ-Outs
Chúng tôi cố gắng để điền vào đơn đặt như hoàn toàn có thể, và thường là chúng tôi làm khá tốt. Nhưng thật không may, backorders nào xảy ra, đặc biệt là khi đối xử với phụ tùng cho chiếc xe cũ mà có thể không có nhiều nguồn để lựa chọn. Nếu chúng ta buộc phải đặt mua một phần vào bạn, nó không phải vì thiếu cố gắng. Take của chúng tôi vào các mặt hàng khó nhận được là một chút khác với hầu hết các nhà bán lẻ phụ tùng VW. Nhiều đối thủ cạnh tranh của chúng tôi "anh đào chọn" sinh lợi nhất hoặc dễ nhất để có được các mục. Nếu có được một phần trở thành một thách thức, họ thà loại bỏ nó từ cửa hàng của họ hơn so với lãng phí thời gian và công sức tìm nguồn cung ứng một phần đó sẽ không bao giờ làm cho họ nhiều tiền. Chúng tôi tin rằng điều này không có hại cho cộng đồng VW. Hiện có hàng ngàn các bộ phận trên VW của bạn, bởi chính họ, có thể mang nó ra khỏi đường. Nếu chỉ đơn giản là mỗi nhà bán lẻ đã lên trên những khó khăn, bạn sẽ đi đâu khi bạn cần một cho VW của bạn? Chúng tôi suy nghĩ khác nhau. Cửa hàng trực tuyến của chúng tôi là nhiều lần kích thước của lớn nhất tiếp theo trên internet, và đó là không có tai nạn. Chúng tôi sẽ tìm kiếm woldwide để giữ một phần có sẵn, thậm chí nếu các nỗ lực vượt quá lợi nhuận, chúng tôi sẽ thực hiện trên nó. Chúng tôi tin rằng trong thời gian dài triết lý này có lợi cho cả hai chúng tôi. Bạn giữ VW của bạn trên đường, và kết quả là bạn sẽ mua phần lợi nhuận từ chúng tôi trong tương lai. Chúng tôi làm tốt nhất của chúng tôi để giữ cho trang web của chúng tôi hiện tại và lưu ý bất kỳ backorders, nhưng có độ trễ giữa khi một mặt hàng được bán ra và khi điều này được phản ánh trên trang web của chúng tôi. Ngoài ra một số các nhà sản xuất không phải luôn luôn thông báo cho chúng ta về backorders nhà máy một cách kịp thời. Kết quả là, có thể có trường hợp một mặt hàng được giao trễ ngay cả khi không ghi nhận trên trang web. Nếu chúng ta mong đợi nó ngay (tức là trong vòng một hoặc hai ngày), chúng ta có thể chờ đợi và giao hàng cho bạn đầy đủ. Nếu không, chúng ta có thể hoặc đặt mua nó và gửi nó một cách riêng biệt khi nó đến, hoặc xóa nó từ đơn hàng của bạn. Nếu chúng ta có một ETA vào các mục từ một nhà cung cấp chúng tôi sẽ thường đặt mua nó. Tuy nhiên, nếu chúng ta không chắc chắn chúng ta sẽ nhìn thấy nó một lần nữa chúng ta có thể xóa nó. Ngoài ra nếu đó là một mục rất tốn kém, hoặc các đơn đặt hàng được vận chuyển quốc tế, chúng ta có thể hủy bỏ các item. Xin lưu ý rằng ngoại trừ cho các lô hàng COD, bạn sẽ không bị tính phí cho bất kỳ mục backordered cho đến khi con tàu, chúng tôi cũng không tính phí vận chuyển bổ sung cho gửi cho bạn các mục backordered riêng. Bạn có thể gọi và hủy bỏ đơn hàng tồn đọng tại bất kỳ thời điểm nào trước khi giao hàng. Ngoại lệ duy nhất được thực hiện theo đơn đặt hàng các mặt hàng, trong trường hợp đó bạn sẽ được tính khi chúng tôi cung cấp cho đơn hàng của bạn để các nhà sản xuất, và không thể hủy bỏ lệnh khi sản xuất đã bắt đầu. Khi chúng tôi giao hàng cho bạn, chúng tôi sẽ gửi email cho bạn một hóa đơn cho thấy những gì được vận chuyển, và những gì được giao trễ nếu bất cứ điều gì. (Xin lưu ý rằng nếu các mục được liệt kê như là giao trễ nhưng cũng nói Dropship hoặc D / S, nó không phải là thực sự bị giao trễ mà chỉ vận chuyển một cách riêng biệt trong tương lai gần từ một vị trí khác.) Khi một tàu mục backordered, chúng tôi sẽ gửi email cho bạn một Hoá đơn được cập nhật cho thấy tất cả mọi thứ mà đã bán được tại thời điểm đó.