For more than a decade, Louis Vuitt

For more than a decade, Louis Vuitton timepieces had featured a single case, that of the Tambour. With the space of the past three years, the brand has extended its range of cases by introducing the Emprise and the Escale. And now comes a new watch entirely designed from scratch and featuring a new case. Its name is LV Fifty Five, a typographic play on the transition from Roman numerals (LV) to Arabic numerals (55). Above and beyond this entertaining dialogue, this watch is engaging in an even deeper one with the history of the brand, since the LV Fifty Five is inspired by a trunk. The fundamental, quintessential Louis Vuitton object of which hundreds of different types have been made, this rigid and sturdy item of baggage was long considered the exclusive preserve of the rich and famous. It was also astonishingly modern, for by as early as 1892 Louis Vuitton was already offering its explorer clients a waterproof aluminium model. That’s right, 30 years before water resistance became widespread on watches, luggage had already incorporated this eminently useful feature.

One particular example of these trunks appears in the catalogue of the Louis Vuitton museum, set up in the brand’s first workshops in the Parisian suburbs. That is where the Vuitton family home is located and where the LV Fifty Five was presented. Introduced in three sizes, this unisex model is for the time being available in steel only. Round, fairly slim and pleasingly curved, the LV Fifty Five is distinguished by the strong presence of the letter V. Against a green-accented dark grey background, the brand’s favourite letter steals the scene, popping up on the hands, hour-markers, buckle and crown. The trunk-inspired heredity is highlighted on the plaques fixed over the lugs bearing the brand name, add-on parts that also play a functional rule by holding the strap.

The Fifty Five also represents a further innovation in that this is the first time Louis Vuitton is using a strap made from its own in-house crafted leather for its watches – a fact that is all the more astonishing in that the leather is incredibly supple and comfortable.

Louis Vuitton would be nothing without travel, as we are regularly reminded by a number of its collections and communication tools. In addition to its aesthetic inspiration, the LV Fifty Five also features a horological complication clearly designed for globetrotters. The only large-sized version is a self-winding dual-time model. The all-important comfort required for smooth journeys is also enhanced by a new metal bracelet graced with wide single-row links that are every bit as softly rounded as the case itself.

Kết quả (Việt) 1:

Trong hơn một thập kỷ, Louis Vuitton đồng đã có đặc trưng một trường hợp, của Tambour. Với không gian của ba năm qua, các thương hiệu đã mở rộng phạm vi của các trường hợp bằng việc giới thiệu Emprise và Escale. Và bây giờ có một chiếc đồng hồ mới hoàn toàn được thiết kế từ đầu và hợp tác với một trường hợp mới. Tên của nó là sân bay LV năm mươi năm, một vở kịch typographic vào quá trình chuyển đổi chữ số La Mã (LV) và chữ số Arabic (55). Ở trên và vượt này đối thoại giải trí, điều này xem là tham gia vào một một thậm chí sâu hơn với lịch sử của thương hiệu, kể từ khi LV năm mươi năm là cảm hứng của một thân cây. Cơ bản, tinh túy Louis Vuitton đối tượng trong đó hàng trăm loại khác nhau đã được thực hiện, mặt hàng này cứng nhắc và vững chắc của Giữ hành lâu đã được coi là bảo tồn độc quyền của những người giàu có và nổi tiếng. Nó cũng sự ngạc nhiên hiện đại, cho bởi sớm nhất là năm 1892 Louis Vuitton đã cung cấp khách hàng thám hiểm một mô hình không thấm nước nhôm. That's right, 30 năm trước khi khả năng chịu nước đã trở thành phổ biến rộng rãi trên đồng hồ, Giữ hành đã có kết hợp tính năng eminently hữu ích này.Một ví dụ cụ thể của các thân xuất hiện trong danh mục của bảo tàng Louis Vuitton, thiết lập trong cuộc hội thảo đầu tiên của thương hiệu ở ngoại ô Paris. Đó là nơi nhà của gia đình Vuitton có vị trí và nơi LV năm mươi năm đã được trình bày. Giới thiệu trong ba kích thước, mô hình unisex này tiên được bằng thép chỉ. Vòng, khá mỏng và pleasingly cong, LV năm mươi năm phân biệt bởi sự hiện diện mạnh mẽ của các chữ cái V. chống lại một màu xanh lá cây có dấu tối màu xám nền, các thương hiệu yêu thích thư đánh cắp cảnh, popping lên trên tay, giờ-đánh dấu, khóa và Vương miện. Di truyền cảm hứng cho thân cây được đánh dấu trên mảng cố định theo vấu mang thương hiệu, bộ phận Tiện ích cũng đóng một quy tắc chức năng bằng cách giữ dây đeo.Năm mươi năm cũng đại diện cho một sự đổi mới hơn nữa trong đó đây là lần đầu tiên Louis Vuitton sử dụng một dây đeo làm từ riêng của mình trong nhà crafted da cho đồng hồ của nó-một thực tế là tất cả các chi tiết đáng kinh ngạc trong đó da là cực kỳ dẻo dai và thoải mái.Louis Vuitton sẽ là không có gì mà không có du lịch, như chúng tôi thường xuyên được nhắc nhở bởi một số các bộ sưu tập và công cụ truyền thông của nó. Ngoài việc thẩm Mỹ cảm hứng, LV năm mươi năm cũng có tính năng một phức tạp horological rõ ràng được thiết kế cho globetrotters. Phiên bản chỉ lớn cỡ là một mô hình kép-thời gian tự quanh co. Sự thoải mái quan trọng cần thiết cho mịn chuyến đi cũng được tăng cường bởi một chiếc vòng tay kim loại mới xuất hiện trên với liên kết rộng đơn hàng là mỗi bit như nhẹ nhàng làm tròn như là trường hợp riêng của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Trong hơn một thập kỷ, đồng hồ Louis Vuitton đã giới thiệu một trường hợp duy nhất, đó là sự Tambour. Với không gian trong ba năm qua, thương hiệu đã mở rộng phạm vi của các trường hợp bằng cách giới thiệu Emprise và Escale. Và bây giờ đến một chiếc đồng hồ mới hoàn toàn được thiết kế từ đầu và gồm có một trường hợp mới. Tên của nó là LV Fifty Five, một cách chơi chữ in trên các quá trình chuyển đổi từ chữ số La Mã (LV) cho chữ số Ả Rập (55). Ở trên và vượt ra ngoài đối thoại giải trí này, chiếc đồng hồ này là tham gia vào một một thậm chí sâu hơn với lịch sử của thương hiệu, kể từ LV Fifty Five được lấy cảm hứng từ một thân cây. Các cơ bản, tinh túy đối tượng Louis Vuitton trong đó hàng trăm loại khác nhau đã được thực hiện, mục cứng nhắc và mạnh mẽ này của hành lý đã từ lâu được coi là độc quyền bảo tồn của những người giàu có và nổi tiếng. Đó cũng là sự ngạc nhiên hiện đại, cho vào đầu năm 1892 Louis Vuitton đã được cung cấp cho khách thám hiểm của mình một mô hình nhôm chống thấm nước. Đúng vậy, 30 năm trước khi nước kháng chiến trở nên phổ biến trên đồng hồ, hành lý đã kết hợp tính năng này xuất sắc hữu ích. Một ví dụ cụ thể của những thân cây xuất hiện trong các cửa hàng của bảo tàng Louis Vuitton, thiết lập trong các cuộc hội thảo đầu tiên của thương hiệu trong các vùng ngoại ô Paris. Đó là nơi mà các gia đình Vuitton có vị trí và nơi LV Fifty Five đã được trình bày. Được giới thiệu trong ba kích cỡ, kiểu unisex này là trong thời gian này có sẵn trong chỉ thép. Tròn, khá mỏng và trông đẹp mắt cong, LV Fifty Five được phân biệt bởi sự hiện diện mạnh mẽ của chữ V. Chống lại một nền màu xanh lá cây có dấu màu xám đen, thư yêu thích của thương hiệu ăn trộm cảnh, popping lên trên bàn tay, giờ đánh dấu, khóa và vương miện. Các di truyền thân cây lấy cảm hứng từ được tô đậm trên các mảng cố định trên các vấu mang tên thương hiệu, thêm vào các bộ phận đó cũng đóng một quy tắc chức năng bằng cách giữ dây đeo. Các Fifty Five cũng đại diện cho một sự đổi mới hơn nữa trong rằng đây là lần đầu tiên Louis Vuitton đang sử dụng một dây đeo làm từ trong nhà da chế tác riêng của mình cho đồng hồ của mình -. một thực tế đó là tất cả những điều lạ lùng hơn trong đó da là vô cùng dẻo dai và thoải mái Louis Vuitton sẽ không có gì mà không đi, như chúng tôi thường xuyên nhắc nhở một số bộ sưu tập của mình và các công cụ truyền thông. Ngoài cảm hứng thẩm mỹ của nó, LV Fifty Five cũng có một biến chứng horological thiết kế rõ ràng cho globetrotters. Các phiên bản cỡ lớn chỉ là một mô hình dual-thời gian tự quanh co. Sự thoải mái hết sức quan trọng cần thiết cho chuyến đi suôn sẻ cũng được tăng cường bởi một chiếc vòng tay kim loại mới ân sủng với liên kết đơn hàng rộng mà là mỗi bit như là nhẹ nhàng làm tròn là trường hợp riêng của mình.