need arises without hassle or addit

need arises without hassle or additional costs. Reliable
refers to the percentage of uptime, the percentage of
time that the service is available. Amazon promises an
uptime of 99.99 percent. That is, there is a chance of
.01 percent that a client will not be able to upload or
download stored data. When you purchase your own
hard disks, you pay about 40 cents per 1 GB. Thus,
Amazon’s rate of 15 cents per GB is, indeed,
inexpensive. Simplicity helps clients to avoid the cost
and time in establishing their own network of storage
devices. Amazon offers its own storage network, one
that is distributed around the globe and on which data
elements are replicated, so that if one server is down,
another can still provide the data.
S3 is attractive to companies that do business
online and need to store vast amounts of data that
must be accessible from any part of the world. Reliabil-
ity and speed of access are then of utmost importance.
As an example, consider one client of this service:
SmugMug, an online photo sharing company.
Photo sharing is popular with the public. Many
online companies allow customers to place photos for
social networking, share photos with family and
friends, and post photos so they can order paper
prints. SmugMug says its site is “Like Fort Knox for
your photos.” It offers many editing features and the
ability to organize personal photos in online galleries.
As the popularity of its site is booming, the need for
storage space and the facilities to access the photos
grows. One alternative for SmugMug was to augment
its own facilities and maintain them. The other was to
turn to S3.
SmugMug has only 15 employees. It saves over 70
million photos for more than 150,000 paying
customers. It enjoys rapid growth but has a limited
staff and data-center space. The single largest expense
is data storage. It uses its own disks for one copy of
every photo, and S3 as a backup. S3 enables the small
company to compete with the larger online photo ser-
vice firms without increasing staff or spending money
on backup hardware. If its own data center or an
Amazon.com data storage location fails, another S3
data center provides a backup, and subscribers do not
even know of the incident.
Because each original photo has six display copies,
the company maintains about half a billion images.
Therefore, SmugMug increases its use of S3 by 10 ter-
abytes (10,000 GB) each month. Before it subscribed to
S3, SmugMug was dependent on its own redundant
storage and on several data centers. This entailed high
costs. With S3, the company expects to save $500,000
in expenditures on disk drives, and another $500,000
on the backup redundant disk drives.

Kết quả (Việt) 1:

cần phát sinh mà không có rắc rối hoặc chi phí bổ sung. Đáng tin cậyđề cập đến tỷ lệ phần trăm thời gian hoạt động, tỷ lệ phần trăm củathời gian mà các dịch vụ có sẵn. Amazon hứa hẹn mộtthời gian hoạt động của 99,99%. Có nghĩa là, là một cơ hộiphần trăm.01 một khách hàng sẽ không thể tải lên hoặctải về lưu trữ dữ liệu. Khi bạn mua của riêng bạnđĩa cứng, bạn phải trả khoảng 40 cent cho mỗi 1 GB. Do đó,Amazon của lệ trên 15 cent / GB là, thực sự,không tốn kém. Đơn giản giúp khách hàng để tránh chi phívà thời gian trong việc thiết lập mạng lưới của họ dung lượng lưu trữthiết bị. Amazon cung cấp lưu trữ riêng của mình mạng, mộtđó phân phối trên toàn cầu và trên dữ liệuyếu tố được sao chép, do đó, rằng nếu một máy chủ là xuống,khác vẫn có thể cung cấp dữ liệu.S3 là hấp dẫn cho các công ty kinh doanhtrực tuyến và cần để lưu trữ một lượng lớn các dữ liệu màphải có thể truy cập từ bất kỳ phần nào của thế giới. Reliabil-Anh và tốc độ truy cập là sau đó vô cùng quan trọng.Ví dụ, hãy xem xét một khách hàng của dịch vụ này:SmugMug, một hình ảnh trực tuyến, chia sẻ các công ty.Chia sẻ ảnh là phổ biến với công chúng. Nhiềucông ty trực tuyến cho phép khách hàng để đặt hình ảnh chomạng xã hội, chia sẻ hình ảnh với gia đình vàbạn bè, và hình ảnh bài để họ có thể đặt hàng giấybản in. SmugMug nói trang web của nó là "như Fort Knox chohình ảnh của bạn." Khách sạn cung cấp nhiều tính năng chỉnh sửa và cáckhả năng để tổ chức các hình ảnh cá nhân trong phòng trưng bày trực tuyến.Như sự phổ biến của trang web của nó là bùng nổ, sự cần thiết chodung lượng lưu trữ và các phương tiện để truy cập vào các bức ảnhphát triển. Một thay thế cho SmugMug là để tăng cườngcủa nó sở hữu Tiện nghi và duy trì chúng. Khác là đểchuyển sang S3.SmugMug đã chỉ có 15 nhân viên. Nó tiết kiệm hơn 70triệu hình ảnh cho hơn 150.000 trả tiềnkhách. Nó rất thích sự tăng trưởng nhanh chóng nhưng có một giới hạnnhân viên phục vụ và Trung tâm dữ liệu không gian. Các chi phí lớn nhất duy nhấtlà dữ liệu lưu trữ. Nó sử dụng đĩa riêng của mình cho một bản sao củamỗi hình ảnh, và S3 là một bản sao lưu. S3 cho phép nhỏCác công ty để cạnh tranh với các lớn hơn hình ảnh trực tuyến phục vụ-phó công ty mà không tăng nhân viên hoặc chi tiêu tiềntrên phần cứng sao lưu. Nếu dữ liệu của riêng mình Trung tâm hoặc mộtVị trí lưu trữ dữ liệu Amazon.com thất bại, một S3Trung tâm dữ liệu cung cấp một bản sao lưu, và không làm người đăng kíthậm chí biết sự cố.Bởi vì mỗi bức ảnh gốc có sáu Hiển thị bản sao,công ty duy trì khoảng một nửa một tỷ hình ảnh.Vì vậy, SmugMug tăng sử dụng của S3 bởi 10 terabytes (10.000 GB) mỗi tháng. Trước khi đăng kýS3, SmugMug là phụ thuộc vào mình dự phònglưu trữ và trên một số Trung tâm dữ liệu. Điều này ghi caochi phí. Với S3, công ty sẽ tiết kiệm $500,000trong chi phí cho các ổ đĩa, và một $500,000trên các ổ đĩa sao lưu dự phòng.

Kết quả (Việt) 2:

nhu cầu phát sinh mà không có rắc rối hay chi phí bổ sung. Đáng tin cậy
đề cập đến tỷ lệ phần trăm của thời gian hoạt động, tỷ lệ
thời gian mà các dịch vụ có sẵn. Amazon hứa hẹn một
thời gian hoạt động 99,99 phần trăm. Đó là, có một cơ hội của
0,01 phần trăm rằng một khách hàng sẽ không thể tải lên hoặc
tải về dữ liệu được lưu trữ. Khi bạn mua của riêng bạn
đĩa cứng, bạn phải trả khoảng 40 cent cho mỗi 1 GB. Như vậy,
tỷ lệ 15 cent cho mỗi GB của Amazon là, thực sự,
không tốn kém. Đơn giản giúp khách hàng để tránh chi phí
và thời gian trong việc thiết lập mạng riêng của họ lưu trữ
các thiết bị. Amazon cung cấp mạng lưu trữ riêng của mình, một trong
đó được phân phối trên toàn cầu và trên đó dữ liệu
yếu tố này được nhân rộng, để nếu một máy chủ là xuống,
khác vẫn có thể cung cấp dữ liệu.
S3 là hấp dẫn cho các công ty kinh doanh
trực tuyến và cần lưu trữ một lượng lớn dữ liệu
phải được truy cập từ bất kỳ phần nào của thế giới. Reliabil-
ITY và tốc độ truy cập là sau đó vô cùng quan trọng.
Như một ví dụ, hãy xem xét một khách hàng của dịch vụ
này:. SmugMug, một công ty chia sẻ hình ảnh trực tuyến
chia sẻ ảnh phổ biến với công chúng. Nhiều
công ty trực tuyến cho phép khách hàng có thể đặt ảnh cho
mạng xã hội, chia sẻ hình ảnh với gia đình và
bạn bè, và đăng hình ảnh vì vậy họ có thể đặt giấy
in. SmugMug nói trang web của mình là "Giống như Fort Knox cho
bức ảnh của bạn." Nó cung cấp nhiều tính năng chỉnh sửa và
khả năng tổ chức các bức ảnh cá nhân trong phòng trưng bày trực tuyến.
Khi sự phổ biến của các trang web của mình đang bùng nổ, nhu cầu về
không gian lưu trữ và các thiết bị truy cập hình ảnh
phát triển. Một thay thế cho SmugMug là để tăng cường
cơ sở vật chất riêng của mình và duy trì chúng. Người kia là để
quay về với S3.
SmugMug chỉ có 15 nhân viên. Nó giúp tiết kiệm hơn 70
triệu hình ảnh cho hơn 150.000 chi trả
cho khách hàng. Nó rất thích sự tăng trưởng nhanh chóng, nhưng có một hạn chế
nhân viên và trung tâm dữ liệu không gian. Chi phí lớn nhất
là lưu trữ dữ liệu. Nó sử dụng các ổ đĩa riêng của mình cho một bản sao của
mỗi ảnh, và S3 là một bản sao lưu. S3 cho phép nhỏ
công ty để cạnh tranh với các hình ảnh trực tuyến lớn hơn vụ
phó chủ doanh nghiệp không có nhân viên hoặc tăng chi tiêu tiền
trên phần cứng sao lưu. Nếu trung tâm dữ liệu riêng của mình hoặc một
vị trí lưu trữ dữ liệu không Amazon.com, khác S3
trung tâm dữ liệu cung cấp một bản sao lưu, và các thuê bao không
hề biết về vụ việc.
Bởi vì mỗi bức ảnh ban đầu có sáu bản hiển thị,
các công ty duy trì khoảng nửa tỷ hình ảnh .
Do đó, SmugMug tăng sử dụng của S3 10 thổ
abytes (10.000 GB) mỗi tháng. Trước khi nó đăng ký với
S3, SmugMug là phụ thuộc vào dự phòng riêng của mình
lưu trữ và một số trung tâm dữ liệu. Điều này kéo theo cao
chi phí. Với S3, công ty hy vọng sẽ tiết kiệm $ 500,000
trong chi tiêu trên các ổ đĩa, và một $ 500,000
trên sao lưu ổ đĩa dự phòng.