“I understand. Let me put this in a

“I understand. Let me put this in a much simpler way and just say what I wanted to say: In here, you can fight as seriously as you want without issue.”
“Oooh,?”
“With your need to worry about causing damage to your surroundings gone then you are free to show off your mana as well as your physical prowess. Of course, that also means you do not have to worry about causing anyone any injury, either.”
“Hey, Yukiha… Do I absolutely have to fight you?” asked Iuli. He said that he would do anything, and knew that it was bad to bring it up now, but.
“I don’t want to fight you.”
“Well, I want to fight you,” stated Yukiha, the eyes he saw in her were not that of a young girl but of a warrior on the battlefield.
“I am aware that you have a policy against hitting women but being here, in this ‘Space,’ then you can just put that policy aside for now, can’t you? Even if I incur any injuries here it won’t affect my real bo-“
“That’s not the problem here. I don’t hit women even in my dreams,” said Iuli. Even if it was all an illusion, he had no intention of wielding his power to hit a woman. He also had no intention of only following his principles when they suited him. If he was able to compromise his principles like that he would not have taken them up in the first place.
“What a hopeless fellow you are,” stated Yukiha as she shrugged her shoulders a little, “you cannot just assume that you will never find yourself in a fight with the opposite sex. However,” said Yukiha as she pointed to the stone slab they were standing on, “let us have whoever falls off this slab be the condition for losing. You won’t have a problem then, will you?” Of course, if she was rendered unable to fight that would also count as a loss but she had taken into account that Iuli would see his principles through to the end even in this separate dimension.
“So that’s why she set this coliseum up with this stage, huh,” thought Iuli.
“I don’t have a problem with it, but… Why do you want to fight me that badly?”
“Because I want to know, I want to know just how strong you are as well as just how strong I am,” said Yukiha in a powerful tone. To her, this matter meant everything to her.
“Are you satisfied now? If so then let’s begin,” said Yukiha as she reached for the holster on her thigh and brought out her Artifact.
“I, Kuhouin Yukiha, holder of the 1st Rank at Seishun Academy, will now fight and show no quarter!” said Yukiha as she thrust her short sword out and then started infusing it with her mana.
“Crumble and shatter like thin ice, Bloom wildly like a mad bloom.”
With her voice, words and power acting like a “catalyst” her artifact then started to change from its original form to its activated form. Made of the rare metal “Hihiirogane,” not only does it change shape when given mana but the very properties and mass of it change as well and is an extremely unique metal. What was born of the combining of Hihiirogane as well as magic implements was a weapon that served as both wand and sword. In addition, the very shape and abilities of the weapon is ever-changing as it reacts to each individual wielder’s mana and fighting spirit. With her Artifact having now received her mana, it’s true shape was then exposed for the whole world to see.
“Diamond Dust!” declared Yukiha in a bold voice as a kind of frigid whirlwind began to arise. The mana overflowing from Yukiha’s body then became a maddening blizzard that pierced Iuli’s body.
“So that’s your Artifact, huh,” said Iuli as she held a long sword that looked very much like an icicle. Its gleam was like that of a glacier and it was a long white sword, the width of it seemingly ill-fitting for a girl with such slender arms.
“No. This is not ‘Diamond Dust’s’ true form,” stated Yukiha as she gripped the sword and subtly shook her head. She then took her other hand to it and caressed the blade to then say say:
“Shatter!” and with a snap as well as some other little sounds the sword destroyed itself. The trembling of the air as well as the delicate crushing sounds was by no means unpleasant and was actually melodic like an elegant, awe-inspiring
symphony. Be it either like glass or like ice crystals, Yukiha’s Artifact had shattered. After the bulky sword had shattered, all that remained was a magnificent, ornamented rapier. With the shell that was the long sword shattered, the slender sword underneath then came into being. Now the countless shards of the shattered sword drifted through the air.
“This is ‘Diamond Dust’s’ true form,” Yukiha said in a proud sort of way and with her arms outstretched to an exaggerated degree.
“It can’t be!” Iuli gasped as he then looked around him to confirm his surroundings. Though he could barely see them he soon found that he was completely surrounded by the barely visible ice crystals that formed around him like a dense fog.
“You’re telling me that all this is your Artifact?” asked Iuli as he then realized that the shattered fragments was her true Artifact. The fragments of her sword looked like powdered snow that moved through the air like shattered ice as well as falling flower petals.

Kết quả (Việt) 1:

"Tôi hiểu. Hãy để tôi đặt điều này trong một cách đơn giản hơn nhiều và chỉ nói những gì tôi muốn nói: Ở đây, bạn có thể chống lại nghiêm túc như bạn muốn mà không có vấn đề. " "Oooh,?" "Với nhu cầu của bạn phải lo lắng về gây thiệt hại cho môi trường xung quanh của bạn đi sau đó bạn được tự do thể hiện mana của bạn cũng như sức mạnh thể chất của bạn. Tất nhiên, đó cũng có nghĩa là bạn không phải lo lắng về bất cứ ai gây ra chấn thương bất kỳ, hoặc là." "Hey, Yukiha... Tôi hoàn toàn có để chống lại bạn?"hỏi Iuli. Ông nói rằng ông sẽ làm bất cứ điều gì, và biết rằng nó là xấu để đưa nó lên bây giờ, nhưng. "Tôi không muốn để chống lại bạn." "Vâng, tôi muốn để chống lại bạn," tuyên bố Yukiha, mắt ông thấy cô không một cô gái trẻ nhưng một chiến binh trên chiến trường. "Tôi biết rằng bạn có một chính sách đối với cách nhấn phụ nữ nhưng là ở đây, trong không gian này',' sau đó bạn có thể chỉ cần đặt rằng chính sách dành cho bây giờ, không bạn? Ngay cả khi tôi phải chịu bất kỳ thương tích ở đây nó sẽ không ảnh hưởng đến tôi bo thực-" "Đó không phải là vấn đề ở đây. Tôi không đánh phụ nữ ngay cả trong giấc mơ của tôi,"ông Iuli. Ngay cả khi nó là tất cả một ảo ảnh, ông không có ý định cầm quyền lực của mình để đánh một người phụ nữ. Ông cũng không có ý định chỉ theo nguyên tắc của mình khi họ phù hợp với anh ta. Nếu ông đã có thể thỏa hiệp các nguyên lý của ông như vậy ông sẽ không có đưa chúng ở nơi đầu tiên. "Những gì một tuyệt vọng đồng bạn là," nêu Yukiha như cô shrugged cô vai một chút, "bạn không thể chỉ cần giả định rằng bạn sẽ không bao giờ thấy mình trong một cuộc chiến với người khác giới. Tuy nhiên,"cho biết Yukiha như cô chỉ để các tấm sàn đá họ đã đứng trên,"Hãy để chúng tôi có ai falls ra sàn này là điều kiện để mất. Bạn sẽ không có một vấn đề sau đó, sẽ bạn?" Tất nhiên, nếu cô ấy đã được kết xuất không thể để chiến đấu mà nào cũng tính như ván thua nhưng cô tham gia vào tài khoản Iuli sẽ nhìn thấy nguyên tắc của mình thông qua để kết thúc ngay cả trong kích thước riêng biệt này. "Do đó là lý do tại sao cô lập coliseum này với giai đoạn này, hả," nghĩ Iuli. "Tôi không có một vấn đề với nó, nhưng... Tại sao bạn muốn đấu với ta mà xấu? " "Bởi vì tôi muốn biết, tôi muốn biết mạnh mẽ như thế nào bạn là cũng như mạnh mẽ như thế nào tôi," ông Yukiha trong một giai điệu mạnh mẽ. Với cô, vấn đề này có nghĩa là tất cả mọi thứ cho cô ấy. "Bạn hài lòng bây giờ? Nếu như vậy thì chúng ta hãy bắt đầu, "cho biết Yukiha như nó đến cho holster trên đùi của cô và đưa ra Artifact của cô. "Tôi, Kuhouin Yukiha, chủ sở hữu của các cấp bậc 1 tại học viện Seishun, sẽ bây giờ chiến đấu và hiển thị không quý!", ông Yukiha khi cô lực đẩy thanh kiếm ngắn của cô ra và sau đó bắt đầu infusing nó với mana của mình. "Sụp đổ và vỡ như băng mỏng, nở wildly như một nở điên." Với giọng nói của mình, từ và quyền lực hoạt động như một chất xúc tác"" artifact của cô sau đó bắt đầu thay đổi từ dạng ban đầu của nó để kích hoạt hình thức của nó. Làm bằng kim loại hiếm "Hihiirogane", không chỉ nào nó thay đổi hình dạng khi cho mana nhưng các tính chất rất và khối lượng của nó thay đổi là tốt và là một kim loại vô cùng độc đáo. Những gì được sinh ra của kết hợp của Hihiirogane và thực hiện ma thuật là một vũ khí mà phục vụ như là cây đũa phép và thanh kiếm. Ngoài ra, rất hình dạng và khả năng của các loại vũ khí bao giờ thay đổi vì nó phản ứng với mỗi wielder cá nhân mana và tinh thần chiến đấu. Với của mình Artifact có bây giờ nhận được mana của cô, it's true hình dạng sau đó được tiếp xúc cho toàn thế giới để xem. "Bụi kim cương!" tuyên bố Yukiha trong một giọng nói đậm như một loại băng giá cơn lốc đã bắt đầu phát sinh. Mana tràn từ cơ thể của Yukiha sau đó đã trở thành một blizzard sự giận dư xỏ Iuli của cơ thể. "Vì vậy mà là Artifact của bạn, huh," cho biết Iuli như cô đã tổ chức một thanh kiếm dài trông rất giống như một icicle. Tia của nó là tương tự như của băng hà và nó là một thanh kiếm dài màu trắng, chiều rộng của nó dường như ill-fitting cho một cô gái với những cánh tay mảnh mai. "Số Đây không phải là hình dạng thật 'Kim cương bụi của',"tuyên bố Yukiha như cô gripped thanh kiếm và tinh tế bắt đầu. Cô sau đó cô đã bàn tay khác để nó và caressed lưỡi kiếm sau đó nói nói: “Shatter!” and with a snap as well as some other little sounds the sword destroyed itself. The trembling of the air as well as the delicate crushing sounds was by no means unpleasant and was actually melodic like an elegant, awe-inspiring symphony. Be it either like glass or like ice crystals, Yukiha’s Artifact had shattered. After the bulky sword had shattered, all that remained was a magnificent, ornamented rapier. With the shell that was the long sword shattered, the slender sword underneath then came into being. Now the countless shards of the shattered sword drifted through the air. “This is ‘Diamond Dust’s’ true form,” Yukiha said in a proud sort of way and with her arms outstretched to an exaggerated degree. “It can’t be!” Iuli gasped as he then looked around him to confirm his surroundings. Though he could barely see them he soon found that he was completely surrounded by the barely visible ice crystals that formed around him like a dense fog. “You’re telling me that all this is your Artifact?” asked Iuli as he then realized that the shattered fragments was her true Artifact. The fragments of her sword looked like powdered snow that moved through the air like shattered ice as well as falling flower petals.

Kết quả (Việt) 2:

"Tôi hiểu. Hãy để tôi đặt này một cách đơn giản hơn nhiều và chỉ nói những gì tôi muốn nói:. Tại đây, bạn có thể chiến đấu một cách nghiêm túc như bạn muốn mà không có vấn đề
"" Oooh ,?
"" Với nhu cầu của bạn lo lắng về việc gây thiệt hại cho môi trường xung quanh của bạn đi sau đó bạn có thể tự do thể hiện mana của bạn cũng như sức mạnh thể chất của bạn. Tất nhiên, điều đó cũng có nghĩa là bạn không cần phải lo lắng về bất cứ ai gây ra bất kỳ tổn thương, hoặc.
"" Hey, Yukiha ... Tôi hoàn toàn có để chống lại bạn? "Iuli hỏi. Ông nói rằng ông sẽ làm bất cứ điều gì, và biết rằng nó là xấu để đưa nó lên bây giờ, nhưng.
"Tôi không muốn đấu với cậu."
"Vâng, tôi muốn đấu với cậu," nêu Yukiha, đôi mắt anh nhìn thấy trong mình không phải là của một cô gái trẻ, nhưng của một chiến binh trên chiến trường.
"Tôi biết rằng bạn có một chính sách chống lại đánh phụ nữ nhưng khi ở đây, trong 'không gian', sau đó bạn có thể chỉ cần đặt chính sách dành cho bây giờ, có thể không? Ngay cả khi tôi phải chịu bất kỳ tổn thương ở đây nó sẽ không ảnh hưởng đến bo- thực sự của tôi
"" Đó không phải là vấn đề ở đây. Tôi không đánh phụ nữ, ngay cả trong những giấc mơ của tôi, "Iuli nói. Ngay cả nếu nó là tất cả những ảo tưởng, ông không có ý định nắm giữ quyền lực của mình để đạt một người phụ nữ. Ông cũng không có ý định chỉ sau nguyên tắc của mình khi họ phù hợp với anh. Nếu ông đã có thể thỏa hiệp nguyên tắc của mình như thế ông sẽ không đưa chúng lên ở nơi đầu tiên.
"Thật là một đồng nghiệp vô vọng bạn đang có," nêu Yukiha khi cô nhún vai một chút, "bạn không thể chỉ là giả định rằng bạn sẽ không bao giờ thấy mình trong một cuộc chiến với người khác giới. Tuy nhiên, "Yukiha nói khi cô chỉ vào phiến đá họ đang đứng trên," chúng ta có ai rơi khỏi tấm này là điều kiện cho bị mất. Bạn sẽ không có một vấn đề sau đó, được không? "Tất nhiên, nếu cô ấy đã được trả lại không thể chiến đấu đó cũng sẽ được tính là một mất mát nhưng cô đã được đưa vào tài khoản mà Iuli sẽ thấy nguyên tắc của mình từ đầu đến cuối ngay cả trong này riêng biệt kích thước.
"Vì vậy, đó là lý do tại sao cô lập đấu trường này với giai đoạn này, huh," nghĩ Iuli.
"Tôi không có một vấn đề với nó, nhưng ... Tại sao bạn muốn đấu mà xấu?"
"Bởi vì tôi muốn biết, tôi muốn biết chỉ mạnh mẽ đến đâu cũng như tôi chỉ cách mạnh mẽ, "Yukiha nói bằng một giọng mạnh mẽ. Với cô, vấn đề này có nghĩa là tất cả mọi thứ cho cô ấy.
"Bạn có hài lòng với doanh nghiệp? Nếu vậy thì chúng ta hãy bắt đầu "Yukiha cho biết khi cô đến cho bao da trên đùi cô và đưa ra Artifact của
cô." Tôi, Kuhouin Yukiha, người giữ Xếp hạng 1 tại Seishun Academy, bây giờ sẽ chiến đấu và cho thấy không có quý! "Yukiha nói khi cô đâm thanh kiếm ngắn của cô ra và sau đó bắt đầu truyền cho nó với mana.
"Crumble và vỡ như băng mỏng, Bloom hoang dại như một hoa điên."
Với giọng nói của cô, lời nói và quyền lực hành động như một "chất xúc tác" tạo tác của cô sau đó bắt đầu thay đổi từ hình thức ban đầu của nó để hình thức kích hoạt của nó. Làm bằng kim loại quý hiếm "Hihiirogane," nó không chỉ thay đổi hình dạng khi cho mana nhưng các thuộc tính rất và khối lượng của nó thay đổi là tốt và là một kim loại vô cùng độc đáo. Những gì được sinh của các kết hợp của Hihiirogane cũng như dụng cụ ma thuật là một vũ khí mà phục vụ như là cả hai cây đũa phép và thanh kiếm. Ngoài ra, hình dạng rất năng và khả năng của vũ khí là luôn thay đổi vì nó phản ứng với mana và chiến đấu tinh thần mỗi chủ nhân của từng cá nhân. Với Artifact của cô bây giờ đã nhận được mana của mình, đó là hình dạng thật sự sau đó đã được tiếp xúc với toàn bộ thế giới để xem.
"Diamond Dust!" Tuyên bố Yukiha bằng một giọng đậm như một loại cơn lốc lạnh bắt đầu nảy sinh. Các mana tràn ra từ cơ thể của Yukiha sau đó đã trở thành một trận bão tuyết bực mà xỏ cơ thể Iuli của.
"Vì vậy, đó là Artifact của bạn, huh," Iuli nói khi cô cầm một thanh kiếm dài trông rất giống một cục nước đá. Tia sáng của nó là như thế của một dòng sông băng và đó là một thanh kiếm dài màu trắng, chiều rộng của nó dường như không vừa với một cô gái với đôi tay mảnh mai như vậy.
"No. Đây không phải là hình dạng thật của 'Diamond Dust của', "nêu Yukiha khi cô nắm chặt thanh kiếm và tinh tế lắc đầu. Sau đó, cô nắm lấy tay ​​kia của mình để nó và vuốt ve lưỡi dao để sau đó nói nói:
"Shatter!" Và với một snap cũng như một số ít khác âm thanh gươm hủy diệt chính nó. Run rẩy của không khí cũng như các âm thanh nghiền tinh tế là không có nghĩa là khó chịu và thực sự du dương như một thanh lịch, đầy cảm hứng
giao hưởng. Có thể là một trong hai kính như thế nào hoặc các tinh thể băng như thế, Artifact Yukiha đã bị tổn hại. Sau khi thanh kiếm cồng kềnh đã tan vỡ, tất cả những gì còn lại là một tuyệt đẹp, trang trí thanh kiếm. Với vỏ mà là thanh kiếm dài tan vỡ, các thanh kiếm mảnh mai bên dưới sau đó ra đời. Bây giờ các mảnh vỡ của vô số thanh kiếm vỡ trôi qua không khí.
"Đây là hình dạng thật của 'Diamond Dust của'," Yukiha cho biết trong một loại tự hào về chiều và với cánh tay dang ra để một mức độ phóng đại.
"Nó không thể được!" Iuli phải la ó khi sau đó anh nhìn xung quanh mình để xác nhận môi trường xung quanh mình. Mặc dù ông không thể nhìn thấy họ, ông sớm nhận ra rằng ông đã hoàn toàn bao quanh bởi các tinh thể băng gần như không thể hình thành xung quanh anh như một màn sương mù dày đặc.
"Bạn đang nói với tôi rằng tất cả điều này là Artifact của bạn?" Hỏi Iuli như sau đó ông nhận ra rằng các mảnh vỡ là cô Artifact đúng. Các mảnh vỡ của thanh kiếm của cô trông giống như tuyết bột mà chuyển qua không khí như băng tan vỡ cũng như cánh hoa rơi.