DETERMINANTS OF SUSTAINABLE DEVELOP

DETERMINANTS OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT
The three determinants of sustainable development are consumption, production, and
distribution. In examining these determinants, one should turn the question around and ask what
makes development unsustainable.
Obviously, in the case of consumption, the issue is the use of resources beyond the reasonable
limits set by nature through regeneration. For example, the forest has a regenerating capacity
through both natural and ar tificial methods. So its limit is the sum of the two. Any logging beyond
that limit is unsustainable. Unsustainable production is characterized by gross inefficiencies and
mismanagement in the use of water, energy, and minerals. Examples include large-scale irrigation
projects along the Indus River in Pakistan. These were designed to increase production, but
because of failed operating procedures and policies, vast tracts of land passed out of production
due to flooding and salinity. Finally, inequitable distribution is unsustainable. A prime example is
the distribution of global income, where the gap between the richest 20% and the poorest 20%
is enormous and is growing wider with the passage of time.

Kết quả (Việt) 1:

YẾU TỐ QUYẾT ĐỊNH PHÁT TRIỂN BỀN VỮNGBa yếu tố quyết định phát triển bền vững là tiêu thụ, sản xuất, vàphân phối. Trong xem xét những yếu tố quyết định, một nên xoay các câu hỏi và yêu cầu những gìlàm cho phát triển không bền vững.Rõ ràng, trong trường hợp của tiêu thụ, vấn đề là việc sử dụng các nguồn lực vượt ra ngoài các hợp lýgiới hạn thiết lập tự nhiên thông qua tái sinh. Ví dụ, rừng có sức chứa regeneratingthông qua cả tự nhiên và ar tificial phương pháp. Do đó, giới hạn của nó là tổng của hai. Bất kỳ đăng nhập vượt ra ngoàigiới hạn là không bền vững. Không bền vững sản xuất được đặc trưng bởi thiếu hiệu quả tổng vàquản lý kém trong việc sử dụng nước, năng lượng và khoáng chất. Ví dụ bao gồm quy mô lớn thủy lợidự án dọc theo sông Ấn ở Pakistan. Chúng được thiết kế để gia tăng sản xuất, nhưngvì chính sách và thủ tục hoạt động không thành công, vùng rộng lớn của đất thông qua ra khỏi sản xuấtdo lũ lụt và độ mặn. Cuối cùng, phân phối công bình là không bền vững. Một ví dụ nguyên tố làphân phối thu nhập toàn cầu, nơi khoảng cách giữa người giàu nhất 20% và 20% người nghèo nhấtlà rất lớn và đang phát triển rộng hơn với việc thông qua time.

Kết quả (Việt) 2:

YẾU TỐ QUYẾT ĐỊNH VỀ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG
Ba yếu tố quyết định của sự phát triển bền vững là tiêu thụ, sản xuất và
phân phối. Khi xem xét những yếu tố quyết định, ta nên biến những câu hỏi xung quanh và yêu cầu những gì
làm cho sự phát triển không bền vững.
Rõ ràng, trong trường hợp của tiêu thụ, vấn đề là việc sử dụng các tài nguyên ngoài hợp lý
mức quy định của thiên nhiên thông qua tái sinh. Ví dụ, rừng có một khả năng tái sinh
thông qua cả hai phương pháp tificial tự nhiên và ar. Vì vậy, giới hạn của nó là tổng của hai người. Bất kỳ khai thác gỗ ngoài
giới hạn đó là không bền vững. Sản xuất không bền vững được đặc trưng bởi sự thiếu hiệu quả gộp và
quản lý sai lầm trong việc sử dụng nước, năng lượng và khoáng chất. Ví dụ như thủy lợi quy mô lớn
các dự án dọc theo sông Indus ở Pakistan. Chúng được thiết kế để tăng sản lượng, nhưng
vì các thủ tục và chính sách điều hành thất bại, những vùng đất đai rộng lớn thông qua ra khỏi sản xuất
do lũ lụt và nhiễm mặn. Cuối cùng, phân phối không công bằng là không bền vững. Một ví dụ điển hình là
việc phân phối thu nhập toàn cầu, mà khoảng cách giữa người giàu nhất 20% và 20% nghèo nhất
là rất lớn và đang phát triển rộng lớn hơn với thời gian trôi qua.