The recent progress of Japan's indu

The recent progress of Japan's industrial
economy has been remarkable and social
living conditions also are being improved
further. The demand for a qualitative improvement
in electric power, which is the key
energy supporting this, is becoming stricter.
To vigorously prevent not only the power stoppage
due to the construction, but also the
instantaneous power stoppage or voltage drop
due to lightning and other causes many measures
have been implemented by power companies.
For example, with the strengthening of the
power transmission systems as a goal, measures
for high reliability have been constructed
and put into effect to raise the service
level. Such measures include the division of
substation buses, two-bank implementation of
transformers, a wide range of installation of
zinc oxide arresters, as well as installation
of lightning arresters with gap embedded with
a zinc oxide element in the distribution
lines as well as in the transmission lines.

Kết quả (Việt) 1:

Sự tiến bộ tại Nhật bản của công nghiệpnền kinh tế đã được đáng kể và xã hộiđiều kiện sống cũng được được cải thiệnhơn nữa. Nhu cầu cho một cải tiến chất lượngtrong điện, đó là chìa khóanăng lượng hỗ trợ này, ngày càng trở nên nghiêm ngặt.Để ngăn không mạnh mẽ không chỉ ngừng điệndo việc xây dựng, nhưng cũng có nhữngquyền lực ngay lập tức ngừng hoặc điện áp thảdo sét và khác gây ra nhiều biện phápđã được thực hiện bởi các công ty quyền lực.Ví dụ, với việc củng cố cácHệ thống truyền năng lượng như là một mục tiêu, các biện phápĐối với độ tin cậy cao đã được xây dựngvà đưa vào các hiệu ứng để nâng cao dịch vụmức độ. Các biện pháp bao gồm các bộ phận củatrạm xe buýt, thực hiện hai-ngân hàngMáy biến áp, một loạt các cài đặtỐng dập tia oxit kẽm, cũng như cài đặtcủa ống dập tia sét với khoảng cách nhúng vớimột yếu tố oxit kẽm trong phân phốidòng cũng như trong các đường dây.

Kết quả (Việt) 2:

Những tiến bộ gần đây trong công nghiệp của Nhật Bản
nền kinh tế rất đáng chú ý và xã hội
điều kiện sống cũng đang được cải thiện
hơn nữa. Nhu cầu về một cải tiến chất lượng
trong điện, đó là chìa khóa
năng lượng hỗ trợ này, đang trở nên chặt chẽ hơn.
Để mạnh mẽ ngăn chặn không chỉ đình chỉ quyền lực
do việc xây dựng, mà còn là
ngừng năng lượng tức thời hoặc điện áp thả
do sét và các nguyên nhân khác nhiều biện pháp
đã được thực hiện bởi công ty điện lực.
Ví dụ, với việc tăng cường các
hệ thống truyền tải điện như một mục tiêu, biện pháp
cho độ tin cậy cao đã được xây dựng
và đưa vào hiệu lực để nâng cao dịch vụ
cấp. Các biện pháp này bao gồm các bộ phận của
xe buýt trạm biến áp, thực hiện hai ngân hàng của
máy biến áp, một loạt các cài đặt của
bộ hãm kẽm oxit, cũng như cài đặt
các thiết bị chống sét với khoảng cách nhúng với
một nguyên tố kẽm oxit trong việc phân phối
các dòng cũng như trong đường dây tải điện.