 Hold the card by its face plate o

 Hold the card by its face plate or edges.
 Never touch the electronic components on the top or bottom of the card.
 Do not remove the card from its anti-static bag until you are ready to install it in the switch.
 If you need to remove the card from the switch,immediately return it in its anti-static bag and packaging container.

Kết quả (Pháp) 1:

 Tenez la carte par sa plaque frontale ou arêtes. ne touchez jamais les composants électroniques en haut ou en bas de la carte. Ne retirez pas la carte de son sachet antistatique jusqu'à ce que vous êtes prêt à installer dans le commutateur. Si vous devez retirer la carte de l’interrupteur, immédiatement retourner dans son sachet antistatique et le récipient de conditionnement.

Kết quả (Pháp) 2:

 Tenez la carte par sa plaque ou les bords visage.
 Ne jamais toucher les composants électroniques sur le haut ou le bas de la carte.
 Ne pas retirer la carte de son sachet anti-statique jusqu'à ce que vous êtes prêt à l' installer dans le commutateur.
 Si vous avez besoin de retirer la carte de l'interrupteur, revenir immédiatement dans son sac et l' emballage contenant anti-statique.