While affirming our achievements, w

While affirming our achievements, we are clearly aware that there are still many difficulties and problems in China's economic and social development that we cannot afford to ignore. Some longstanding, deep-rooted problem have yet to be solved, and there are still structural barriers holding back economic and social development. Moreover, there are new circumstances and problem affecting the operation of the economy. First, farmers have difficulty increasing their incomes and grain production has dropped considerably. The 2003 increase in per capita net income for the rural population was 0.5 percentage points lower than in 2002. The problem of indiscriminte expropriation of arable land is serious.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi khẳng định những thành tựu của chúng tôi, chúng tôi là rõ ràng nhận thức được rằng có những vẫn còn nhiều khó khăn và các vấn đề trong của Trung Quốc kinh tế và xã hội phát triển mà chúng tôi không thể đủ khả năng để bỏ qua. Một số lâu đời, sâu vấn đề vẫn chưa được giải quyết, và có những rào cản cấu trúc vẫn còn giữ lại cho phát triển kinh tế và xã hội. Hơn nữa, có những hoàn cảnh mới và vấn đề ảnh hưởng đến hoạt động của nền kinh tế. Trước tiên, nông dân có khó khăn ngày càng tăng thu nhập của họ và sản xuất lúa gạo đã giảm đáng kể. Tăng 2003 net bình quân đầu người thu nhập cho người dân nông thôn là cách 0.5 tỷ lệ phần trăm điểm thấp hơn năm 2002. Vấn đề của indiscriminte sự của đất canh tác là nghiêm trọng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi khẳng định những thành tựu của chúng tôi, chúng tôi nhận thức rõ ràng rằng vẫn còn nhiều khó khăn, vướng mắc trong phát triển kinh tế và xã hội của Trung Quốc rằng chúng ta không thể bỏ qua. Một số từ lâu, vấn đề sâu xa vẫn chưa được giải quyết, và vẫn có những rào cản về cơ cấu tổ chức lại phát triển kinh tế và xã hội. Hơn nữa, có những hoàn cảnh mới và vấn đề ảnh hưởng đến hoạt động của nền kinh tế. Đầu tiên, nông dân gặp khó khăn trong tăng thu nhập và sản lượng ngũ cốc đã giảm đáng kể. Sự gia tăng trong năm 2003 thu nhập ròng bình quân đầu người dân nông thôn là 0,5 điểm phần trăm so với năm 2002. Các vấn đề tước quyền sở hữu indiscriminte đất canh tác là nghiêm trọng.